Текст и перевод песни DJ Smash feat. Semyon Slepakov - Откат - BONUS 2

Откат - BONUS 2

Если хочешь ты гулять в Монте-Карло
А не в офисе сидеть, как папа Карло
На лазурном берегу встречать закат
Ты послушай эту песню про откат

Я расскажу вам, ребята, что такое откат
Это источник жизни всех нормальных ребят
Допустим, я - мэр Мухосранска, и я имею подряд
На строительство новой трассы - Мухосранск-Жопоград

И у меня есть племянник, так-то он идиот
Но для этой конкретной цели отлично он подойдёт
Итак, из Кремля поступило в наш мухосранский бюджет
Пять миллионов баксов на этот важнейший проект

Перевожу эти деньги племяннику я на счёт
И просто сижу и жду, когда он их мне домой привезёт
Привезёт, привезёт

Если хочешь ты гулять в Монте-Карло
А не в офисе сидеть, как папа Карло
На лазурном берегу встречать закат
Ты послушай эту песню про откат

Если хочешь ты гулять в Монте-Карло
А не в офисе сидеть, как папа Карло
На лазурном берегу встречать закат
Ты послушай эту песню про откат

И вот обнулился снова наш мухосранский бюджет
А у меня под кроватью денег огромный пакет
Вы спросите, ребятишки, а как же построить хайвэй
На те, что остались, на те, что остались, четырнадцать тысяч рублей?

На те, что остались, ребята, четырнадцать тысяч рублей
Племянник найдёт на вокзале четырнадцать крепких бомжей
Они принесут из леса глину, какашки и мох
Из них состоит половина наших российских дорог

Ну вот и построена трасса Мухосранск-Жопоград
А я лечу в Монте-Карло, вот что такое откат
Откат, откат

Если хочешь ты гулять в Монте-Карло
А не в офисе сидеть, как папа Карло
На лазурном берегу встречать закат
Ты послушай эту песню про откат

Если хочешь ты гулять в Монте-Карло
А не в офисе сидеть, как папа Карло
На лазурном берегу встречать закат
Ты послушай эту песню про откат

Куда меня везёте? Я мэр, я не вор!
Я мэр города, а это чё за белый порошок? Это не мой!
Откуда я знаю, чё он у меня в носу делает?
Это мне это, племянник, сука!

Вы знаете, кому я щас позвоню?!
С тебя погоны снимут!
Я всё брал на электронной площадке!
Я участвовал в тендерных аукционах!

Да здравствует Сбербанк
Тебе пиздец, ты понял?

Если хочешь ты гулять в Монте-Карло
А не в офисе сидеть, как папа Карло
На лазурном берегу встречать закат
Ты послушай эту песню про откат
(Можно я домой пойду?)

Если хочешь ты гулять в Монте-Карло
А не в офисе сидеть, как папа Карло
На лазурном берегу встречать закат
Ты послушай эту песню про откат
(Да, блять, эту фанеру Smash писал! Ты охуел?!)

Слушай эту песню про, слушай эту песню про
Слушай эту песню про, слушай эту песню про
Слушай эту песню про, слушай эту песню про
Слушай эту песню про, слушай эту песню про откат

Roll-back - BONUS 2

If you want to walk in Monte Carlo
And don't sit in the office, like the poor Carlo
To meet the sunset on the azure shore
You listen to this song about kickback

I'll tell you, guys, what rollback is
This is the life source of all the normal guys
For example, I'm the mayor of Mukhosransk, and I have a contract
For the construction of a new track - Mukhosransk-Zhopograd

And I have a nephew, he's actually an idiot
But for this specific purpose he's perfect
So, from the Kremlin it entered our Mukhosransk budget
Five million bucks for this essential project

I transfer this money to my nephew's account
And just sit and wait for him to bring it home
Bring, bring

If you want to walk in Monte Carlo
And don't sit in the office, like the poor Carlo
To meet the sunset on the azure shore
This is a song about kickback

If you want to walk in Monte Carlo
And don't sit in the office, like the poor Carlo
To meet the sunset on the azure shore
You listen to this song about kickback

And so our Mukhosransk budget is zeroed again
And under my bed is a huge package of money
You will ask, kids, but how to build a highway
On those that are left, on those that are left, fourteen thousand rubles?

On those that are left, guys, fourteen thousand rubles
The nephew will find fourteen strong homeless people at the station
They will bring clay, poop and moss from the forest
It is the half of our Russian roads

Well, now the Mukhosransk-Zhopograd track is built
And I'm flying to Monte Carlo, that's what rollback is
Rollback, rollback

If you want to walk in Monte Carlo
And don't sit in the office, like the poor Carlo
To meet the sunset on the azure shore
You listen to this song about kickback

If you want to walk in Monte Carlo
And don't sit in the office, like the poor Carlo
To meet the sunset on the azure shore
You listen to this song about kickback

Where are you taking me? I'm the mayor, I'm not a thief
I'm the mayor of the city, and what is this white powder? It's not mine
How do I know what he is doing in my nose?
This is me, my nephew, bitch

Do you know who I'm gonna call right now?!
Stripped off your shoulder straps!
I took everything on the electronic platform!
I participated in tender auctions!

Long live Sberbank
You're fucked, you get it?

If you want to walk in Monte Carlo
And don't sit in the office, like the poor Carlo
To meet the sunset on the azure shore
You listen to this song about kickback
(May I go home?)

If you want to walk in Monte Carlo
And don't sit in the office, like the poor Carlo
To meet the sunset on the azure shore
You listen to this song about kickback
(Yes, dammit, this plywood was written by Smash! Are you crazy?!)

Listen to this song about, listen to this song about
Listen to this song about, listen to this song about
Listen to this song about, listen to this song about
Listen to this song about, listen to this song about kickback