Текст и перевод песни DJ Suketu feat. Thomson Andrews & Slumgods - Saamne Yeh Kaun Aaya (Remix)

Saamne Yeh Kaun Aaya (Remix)

सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल

सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल

अरे बाते मुलाकाते हमसे भी तो होगी
अरे हमसे खुलेंगे वो आज नहीं तो कल

सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल

राईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईट
डेट्स व्हाई यू मूव्स इन, नाव वी डांसराईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटबेबी डोंट बी अ फ्रिक टू टेक अ चांस

खूबसूरती का मोल क्या, की होता हैं अनमोल याना जाना मैंने आज तक की प्यार का हैं झोल क्यावो बेठी फ्रंट सीट पे, परफॉरमेंस मेरी हिट पे
अब होगा मेरा क्या हाल, मुझे मेराही ना होश था
फासले हटा के थोड़ी नजदीकियाँ जताओ
पास बुला के अपने बातो से हँसाओ
जज़्बात की बाते अपने स्टाइल में सुनाओ कलाकार हूँ मैं, स्टार हूँ मैं कलनहीं तो आजमेरे साथ शुरू होगी तेरी नई शुरुआतअपने फ्यूचर का तू छोड़, उपरवाला अपने साथज़माना गया तेल लेने, चल मेरे साथ

रहना हैं यहाँ तो दोनों हैं जवाँ तोभला दूर कैसे रहेंगे
माना वो हसीन हैं पर हम भी कम नहीं हैंवो मगरूर कैसे रहेंगेरहना हैं यहाँ तो दोनों हैं जवाँ तोभला दूर कैसे रहेंगेमाना वो हसीन हैं पर हम भी कम नहीं हैंवो मगरूर कैसे रहेंगेअरे बाते मुलाकाते हमसे भी तो होगी
अरे हमसे खुलेंगे वो आज नहीं तो कलसामने ये कौन आया दिल में हुई हलचलदेख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल

सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचलदेख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
राईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटडेट्स व्हाई यू मूव्स इन, नाव वी डांसराईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटबेबी डोंट बी अ फ्रिक टू टेक अ चांस

आँखों ही आँखों में, बातो ही बातोमेंकभी जान पहचान होगीसुन लो ये कहानी हसीना ये अनजानीकिसी दिन मेहरबान होगी

आँखों ही आँखों में, बातो ही बातोमेंकभी जान पहचान होगीसुन लो ये कहानी हसीना ये अनजानी
किसी दिन मेहरबान होगीअरे बाते मुलाकाते हमसे भी तो होगीअरे हमसे खुलेंगे वो आज नहीं तो कल

सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचलदेख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल
सामने ये कौन आया दिल में हुई हलचल
देख के बस एक ही झलक हो गए हम पागल

राईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटडेट्स व्हाई यू मूव्स इन, नाव वी डांससामने ये कौन आयाराईट टू दी लेफ्ट, लेफ्ट टू दी राईटबेबी डोंट बी अ फ्रिक टू टेक अ चांससामने ये कौन आया दिल मेंसामने ये कौन आया

Qui est-ce qui est arrivé devant moi (Remix)

Qui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœur a fait un bond
Juste un coup d'œil et je suis devenu fou

Qui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœur a fait un bond
Juste un coup d'œil et je suis devenu fou

Hé, parlons, rencontrons-nous, moi aussi, je peux te parler
Hé, tu te confieras à moi, aujourd'hui ou demain

Qui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœur a fait un bond
Juste un coup d'œil et je suis devenu fou
Qui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœur a fait un bond
Juste un coup d'œil et je suis devenu fou

De droite à gauche, de gauche à droite
C'est comme ça que tu bouges, maintenant on danseDe droite à gauche, de gauche à droiteBébé, n'aie pas peur de prendre une chance

Quelle est la valeur de la beauté, est-ce qu'elle est inestimable ? J'ai appris que l'amour est une tempêteQuoi, tu es assise sur le siège avant, ma performance est un succès
Maintenant, quel est mon état, je ne sais même pas où j'en suis
Réduis les distances, montre-moi ton affection
Appelle-moi près de toi, fais-moi rire avec tes mots
Dis-moi ce que tu ressens, raconte-moi ton histoireJe suis un artiste, je suis une star, maintenant ou jamaisCommençons une nouvelle aventure ensembleLaisse ton futur derrière, le ciel est avec nousLe temps est venu d'aller chercher de l'huile, viens avec moi

Si on doit rester ici, on est tous les deux jeunesAlors comment pouvons-nous rester loin l'un de l'autre
J'avoue, elle est belle, mais je ne suis pas moins bonComment peut-elle être si arroganteSi on doit rester ici, on est tous les deux jeunesAlors comment pouvons-nous rester loin l'un de l'autreJ'avoue, elle est belle, mais je ne suis pas moins bonComment peut-elle être si arroganteHé, parlons, rencontrons-nous, moi aussi, je peux te parler
Hé, tu te confieras à moi, aujourd'hui ou demainQui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœur a fait un bondJuste un coup d'œil et je suis devenu fou

Qui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœur a fait un bondJuste un coup d'œil et je suis devenu fou
De droite à gauche, de gauche à droiteC'est comme ça que tu bouges, maintenant on danseDe droite à gauche, de gauche à droiteBébé, n'aie pas peur de prendre une chance

Dans nos yeux, dans nos motsUn jour, on se connaîtraÉcoute cette histoire, cette beauté inconnueUn jour, elle sera gentille

Dans nos yeux, dans nos motsUn jour, on se connaîtraÉcoute cette histoire, cette beauté inconnue
Un jour, elle sera gentilleHé, parlons, rencontrons-nous, moi aussi, je peux te parlerHé, tu te confieras à moi, aujourd'hui ou demain

Qui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœur a fait un bondJuste un coup d'œil et je suis devenu fou
Qui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœur a fait un bond
Juste un coup d'œil et je suis devenu fou

De droite à gauche, de gauche à droiteC'est comme ça que tu bouges, maintenant on danseQui est-ce qui est arrivé devant moiDe droite à gauche, de gauche à droiteBébé, n'aie pas peur de prendre une chanceQui est-ce qui est arrivé devant moi, mon cœurQui est-ce qui est arrivé devant moi