DJ Top Gun - Paper Planes - перевод текста песни на немецкий

Paper Planes - DJ Top Gunперевод на немецкий




Paper Planes
Papierflieger
I fly like paper, get high like planes
Ich fliege wie Papier, werd' high wie Flugzeuge
If you catch me at the border I got visas in my name
Wenn du mich an der Grenze erwischst, hab' ich Visa auf meinen Namen
If you come around here, I make 'em all day
Wenn du hierher kommst, mach' ich sie den ganzen Tag
I get one done in a second if you wait
Ich schaff' eins in 'ner Sekunde, wenn du wartest
I fly like paper, get high like planes
Ich fliege wie Papier, werd' high wie Flugzeuge
If you catch me at the border I got visas in my name
Wenn du mich an der Grenze erwischst, hab' ich Visa auf meinen Namen
If you come around here, I make 'em all day
Wenn du hierher kommst, mach' ich sie den ganzen Tag
I get one done in a second if you wait
Ich schaff' eins in 'ner Sekunde, wenn du wartest
Sometimes I think sittin' on trains
Manchmal denk' ich nach, sitzend in Zügen
Every stop I get to I'm clocking that game
An jeder Haltestelle check' ich das Spiel ab
Everyone's a winner, we're making our fame
Jeder ist ein Gewinner, wir machen uns unseren Ruhm
Bona fide hustler making my name
Echte Gaunerin, mache mir meinen Namen
Sometimes I think sittin' on trains
Manchmal denk' ich nach, sitzend in Zügen
Every stop I get to I'm clocking that game
An jeder Haltestelle check' ich das Spiel ab
Everyone's a winner, we're making our fame
Jeder ist ein Gewinner, wir machen uns unseren Ruhm
Bona fide hustler making my name
Echte Gaunerin, mache mir meinen Namen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
Pirate skulls and bones
Piratenschädel und Knochen
Sticks and stones and weed and bongs
Stöcke und Steine und Gras und Bongs
Running when we hit 'em
Wegrennen, wenn wir zuschlagen
Lethal poison for the system
Tödliches Gift für das System
Pirate skulls and bones
Piratenschädel und Knochen
Sticks and stones and weed and bongs
Stöcke und Steine und Gras und Bongs
Running when we hit 'em
Wegrennen, wenn wir zuschlagen
Lethal poison for the system
Tödliches Gift für das System
No one on the corner has swagger like us
Niemand an der Ecke hat so 'nen Swagger wie wir
Hit me on my burner prepaid wireless
Erreich mich auf meinem Brenner, Prepaid, kabellos
We pack and deliver like UPS trucks
Wir packen und liefern wie UPS-Trucks
Already going to hell, just pumping that gas
Fahren eh schon zur Hölle, geben nur Gas
No one on the corner has swagger like us
Niemand an der Ecke hat so 'nen Swagger wie wir
Hit me on my burner prepaid wireless
Erreich mich auf meinem Brenner, Prepaid, kabellos
We pack and deliver like UPS trucks
Wir packen und liefern wie UPS-Trucks
Already going to hell, just pumping that gas
Fahren eh schon zur Hölle, geben nur Gas
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
M.I.A
M.I.A
Third world democracy
Dritte-Welt-Demokratie
Yeah, I've got more records than the K.G.B
Yeah, ich hab' mehr Akten als der K.G.B
So, uh, no funny business
Also, äh, keine Späßchen
Are you ready all?
Seid ihr alle bereit?
Some some some I some I murder
Manche manche manche ich manche ermorde ich
Some I some I let go
Manche ich manche lass ich laufen
Some some some I some I murder
Manche manche manche ich manche ermorde ich
Some I some I let go
Manche ich manche lass ich laufen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen
All I wanna do is Bang Bang Bang Bang
Alles, was ich tun will, ist Bang Bang Bang Bang
And Click Ka-Ching
Und Klick Ka-Tsching
And take your money
Und dein Geld nehmen





Авторы: Topper Headon, Mathangi Arulpragasam, Mick Jones, Thomas Wesley Pentz, Joe Strummer, Paul Gustave Simonon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.