Текст и перевод песни DJ Shone feat. Ivana Selakov - Hitno
I
ove
noći
na
bitu
DJ
Shone
И
в
эту
ночь
быть
ди-джеем
блистало.
Nisam
se
ja
usudila
Я
не
посмел.
Da
ti
priznam,
pa
sam
glumila
Признаться
тебе,
я
так
играл.
Ja
bih
se
s
tobom
ljubila
Я
бы
целовался
с
тобой.
Što
nisi
pored
mene
to
me
ubija
То
что
ты
рядом
со
мной
убивает
меня
I
ove
noći
znaš
da
ništa
nije
bitno
И
этой
ночью
ты
знаешь,
что
ничто
не
имеет
значения.
Ma
samo
dođi,
jer
čekam
te
toliko
О,
Просто
иди
сюда,
потому
что
я
так
тебя
жду.
Noćas
mi
budi
sve,
a
sutra
opet
niko
Прошлой
ночью
мы
были
все,
а
завтра
опять
никого.
Ma
nije
bitno,
jer
želim
te
baš
hitno
Это
не
имеет
значения,
потому
что
я
так
сильно
хочу
тебя.
I
ove
noći
znaš
da
ništa
nije
bitno
И
этой
ночью
ты
знаешь,
что
ничто
не
имеет
значения.
Ma
samo
dođi,
jer
čekam
te
toliko
О,
Просто
иди
сюда,
потому
что
я
так
тебя
жду.
Noćas
mi
budi
sve,
a
sutra
opet
niko
Прошлой
ночью
мы
были
все,
а
завтра
опять
никого.
Ma
nije
bitno,
jer
želim
te
baš
hitno
Это
не
имеет
значения,
потому
что
я
так
сильно
хочу
тебя.
S
tobom
su
noći
prepune
ludila
С
тобой
ночи
наполнены
безумием.
Hoće
da
pukne
to
srce
u
grudima
Я
хочу
разбить
это
сердце
в
своей
груди.
Uvek
si
prva
k'o
nikad
i
niko
Ты
всегда
первый,
как
никогда
и
никто.
Dolećem,
reci
za
kad
i
koliko
Долечем,
скажи
мне,
когда
и
как?
Ulice
gore,
postaju
pista
Улица
становится
взлетно-посадочной
полосой.
Na
asfaltu
štrafte,
gas
je
na
300
На
асфальтовых
полосах
газ
стоит
300.
Ljubav
nas
čeka,
brojimo
sitno
Любовь
ждет
нас,
мы
считаем
сдачу.
Jedino
bitno
ja
želim
te
hitno
Единственное
что
имеет
значение
я
хочу
тебя
немедленно
I
ove
noći
znaš
da
ništa
nije
bitno
И
этой
ночью
ты
знаешь,
что
ничто
не
имеет
значения.
Ma
samo
dođi,
jer
čekam
te
toliko
О,
Просто
иди
сюда,
потому
что
я
так
тебя
жду.
Noćas
mi
budi
sve,
a
sutra
opet
niko
Прошлой
ночью
мы
были
все,
а
завтра
опять
никого.
Ma
nije
bitno,
jer
želim
te
baš
hitno
Это
не
имеет
значения,
потому
что
я
так
сильно
хочу
тебя.
I
ove
noći
znaš
da
ništa
nije
bitno
И
этой
ночью
ты
знаешь,
что
ничто
не
имеет
значения.
Ma
samo
dođi,
jer
čekam
te
toliko
О,
Просто
иди
сюда,
потому
что
я
так
тебя
жду.
Noćas
mi
budi
sve,
a
sutra
opet
niko
Прошлой
ночью
мы
были
все,
а
завтра
опять
никого.
Ma
nije
bitno,
jer
želim
te
baš
hitno
Это
не
имеет
значения,
потому
что
я
так
сильно
хочу
тебя.
I
ove
noći
znaš
da
ništa
nije
bitno
И
этой
ночью
ты
знаешь,
что
ничто
не
имеет
значения.
Ma
samo
dođi,
jer
čekam
te
toliko
О,
Просто
иди
сюда,
потому
что
я
так
тебя
жду.
Noćas
mi
budi
sve,
a
sutra
opet
niko
Прошлой
ночью
мы
были
все,
а
завтра
опять
никого.
Ma
nije
bitno,
jer
želim
te
baš
hitno
Это
не
имеет
значения,
потому
что
я
так
сильно
хочу
тебя.
I
ove
noći
znaš
da
ništa
nije
bitno
И
этой
ночью
ты
знаешь,
что
ничто
не
имеет
значения.
Ma
samo
dođi,
jer
čekam
te
toliko
О,
Просто
иди
сюда,
потому
что
я
так
тебя
жду.
Noćas
mi
budi
sve,
a
sutra
opet
niko
Прошлой
ночью
мы
были
все,
а
завтра
опять
никого.
Ma
nije
bitno,
jer
želim
te
baš
hitno
Это
не
имеет
значения,
потому
что
я
так
сильно
хочу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nenad Jankucić
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.