DJ Team - I Need U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Team - I Need U




I Need U
J'ai besoin de toi
Fall (everything)
Tombe (tout)
Fall (everything)
Tombe (tout)
Fall (everything)
Tombe (tout)
Quebrándose
Se brisant
Fall (everything)
Tombe (tout)
Fall (everything)
Tombe (tout)
Fall (everything)
Tombe (tout)
Cayéndose
En train de tomber
¿Porque le has hecho esto a mi corazón?
Pourquoi as-tu fait ça à mon cœur ?
Detente, lo nuestro acabó
Arrête, c'est fini entre nous
Me marcho hoy, se terminó
Je pars aujourd'hui, c'est terminé
No hablemos más no hay justificación
Ne parlons plus, il n'y a aucune justification
Conmigo sólo jugaste
Tu as juste joué avec moi
Yo te amaba y tu me engañaste
Je t'aimais et tu m'as trompé
Tu engaño me ha destruído
Ta tromperie m'a détruit
No vivo, no existo, suspiro
Je ne vis pas, je n'existe pas, je soupire
Sólo vete, ya no quiero estar contigo
Va-t'en simplement, je ne veux plus être avec toi
But you′re my everything, everything, everything
Mais tu es tout pour moi, tout, tout
(¡Ya no regreses más!)
(Ne reviens plus jamais !)
Perdóname (I hate you)
Pardonnez-moi (Je te déteste)
Te amaré (I hate you)
Je t'aimerai (Je te déteste)
Perdóname
Pardonnez-moi
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
Tú, me has ilusionado y por yo sufriré
Tu m'as fait rêver et à cause de toi, je souffrirai
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
Tú, ya te has alejado y en siempre pensaré
Tu t'es déjà éloigné et je penserai toujours à toi
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
Eres tan bello
Tu es si belle
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
Eres tan frío
Tu es si froide
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
It goes round & round
Ça tourne en rond
¿Por qué sigo pensando en tí?
Pourquoi je continue à penser à toi ?
I go down & down
Je descends, je descends
Como una tonta yo caí
Comme une idiote, je suis tombée
Ya no encuentro la solución
Je ne trouve plus de solution
A esta horrible situación
À cette horrible situation
Tengo que olvidarte
Je dois t'oublier
Ya no recordarte
Ne plus te rappeler
Y engañar al corazón
Et tromper mon cœur
Sigo pensándote (sigo pensándote)
Je continue à penser à toi (je continue à penser à toi)
Sigo pensándote (sigo pensándote)
Je continue à penser à toi (je continue à penser à toi)
No importa donde estés
Peu importe tu es
Yo seguiré amandote
Je continuerai à t'aimer
Sola, el cielo miré (sola el cielo miré)
Seule, j'ai regardé le ciel (seule, j'ai regardé le ciel)
De nuevo sale el sol
Le soleil revient
El cielo es triste hoy
Le ciel est triste aujourd'hui
Mis sentimientos que me traicionaban
Mes sentiments qui me trahissaient
Cuanto te conocí, creía que eras para
Quand je t'ai connu, je pensais que tu étais pour moi
Pero ahora ya no estás aquí
Mais maintenant, tu n'es plus
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
Tú, me has ilusionado y por yo sufriré
Tu m'as fait rêver et à cause de toi, je souffrirai
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
Tú, ya te has alejado y en siempre pensaré
Tu t'es déjà éloigné et je penserai toujours à toi
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
Eres tan bello
Tu es si belle
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie
Eres tan frío
Tu es si froide
I need u boy
J'ai besoin de toi, ma chérie





Авторы: George Harrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.