Текст и перевод песни DJ Smash feat. Достучаться До Небес - Мерси Баку

Мерси Баку

Можно ли дышать так часто или можно не дышать совсем?
Нужно ли считать минуты по секундной стрелке: пять, шесть, семь.
Нету больше сил, ты слышишь - ожидание сведет с ума!
Горячо, а значит – ближе... Я ищу тебя, нахожу тебя.
Город ветра, и свет в глаза мои,
Против солнца ты смотришь на меня.
Я как во сне, сердце на песке,
Мы на волоске - влюблены мы.
Мерси-мерси, мерси-Баку!
За встречу и романтику - безумную, мимо-мимо-мимолетную.
За яркую историю! За море, по которому - я к ней бегу.
Говорю тебе:
Можно ли бежать быстрее или можно не бежать совсем?
Нужно ли считать шаги все по биению сердца: пять, шесть, семь.
Соли на песке так много! Побережье Каспия и я!
Горячо, а значит – долго. Я ищу тебя. Нахожу тебя.
Город ветра, и свет в глаза мои,
Против солнца ты смотришь на меня.
Я как во сне, сердце на песке,
Мы на волоске - влюблены мы.
Мерси-мерси, мерси-Баку!
За встречу и романтику - безумную, мимо-мимо-мимолетную.
За яркую историю! За море, по которому - я к ней бегу.
Говорю тебе: "Мерси-Баку!"
Мерси-мерси, мерси-Баку!
За встречу и романтику - безумную, мимо-мимо-мимолетную.
За яркую историю! За море, по которому - я к ней бегу.
Говорю тебе: "Мерси-Баку!"
Мерси-мерси, мерси-Баку!
За встречу и романтику - безумную, мимо-мимо-мимолетную.
За яркую историю! За море, по которому - я к ней бегу.
Говорю тебе: "Мерси-Баку!"

Merci Bakou

Est-ce que je peux respirer aussi souvent ou est-ce que je peux ne pas respirer du tout ?
Dois-je compter les minutes selon la trotteuse : cinq, six, sept ?
Je n'ai plus de force, tu entends - l'attente me rendra fou !
Il fait chaud, donc c'est plus proche... Je te cherche, je te trouve.
La ville du vent, et la lumière dans mes yeux,
Tu regardes vers moi, contre le soleil.
Je suis comme dans un rêve, mon cœur sur le sable,
Nous sommes sur le fil du rasoir - nous sommes amoureux.
Merci-merci, merci-Bakou !
Pour la rencontre et la romance - folle, éphémère, éphémère, éphémère.
Pour l'histoire vibrante ! Pour la mer sur laquelle je cours vers toi.
Je te dis :
Est-ce que je peux courir plus vite ou est-ce que je peux ne pas courir du tout ?
Dois-je compter tous mes pas au rythme de mon cœur : cinq, six, sept ?
Il y a tellement de sel sur le sable ! Le rivage de la Caspienne et moi !
Il fait chaud, donc c'est long. Je te cherche. Je te trouve.
La ville du vent, et la lumière dans mes yeux,
Tu regardes vers moi, contre le soleil.
Je suis comme dans un rêve, mon cœur sur le sable,
Nous sommes sur le fil du rasoir - nous sommes amoureux.
Merci-merci, merci-Bakou !
Pour la rencontre et la romance - folle, éphémère, éphémère, éphémère.
Pour l'histoire vibrante ! Pour la mer sur laquelle je cours vers toi.
Je te dis : "Merci-Bakou !"
Merci-merci, merci-Bakou !
Pour la rencontre et la romance - folle, éphémère, éphémère, éphémère.
Pour l'histoire vibrante ! Pour la mer sur laquelle je cours vers toi.
Je te dis : "Merci-Bakou !"
Merci-merci, merci-Bakou !
Pour la rencontre et la romance - folle, éphémère, éphémère, éphémère.
Pour l'histoire vibrante ! Pour la mer sur laquelle je cours vers toi.
Je te dis : "Merci-Bakou !"