Текст и перевод песни DJ Tonka - Don’t Be Afraid (to Let Yourself Go) (Straight Disco mix)

Don’t Be Afraid (to Let Yourself Go) (Straight Disco mix)

Don't be afraid
It's just the wind and light
Don't be afraid
This house is very strange
In the morning we'll be gone, don't be afraid
We'll watch the dawn till the sun comes up
Drinking coffee from our favorite cup
Girl, you've been good to me, so don't be afraid tonight
Don't be afraid
It's just the cats at play
Don't be afraid
They do it night and day, very strange
They've gone by the morning, so don't be afraid of me
We'll dream around till the dawn comes up
Drinking coffee from our favorite cup
Girl, you've been good to me, don't be afraid tonight
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
Mr. Hyde, he's really gone away
Won't be back till next full moon
So we can bill and spoon
In June and croon, bewoon, bewoon, be
Can you stand it?

Не бойся (отпустить себя) (Straight Disco mix)

Не бойся,
Это всего лишь ветер и свет.
Не бойся,
Этот дом очень странный.
Утром мы уйдем, не бойся.
Мы будем встречать рассвет, пока не взойдет солнце,
Попивая кофе из нашей любимой чашки.
Девушка, ты была добра ко мне, так что не бойся сегодня вечером.
Не бойся,
Это всего лишь кошки играют.
Не бойся,
Они делают это день и ночь, очень странно.
К утру они уйдут, так что не бойся меня.
Мы будем мечтать, пока не наступит рассвет,
Попивая кофе из нашей любимой чашки.
Девушка, ты была добра ко мне, не бойся сегодня вечером.
Не бойся,
Не бойся,
Не бойся,
Мистер Хайд, он действительно ушел.
Не вернется до следующего полнолуния,
Так что мы можем обниматься и ворковать
В июне и напевать, бу-бун, бу-бун, бу.
Ты выдержишь это?