忘記他 - DJ Tommy перевод на немецкий

忘記他

女：忘記他 還愛他 可以嗎
忘記他 還愛他 可以嗎
我為你投入此生餘下
換來如此感情僵化
發現你的心
已不再留下
你又沒法解釋真與假
渴望得到你半點反應
你不睬不應我會更加清醒
忘記他 還愛他 可以嗎
忘記他 還愛他 可以嗎
想清醒想清醒
想得多眼淚流進心
痛得要命
呼吸變哭聲
秒秒鐘似冷冰冰
每個角落佈滿
你我的剪影
每句話分不出真正
你抱着我感覺極刑
男：人一世物一世
點解個世界又0甘細
望住他唔知講d乜
但喺個心又有d悸
個心放唔低
唔想走又唔可以留低
心大心細
想逃避個腦又不受控制
結婚週年拍拖週年
分手週年 又藕斷絲連
低頭睇睇何b仔
呢劑就真喺軟綿綿
女人心就海底針
男人心就 唉
女：忘記他 還愛他 可以嗎
忘記他 還愛他 可以嗎
忘記他 還愛他 可以嗎
忘記他 還愛他 可以嗎

Sie vergessen

Frau: Ihn vergessen? Ihn noch lieben? Geht das?
Ihn vergessen? Ihn noch lieben? Geht das?
Ich habe den Rest meines Lebens für dich eingesetzt
Und bekam dafür solch eine erstarrte Beziehung
Ich merke, dein Herz
Ist nicht mehr hier
Und du kannst nicht erklären, was wahr oder falsch ist
Ich sehne mich nach der kleinsten Reaktion von dir
Du ignorierst mich, das macht mich nur noch klarer
Ihn vergessen? Ihn noch lieben? Geht das?
Ihn vergessen? Ihn noch lieben? Geht das?
Will klar sein, will klar sein
Denke zu viel, Tränen fließen ins Herz
Es tut höllisch weh
Mein Atem wird zum Weinen
Jede Sekunde ist wie eisige Kälte
In jeder Ecke sind
Unsere Silhouetten
In jedem Satz kann ich die Wahrheit nicht erkennen
Wenn du mich umarmst, fühlt es sich wie Folter an
Mann: Man lebt nur einmal, so ist das Leben
Warum ist die Welt nur so klein?
Seh' sie an und weiß nicht, was ich sagen soll
Aber im Herzen klopft es doch irgendwie
Das Herz kann nicht loslassen
Will nicht gehen, kann aber auch nicht bleiben
Hin- und hergerissen
Will fliehen, aber der Kopf spielt nicht mit
Hochzeitstag, Jahrestag des Zusammenseins
Jahrestag der Trennung, doch die Fäden sind noch nicht ganz durchtrennt
Schau ich runter, ach herrje,
Diesmal ist die Luft echt raus.
Das Herz einer Frau ist wie eine Nadel im Ozean
Das Herz eines Mannes ist... ach
Frau: Ihn vergessen? Ihn noch lieben? Geht das?
Ihn vergessen? Ihn noch lieben? Geht das?
Ihn vergessen? Ihn noch lieben? Geht das?
Ihn vergessen? Ihn noch lieben? Geht das?