Текст и перевод песни DJ TECHNORCH - 少女IN ~VIRGIN IN~ fw.宇宙☆海月

少女IN ~VIRGIN IN~ fw.宇宙☆海月

いきてる いみ わ ある の か な?
さあ さ みなさま おまち か ね
われら が うたう かいけつさく
どうぞ いっしょに うたいましょう
おとな も こども も だい がっしょう
そう さ わたし わ てくのるち です
そう よ わたし わ うちゅう くらげ
さあ さ しぬ まで やりましょう
まっていました
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち ある そんざい
ちゅうがく にねん じょし がくせい
おかね が ない むね も ない
ちしき も なければ けんり も ない
なに も ない けど ぼん'のう わ ある
ひゃく と やつ の きょうき が はしる
なに も ない-さ で わ ひるい が ない
りよう かち さえ なにもない
ない ない つきし で わらえcひゃう
いきてる いみ わ ある の か な?
だけど
あんしん しょじょう いん
しかも
あたま の なか に わ しょじょう いん
さら に
ぼく を ささえる しょじょう いん
ゆえに
みんな の こころ に しょじょう いん
でも ね
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち ある そんざい
ちゅうがく にねん じょし がくせい
こないでえ じょうぶつ せよ
こないでえ じょうぶつ せよ
こないでえ じょうぶつ せよ
おんな に うまれば もてた か な?
びじん に うまれりゃ よかった な
だけど おん-な-に わ やめられない?
さん-ろく-ごん-にち わ つずく もの
どれ だけ くるしみゃ おわる か ね
さとり を ひらいて いざ しょうてん
うまれ かわれば かわれ か なあ?
やってみ やがれえ "むだな んだ よ"
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち ある そんざい
ちゅうがく にねん じょし がくせい
しかし なやむ にゃ およばず さ
どいつも こいつも かち な ど ない
おなじ としなら わかる だろ
つまり な みんな びょうどう さ
ちゅがく にねん に かち など ない
おまえら だんし に かち など ない
それ わ だれも が とおる みち
だれ も が かち など ない の だ よ
だけど
あんしん しょじょう いん
しかも
あたま の なか に わ しょじょう いん
さら に
ぼく を ささえる しょじょう いん
ゆえに
みんな の こころ に しょじょう いん
でも ね
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち なき そんざい
ちゅうがく にねん だんし がくせい
この よ で いちばん かち ある そんざい
ちゅうがく にねん じょし がくせい

少女IN ~VIRGIN IN~ fw.宇宙☆海月

Est-ce que la vie a un sens ?
Allez, mesdames, vous êtes prêtes ?
Voici notre œuvre musicale.
Chante avec nous !
Adulte ou enfant, rejoignez le chœur !
Oui, je suis DJ Technorch.
Oui, je suis la méduse spatiale.
Allez, allons-y jusqu’à la mort !
Nous attendions ça.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Une élève de deuxième année du collège.
Pas d’argent, pas de poitrine.
Pas de savoir, pas de droits.
Rien, mais l’instinct est là.
Cent huit émotions courent.
Pas de filtre ; tout est exposé.
Même pas de valeur ; rien.
Rien, rien, rien, et tu ris de tout ça.
Est-ce que la vie a un sens ?
Mais...
J’ai une assurance maladie.
Et...
Dans mon esprit, j’ai une assurance maladie.
De plus...
L’assurance maladie me soutient.
Donc...
J’ai une assurance maladie dans votre cœur.
Mais bon...
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Une élève de deuxième année du collège.
Ne te rapproche pas ! Deviens Bouddha !
Ne te rapproche pas ! Deviens Bouddha !
Ne te rapproche pas ! Deviens Bouddha !
Si j’étais une femme, serais-je populaire ?
J’aurais aimé être belle.
Mais les femmes ne peuvent pas s’arrêter ?
Trois, six, cinq, les jours se suivent.
Combien de temps faut-il souffrir pour que ça s’arrête ?
Ouvre ton cœur, et attends l’illumination.
Si j’étais né différemment, serais-je différent ?
Allez-y ! C’est « inutile » !
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Une élève de deuxième année du collège.
Mais ne te tracasse pas.
Personne n’a de valeur.
Si vous avez le même âge, vous comprendrez.
En d’autres termes, tout le monde est égal.
Les élèves de deuxième année du collège n’ont pas de valeur.
Vous, les garçons, vous n’avez pas de valeur.
C’est un chemin que tout le monde prend.
Personne n’a de valeur.
Mais...
J’ai une assurance maladie.
Et...
Dans mon esprit, j’ai une assurance maladie.
De plus...
L’assurance maladie me soutient.
Donc...
J’ai une assurance maladie dans votre cœur.
Mais bon...
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Un élève de deuxième année du collège.
L’être le plus précieux sur cette planète.
Une élève de deuxième année du collège.