DJ Spinall feat. WizKid - Opoju (feat. Wizkid) - перевод текста песни на французский

Yeah yo!

Ouais, yo !

Eh, oh God

Eh, oh Dieu

(Killertunes on the beat)

(Killertunes sur le beat)

Star Boy (Star Boy)

They wan tell me say man go find love, man no believe

Ils veulent me dire que je dois trouver l’amour, je n’y crois pas

Man don use eye see (Top boy)

J’ai vu de mes propres yeux (Top Boy)

When you're nice or you feeling so rude

Quand tu es gentille ou que tu te sens si méchante

I swear my baby, wo wo, yeah

Je te jure, ma chérie, wo wo, ouais

I swear say, I no go leave your side oh

Je te jure, je ne quitterai pas ton côté

When you good or you feeling so bad

Quand tu es bien ou que tu te sens si mal

I swear my baby, wo wo wo wo wo

Je te jure, ma chérie, wo wo wo wo wo

I swear say I no go leave your side

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

Oh, lawd

Oh, Seigneur

When you're sick or you feeling so good

Quand tu es malade ou que tu te sens si bien

I swear my baby, wo wo, yeah

Je te jure, ma chérie, wo wo, ouais

I swear say, I no go leave your side oh

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

When you're nice or you feeling so rude

Quand tu es gentille ou que tu te sens si méchante

I swear my baby wo wo wo wo wo

Je te jure, ma chérie, wo wo wo wo wo

Say I no go leave your side

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

I love you, forever

Je t’aime, pour toujours

Me and you suppose join body together

Nous sommes censés être unis à jamais

Me and you suppose just dey forever

Nous sommes censés être ensemble pour toujours

Don't leave me alone, no never

Ne me laisse pas seul, jamais

I will put up with you forever

Je serai toujours là pour toi

Please whine on me forever

S’il te plaît, danse sur moi pour toujours

Me and you suppose just dey together

Nous sommes censés être ensemble pour toujours

Put your hands on me forever

Pose tes mains sur moi pour toujours

I will love you more

Je t’aimerai encore plus

I will make your heart feel right at home (oh, Lawd)

Je ferai en sorte que ton cœur se sente chez lui (oh, Seigneur)

I will show you love

Je te montrerai de l’amour

And let my people know as e dey go

Et je ferai savoir à mon peuple, comme ça se passe

As e dey go

Comme ça se passe

When you're nice or you feeling so rude

Quand tu es gentille ou que tu te sens si méchante

I swear my baby, wo wo, yeah

Je te jure, ma chérie, wo wo, ouais

I swear say, I no go leave your side oh

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

When you good or you feeling so bad

Quand tu es bien ou que tu te sens si mal

I swear my baby, wo wo wo wo wo

Je te jure, ma chérie, wo wo wo wo wo

I swear say I no go leave your side

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

Oh, Lawd

Oh, Seigneur

When you're sick or you feeling so good

Quand tu es malade ou que tu te sens si bien

I swear my baby, wo wo, yeah

Je te jure, ma chérie, wo wo, ouais

I swear say, I no go leave your side oh

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

When you're nice or you feeling so rude

Quand tu es gentille ou que tu te sens si méchante

I swear my baby, wo wo wo wo wo

Je te jure, ma chérie, wo wo wo wo wo

Say I no go leave your side

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

Ife yi ewa opoju, opoju baby

Cet amour est trop fort, ma chérie

Oh, yeah

Oh, ouais

Ife yi ti opoju, wo wo wo wo wo

Cet amour est trop fort, wo wo wo wo wo

Ife yi ewa opoju, opoju baby

Cet amour est trop fort, ma chérie

Wo wo wo wo wo

Ife yi ti opoju

Cet amour est trop fort

Oti poju baby, eh

Il est trop fort, ma chérie, eh

She tell me, "Let's go inside"

Elle me dit : « Allons à l’intérieur »

Kill me with the lingo

Tuez-moi avec le langage

Star Boy kill me with the bang

Star Boy, tuez-moi avec le bang

Star Boy gimme one more time

Star Boy, donne-moi encore une fois

She tell me, "Let's go inside"

Elle me dit : « Allons à l’intérieur »

Kill me with the bang

Tuez-moi avec le bang

Star Boy kill me with the vibe

Star Boy, tuez-moi avec le vibe

Star Boy gimme one more time oh

Star Boy, donne-moi encore une fois

(DJ Spinall)

(TheCAP Music)

When you chop and you no fit to chop

Quand tu manges et que tu n’arrives plus à manger

I swear my baby, yeah, yeah, yeah

Je te jure, ma chérie, ouais, ouais, ouais

I swear say, I no go leave your side

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

When you're sick or you feeling so good

Quand tu es malade ou que tu te sens si bien

I swear my baby, wo wo wo wo wo

Je te jure, ma chérie, wo wo wo wo wo

I swear say, I no go leave your side

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

Oh, Lawd

Oh, Seigneur

When you're nice or you feeling so rude

Quand tu es gentille ou que tu te sens si méchante

I swear my baby yeah yeah, yeah, yeah, yeah yeah

Je te jure, ma chérie, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

I no go leave your side (TY Mix)

Je ne quitterai pas ton côté (TY Mix)

Oh, Lawd

Oh, Seigneur

When you're nice and feeling so good

Quand tu es gentille et que tu te sens si bien

I swear my baby, wo wo wo wo wo wo

Je te jure, ma chérie, wo wo wo wo wo wo

I swear I no go leave your side

Je te jure que je ne quitterai pas ton côté

She tell me, "Let's go inside"

Elle me dit : « Allons à l’intérieur »

Kill me with the vibe

Tuez-moi avec le vibe

Me gats go forever

Je dois y aller pour toujours

DJ Spinall , Wizkid - Opoju (feat. Wizkid)

Текст и перевод песни DJ Spinall feat. WizKid - Opoju (feat. Wizkid)

Альбом