DJ Totti - دول ل دول - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Totti - دول ل دول




دول ل دول
De pays en pays
كل يوم من دول لدول
Chaque jour d'un pays à l'autre
كل يوم من دول لدول
Chaque jour d'un pays à l'autre
شفلك فرقة كل يوم
Tu trouves un groupe chaque jour
عد التركة قبل النوم
Compte tes gains avant de dormir
كلم شرطة الرجالة كلم شرطة الصحاب
Appelle la police des mecs, appelle la police des amis
ألو
Allô
شرطة الزمالة رد و قالي كام مصاب
La police des copains répond et dit combien il y a de blessés
يلا ارمي في الزبالة زود واحد عالراح
Allez, jette à la poubelle, ajoute un autre à la détente
يلا ارمي في الزبالة زود واحد عالراح
Allez, jette à la poubelle, ajoute un autre à la détente
لولا أني جيت كات تليل
Si je n'étais pas venu avec un gros billet
لولا ان جيبك قليل
Si ton porte-monnaie était mince
لولا كافيت حجم عيل
Si tu avais un petit groupe
حجمك العادي رجعتوا لمكانه
Ta taille normale, vous seriez retournés à votre place
أنا بابا
Je suis papa
أنت مين
Qui es-tu
صف في الدور
Fais la queue
معرفش مين
Je ne sais pas qui
معرفش صوت
Je ne connais pas la voix
وضعي القديم
Ma position d'antan
طلع لفوق
Est montée en haut
جيبي التخين
Ton gros sac
وصل للزور
A atteint ta gorge
سمعوا أني جاي
Ils ont entendu que j'arrivais
عليو بالصوت
Avec un bruit
سمعه انك جاي
Ils ont entendu que tu arrives
نزلو بالصوت
Ils sont descendus avec un bruit
أسمي أنا حي
Mon nom est vivant
خابر للموت
Je suis en contact avec la mort
واحد كان ميت
Quelqu'un était mort
رجع للموت
Il est retourné à la mort
واحد واحد فيكو ني
Un par un, vous êtes en moi
قص الشيشة هات اللاي
Coupe le narguilé, amène le лай
كرس صبح نص الحي
Le matin, la moitié du quartier est en joie
حط الضحكة عالشايل
Mets le sourire sur les épaules
كل يوم من دول لدول
Chaque jour d'un pays à l'autre
كل يوم من دول لدول
Chaque jour d'un pays à l'autre
شفلك فرقة كل يوم
Tu trouves un groupe chaque jour
عد التركة قبل النوم
Compte tes gains avant de dormir
كلم شرطة الرجالة كلم شرطة الصحاب
Appelle la police des mecs, appelle la police des amis
ألو
Allô
شرطة الزمالة رد و قالي كام مصاب
La police des copains répond et dit combien il y a de blessés
يلا ارمي في الزبالة زود واحد عالراح
Allez, jette à la poubelle, ajoute un autre à la détente
يلا ارمي في الزبالة زود واحد عالراح
Allez, jette à la poubelle, ajoute un autre à la détente
مول لمول أجيب
Je vais acheter un magasin à un autre magasin
فندي أجيب جديد
Je vais acheter un Fendi neuf
جوتشي أجيب جديد
Je vais acheter un Gucci neuf
لبسي ماركة رقبتي لامعة صوتك واطي ناس مش سامعة
Je porte une marque, mon cou brille, ta voix est basse, les gens n'entendent pas
فين شفايفك لا مش شايفك
sont tes lèvres ? Je ne te vois pas
شلة هايفة لا مش زيك
Une bande élégante ? Non, pas comme toi
عيشة عالية مش شايفينك
Une vie élevée ? Ils ne te voient pas
عين عليا عيني عامية
Un œil sur moi, mon œil est aveugle
عين عليا أيدي رامية
Un œil sur moi, ma main est armée
طوح فيكو شمال و يمين مخي أتخن مالتخين
Je lance sur toi à gauche et à droite, mon cerveau est plus épais que le tien
صحبي صحابي ماتوا بس فلوسي زادوا
Mes amis sont morts, mais mon argent a augmenté
بس نجومي زادوا
Mais mes étoiles ont augmenté
جيا تيجي تاخد
Viens prendre
لمحة ليا شافه
Un aperçu de moi, il l'a vu
عيني الحمرا شافوا ريحة خمرة شافو
Mon œil rouge a vu l'odeur du vin qu'ils ont vu
من كلامي أكتفوا
Ils ont compris mes paroles
موتي محال
Ma mort est impossible
أخري محال
Ma fin est impossible
مدمن للمال
J'ai la manie de l'argent
مسيري فوق متشال
Mon chemin est au-dessus, il est élevé
كل يوم من دول لدول
Chaque jour d'un pays à l'autre
كل يوم من دول لدول
Chaque jour d'un pays à l'autre
شفلك فرقة كل يوم
Tu trouves un groupe chaque jour
عد التركة قبل النوم
Compte tes gains avant de dormir
كلم شرطة الرجالة كلم شرطة الصحاب
Appelle la police des mecs, appelle la police des amis
ألو
Allô
شرطة الزمالة رد و قالي كام مصاب
La police des copains répond et dit combien il y a de blessés
يلا ارمي في الزبالة زود واحد عالراح
Allez, jette à la poubelle, ajoute un autre à la détente
يلا ارمي في الزبالة زود واحد عالراح
Allez, jette à la poubelle, ajoute un autre à la détente





Авторы: Huessin Hassan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.