Don't Push Me Down (feat. Anita Kelsey) - DJ Shog перевод на немецкий

Don't Push Me Down (feat. Anita Kelsey)

Dräng Mich Nicht Runter (feat. Anita Kelsey)

What are you trying to tell me?

Was versuchst du mir zu sagen?

I'll put down all my past believes

Ich lege all meine vergangenen Überzeugungen ab.

I'm not gonna call you a coward

Ich werde dich nicht als Feigling bezeichnen,

'Cause I am more afraid

denn ich habe mehr Angst.

Yes, I am more afraid

Ja, ich habe mehr Angst.

Trying to crawl into your mind to see the picture in it's frame

Ich versuche, in deinen Geist zu kriechen, um das Bild in seinem Rahmen zu sehen.

And you said the lesson never ends, so teach me how to feel

Und du sagtest, die Lektion endet nie, also bring mir bei, wie man fühlt.

So teach me how to feel

Also bring mir bei, wie man fühlt.

I'm running up that hill again

Ich renne diesen Hügel wieder hinauf,

So don't you push me down, oh

also dräng mich nicht runter, oh.

I've made a million scenes my home

Ich habe eine Million Szenen zu meinem Zuhause gemacht,

So don't you push me down, oh

also dräng mich nicht runter, oh.

I'm running up that hill again

Ich renne diesen Hügel wieder hinauf,

So don't you push me down, oh

also dräng mich nicht runter, oh.

I've made a million scenes my home

Ich habe eine Million Szenen zu meinem Zuhause gemacht,

So don't you push me down

also dräng mich nicht runter.

So don't you push me down

Also dräng mich nicht runter.

I'm running up that hill again

Ich renne diesen Hügel wieder hinauf,

So don't you push me down, oh

also dräng mich nicht runter, oh.

I've made a million scenes my home

Ich habe eine Million Szenen zu meinem Zuhause gemacht,

So don't you push me down, oh

also dräng mich nicht runter, oh.

I'm running up that hill again

Ich renne diesen Hügel wieder hinauf,

So don't you push me down, oh

also dräng mich nicht runter, oh.

I've made a million scenes my home

Ich habe eine Million Szenen zu meinem Zuhause gemacht,

So don't you push me down

also dräng mich nicht runter.

So don't you push me down

Also dräng mich nicht runter.

I'm running up that hill

Ich renne diesen Hügel hinauf,

So don't you push me down

also dräng mich nicht runter.

I'm running up that hill

Ich renne diesen Hügel hinauf,

So don't push me down

also dräng mich nicht runter.

Don't you push me down

Dräng mich nicht runter.

Оцените перевод

Авторы: Anita Dawn Kelsey, Claus Terhoeven, Andre Wevers, Erich Schmeier, Sven Greiner

Альбом

My Sound

дата релиза

06-01-2006

1 Be the One
2 Surrounded By Your Love
3 Tribute
4 Another World (Radio Edit)
5 This Is My Sound (CJ Stone Radio Edit)
6 This Is My Sound (Original Radio Edit)
7 Nightlights (Original Mix)
8 Jealousy (Edit)
9 Running Water (Album Cut)
10 Go (Album Cut)
11 Rush Hour (Original Mix)
12 Live 4 Music (Original Edit)
13 Don't Stop (Album Cut)
14 The 2nd Dimension (UK Radio Edit)
15 Don't Push Me Down (feat. Anita Kelsey)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.