Don't Let Me Go - Simi , DJ Spinall перевод на французский

Don't Let Me Go

I see am for the party ooh
Looking like a billion box
Why you so fine
You make me loose my concentration baby
See I don't want your money ooh
Cos I got my own
But you got too much sauce too much juice
See this kind situation baby
Shay gbogbo enu lo fe kin fi soro ooh
Don't you just want to dance ba mi s'oro (s'oro)

I just wanna let you know
Baby you can take control
It's okay, je ko s'oro ooh
Sa ma ba mi s'oro ooh, we can take it slow
But baby don't let me go; oh oh oh
Baby don't let me go, we gonna dance all night
Don't let me go
But baby don't let me go; oh oh oh
Baby don't let me go, we gonna dance all night

Don't let me go
But baby don't let me go oh

I like as you dey move ooh
You beautiful African boy
The way you holding me tight, is giving me good inspiration baby
Tell me how you feeling ooh
This thing that i'm feeling ooh
Cause you gat choose one style
Oh it's a pepper-dem-gang situation baby
Don't you wanna dance ba mi s'oro
I just wanna let you

Baby you can take control (take control)
It's okay o maa s'oro ooh (s'oro ooh)
Sa ma ba mi s'oro ooh
We can take it slow
But baby don't let me go; oh oh oh
Baby don't let me go, we gonna dance all night
Don't let me go
Baby don't let me go; oh oh oh
Baby don't let me go, we gonna dance all night

Don't let me go
Baby don't let me go, oh oh oh

It's just me and you tonight
I see nobody else tonight (I see nobody
I see nobody no nobody else nobody else)
We can do a slow dance o (slow dance)
And Baby we can have a romance o (have a romance)
Baby ba mi s'oro (baby ba mi s'oro)
Oh baby don't baby don't
Oh baby ma je kin lo
Baby don't let me go; oh oh oh
I don't care what nobody says

We gonna dance the night away
Baby don't let me go; oh oh oh
Baby don't let me go
Oh oh
Don't let me go
Eh
Simi and spinall
Hahaha

Ne me laisse pas partir

Je vois que je suis prêt pour la fête ooh
Tu es magnifique comme un million de dollars
Pourquoi tu es si beau
Tu me fais perdre ma concentration mon chéri
Tu sais je ne veux pas ton argent ooh
Parce que j'ai le mien
Mais tu as tellement de style, tellement de charme
Ce genre de situation mon chéri
Shay gbogbo enu lo fe kin fi soro ooh
Tu ne veux pas juste danser, dis-moi (dis-moi)

Je veux juste te faire savoir
Mon chéri, tu peux prendre le contrôle
C'est bon, dis-moi ooh
Viens danser avec moi ooh, on peut prendre notre temps
Mais mon chéri, ne me laisse pas partir; oh oh oh
Mon chéri, ne me laisse pas partir, on va danser toute la nuit
Ne me laisse pas partir
Mais mon chéri, ne me laisse pas partir; oh oh oh
Mon chéri, ne me laisse pas partir, on va danser toute la nuit

Ne me laisse pas partir
Mais mon chéri, ne me laisse pas partir oh

J'aime la façon dont tu bouges ooh
Tu es un beau garçon africain
La façon dont tu me tiens serré me donne une bonne inspiration mon chéri
Dis-moi ce que tu ressens ooh
Ce que je ressens ooh
Parce que tu dois choisir un style
Oh, c'est une situation de gang de piment-dem mon chéri
Tu ne veux pas danser, dis-moi
Je veux juste te faire savoir

Mon chéri, tu peux prendre le contrôle (prendre le contrôle)
C'est bon, dis-moi ooh (dis-moi ooh)
Viens danser avec moi ooh
On peut prendre notre temps
Mais mon chéri, ne me laisse pas partir; oh oh oh
Mon chéri, ne me laisse pas partir, on va danser toute la nuit
Ne me laisse pas partir
Mon chéri, ne me laisse pas partir; oh oh oh
Mon chéri, ne me laisse pas partir, on va danser toute la nuit

Ne me laisse pas partir
Mon chéri, ne me laisse pas partir, oh oh oh

C'est juste toi et moi ce soir
Je ne vois personne d'autre ce soir (je ne vois personne
Je ne vois personne, personne d'autre, personne d'autre)
On peut faire une danse lente o (danse lente)
Et mon chéri, on peut avoir une romance o (avoir une romance)
Mon chéri, dis-moi (mon chéri, dis-moi)
Oh mon chéri, ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir
Oh mon chéri, ne me laisse pas partir
Mon chéri, ne me laisse pas partir; oh oh oh
Je me fiche de ce que disent les autres

On va danser toute la nuit
Mon chéri, ne me laisse pas partir; oh oh oh
Mon chéri, ne me laisse pas partir
Oh oh
Ne me laisse pas partir
Eh
Simi et Spinall
Hahaha