Текст и перевод песни DJ Shog feat. Ida - Be the One

Be the One

Je serai celui-là

I'll be the one

Je serai celui-là

I'll be the one

Je serai celui-là

Take me as I am

Accepte-moi comme je suis

And I will try to understand

Et j'essaierai de comprendre

When love is hard to find

Quand l'amour est difficile à trouver

I will keep it in the mind

Je le garderai à l'esprit

Afraid to ask for more (you wanna carry me away from here)

J'ai peur de demander plus (tu veux m'emmener loin d'ici)

I can't stop to fall

Je ne peux pas m'empêcher de tomber

When love is all around (you wanna carry me away from here)

Quand l'amour est partout (tu veux m'emmener loin d'ici)

It's never lost nor found

Il n'est jamais perdu ni trouvé

I'll be the one to wait

Je serai celui qui attendra

I'll be the one to pray that you'll stay

Je serai celui qui priera pour que tu restes

Whenever you call me

Chaque fois que tu m'appelles

I'll be your helping hands

Je serai tes mains secourables

I'll be the one who stands in the end

Je serai celui qui se tient à la fin

Whatever you call me

Peu importe ce que tu m'appelles

Whenever you call me

Chaque fois que tu m'appelles

Whenever you call me

Chaque fois que tu m'appelles

Going after love that comes easy

À la poursuite d'un amour qui vient facilement

Take me as I am

Accepte-moi comme je suis

And I will try to understand

Et j'essaierai de comprendre

When love is hard to find

Quand l'amour est difficile à trouver

I will keep it in the mind

Je le garderai à l'esprit

Afraid to ask for more (you wanna carry me away from here)

J'ai peur de demander plus (tu veux m'emmener loin d'ici)

I can't stop to fall

Je ne peux pas m'empêcher de tomber

When love is all around (you wanna carry me away from here)

Quand l'amour est partout (tu veux m'emmener loin d'ici)

It's never lost nor found

Il n'est jamais perdu ni trouvé

I'll be the one to wait

Je serai celui qui attendra

I'll be the one to pray that you'll stay

Je serai celui qui priera pour que tu restes

Whenever you call me

Chaque fois que tu m'appelles

I'll be your helping hands

Je serai tes mains secourables

I'll be the one who stands in the end

Je serai celui qui se tient à la fin

Whatever you call me

Peu importe ce que tu m'appelles

Оцените перевод

Авторы: Andre Wevers, Claus Terhoeven, Erich Schmeier, - Dj Shog, Vidar Nord

Альбом

My Sound

дата релиза

12-05-2006

1 This Is My Sound (CJ Stone Edit)
2 Jealousy
3 Another World
4 Running Water
5 Go
6 Tribute
7 Rush Hour
8 Live 4 Music
9 Don't Push Me Down
10 Don't Stop
11 Nightlights
12 The 2nd Dimension
13 This Is My Sound
14 Surrounded By Your Love
15 Be the One

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.