DJ TECHNORCH - 少女in ～Virgin In～ - перевод текста песни на русский
DJ TECHNORCH 少女in ～Virgin In～

DJ TECHNORCH - 少女in ～Virgin In～

Текст и перевод песни DJ TECHNORCH - 少女in ～Virgin In～




少女in ～Virgin In～
Девочка внутри ~Virgin In~
Ikiteru imi wa aru no ka na?
Есть ли смысл жить?
Saa sa minasama omachi ka ne
Ну же, все, наверное, заждались?
Warera ga utau kaiketsusaku
Мы споем решение
Douzo isshoni utaimashou
Давайте споем вместе
Otona mo kodomo mo dai gasshou
И взрослые, и дети, хором!
Sou sa watashi wa TEKUNORUCHI desu
Да, я — ТЕХНОРУЧ.
Sou yo watashi wa uchuu kurage
Да, я — космическая медуза.
Saa sa shinu made yarimashou
Ну же, давайте сделаем это до самой смерти!
Matteimashita
Я ждал этого.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi aru sonzai
Самое ценное существо на свете —
Chuugaku ninen joshi gakusei
Ученица второго класса средней школы.
Okane ga nai mune mo nai
Нет денег, нет груди,
Chishiki mo nakereba kenri mo nai
Нет ни знаний, ни прав.
Nani mo nai kedo bon′nou wa aru
Ничего нет, но есть мозги,
Hyaku to yatsu no kyouki ga hashiru
В которых бегают сто восемь демонов.
Nani mo nai-sa de wa hirui ga nai
Нет ничего — в этом мне нет равных.
Riyou kachi sae nanimonai
Даже потребительской ценности никакой.
Nai nai tsukishi de waraechyau
От такого количества "нет" хочется смеяться.
Ikiteru imi wa aru no ka na?
Есть ли смысл жить?
Dakedo
Однако...
Anshin shojou IN
Успокаивающая девочка ВНУТРИ.
Shikamo
Более того,
Atama no naka ni wa shojou IN
В моей голове девочка ВНУТРИ.
Sara ni
Кроме того,
Boku wo sasaeru shojou IN
Меня поддерживает девочка ВНУТРИ.
Yueni
Поэтому,
Minna no kokoro ni shojou IN
В сердцах всех девочка ВНУТРИ.
Demo ne
Но всё же...
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi aru sonzai
Самое ценное существо на свете —
Chuugaku ninen joshi gakusei
Ученица второго класса средней школы.
Konaidee joubutsu seyo
Почему бы тебе не вознестись на небеса?
Konaidee joubutsu seyo
Почему бы тебе не вознестись на небеса?
Konaidee joubutsu seyo
Почему бы тебе не вознестись на небеса?
Onna ni umareba moteta ka na?
Если бы я родился девочкой, был бы я популярен?
Bijin ni umarerya yokatta na
Хорошо бы родиться красавицей.
Dakedo on-na-ni wa yamerarenai?
Но быть женщиной — это не так просто, верно?
San-roku-gon-nichi wa tsuzuku mono
365 дней в году — это бесконечно.
Dore dake kurushimya owaru ka ne
Сколько еще нужно страдать, чтобы это закончилось?
Satori wo hiraite iza shouten
Достигнув просветления, я отправляюсь в нирвану.
Umare kawareba kaware ka naa?
Если бы я переродился, изменилось бы что-нибудь?
Yattemi yagaree "mudana nda yo"
Сделаю всё возможное, даже если это "бессмысленно".
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi aru sonzai
Самое ценное существо на свете —
Chuugaku ninen joshi gakusei
Ученица второго класса средней школы.
Shikashi nayamu nya oyobazu sa
Но не стоит унывать,
Doitsumo koitsumo kachi na do nai
Все и каждый ничего не стоят.
Onaji toshinara wakaru daro
Если ты одного возраста со мной, ты поймешь.
Tsumari na minna byoudou sa
Короче говоря, все равны.
Chugaku ninen ni kachi nado nai
У второклассников средней школы нет никакой ценности.
Omaera danshi ni kachi nado nai
У вас, парней, нет никакой ценности.
Sore wa daremo ga tooru michi
Это путь, который проходит каждый.
Dare mo ga kachi nado nai no da yo
Ни у кого нет никакой ценности.
Dakedo
Однако...
Anshin shojou IN
Успокаивающая девочка ВНУТРИ.
Shikamo
Более того,
Atama no naka ni wa shojou IN
В моей голове девочка ВНУТРИ.
Sara ni
Кроме того,
Boku wo sasaeru shojou IN
Меня поддерживает девочка ВНУТРИ.
Yueni
Поэтому,
Minna no kokoro ni shojou IN
В сердцах всех девочка ВНУТРИ.
Demo ne
Но всё же...
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi naki sonzai
Самое бесполезное существо на свете —
Chuugaku ninen danshi gakusei
Ученик второго класса средней школы.
Kono yo de ichiban kachi aru sonzai
Самое ценное существо на свете —
Chuugaku ninen joshi gakusei
Ученица второго класса средней школы.




DJ TECHNORCH - THE BEST OF DJ TECHNORCH 2003-2013
Альбом
THE BEST OF DJ TECHNORCH 2003-2013
дата релиза
31-12-2013

1 無明ヶ丘危険地帯 〜Ataraxia〜
2 Destroy Boss On Parade
3 少女IN 〜Virgin In〜
4 少女in ～Virgin In～
5 Japanese Hardcore
6 反復回転時計 ~Running Cost~
7 BOSS ON PARADE
8 Target Planet Has Been Destroyed
9 Schranz X
10 そして時は動き出す ~Time To Move~
11 一回性二階席 ～Straight～
12 服飾整備そして乗車拒否 〜Get Out〜
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.