Текст и перевод песни DJ Smash feat. T Killah & Los Devchatos - Магнит

Магнит

Я не верю лжи и всем прогнозам,
У нас с тобой - своя погода.
Ты для моей души нужен, как воздух.
Тебя глоток – моя свобода.

Вверх до небес, снова уносит от любви.
И до утра мы сгорим, но не сгорят наши огни.

Между нами горят огни.
И даже на расстоянии,
К тебе тянет, словно магнит!
У нас на двоих - одно дыханье!

Вновь любовь бросает в сердце метко.
Я буду с тобой, рядом! Почувствуй ритм, детка.
После солнечных ударов возвращаются к вам силы.
Я знаю, что под утро - вы будете с текилой.

Сломай свой страх, погружаясь в сон.
Танцуй с музыкой - живя в унисон.
Нету предела, нету запретов.
Не надо бросать взгляд в силуэты.
Подойди к ней ты по ближе,
Поднимай руки выше.
Ты захватишь мир, и никто другой!
Взрывай танц-пол, ты только пой.

Между нами горят огни.
И даже на расстоянии,
К тебе тянет, словно магнит!
У нас на двоих - одно дыханье!

Ты и я, как невесомость. Коснись меня, чтобы запомнить.
Минорными нотами сотканы - останемся за горизонтами.
Ближе и ближе, день за днем, сердца теперь забились в унисон.
Кружиться шар Земной в руках у нас с тобой.

Между нами горят огни.
И даже на расстоянии,
К тебе тянет, словно магнит!
У нас на двоих - одно дыханье!

Этот бит срывает крышу, поднимаем руки выше!
Ты захватишь мир, - и никто другой!
Взрывай танцпол, ты только пой!

Между нами горят огни.
И даже на расстоянии, к тебе тянет, словно магнит!
У нас на двоих - одно дыханье!

Magnet

I don't believe in lies and all the forecasts,
We have our own weather with you.
You are as essential to my soul as air.
A breath of you is my freedom.

Up to the heavens, love takes us away again.
And until morning we will burn, but our fires will not burn out.

Fires burn between us.
And even at a distance,
I'm drawn to you like a magnet!
We share one breath for two!

Love strikes my heart again, so accurately.
I'll be with you, close! Feel the rhythm, baby.
After the sunny blows, your strength returns.
I know that by morning you will be with tequila.

Break your fear, sinking into sleep.
Dance with the music - living in unison.
There are no limits, no prohibitions.
Don't look at the silhouettes.
Come closer to her,
Raise your hands higher.
You will conquer the world, and no one else!
Blow up the dance floor, just sing!

Fires burn between us.
And even at a distance,
I'm drawn to you like a magnet!
We share one breath for two!

You and I, like weightlessness. Touch me to remember.
Woven with minor notes - we will remain beyond the horizons.
Closer and closer, day by day, our hearts now beat in unison.
The Earth's sphere spins in our hands with you.

Fires burn between us.
And even at a distance,
I'm drawn to you like a magnet!
We share one breath for two!

This beat blows the roof off, raise your hands higher!
You will conquer the world, - and no one else!
Blow up the dance floor, just sing!

Fires burn between us.
And even at a distance, I'm drawn to you like a magnet!
We share one breath for two!