DJ UNK - Brand New Day - перевод текста песни на русский

(UNK (talking))

(ДЯДЯ (разговаривает))

Yo so thats how it goes down

Йоу, так вот как все происходит

When I'm beatin down yo block

Когда я буду колотить по твоему кварталу

I here ya shawty

Я здесь, малышка

Ay this for all the hatas

Да, это для всех хатов

Errbody who didn't think I was gonna make it

Кто-то, кто не думал, что у меня получится

You know what I'm talkin bout

Ты знаешь, о чем я говорю

Errbody who was down wit me

Кто-то, кто был рядом со мной

All my friends all my family

Все мои друзья, вся моя семья

From hood to hood

От капота к капоту

From my hood to yo hood

От моего капюшона к твоему капюшону

A-town stand up

Город встанет

Yo it's a brand new day

Йоу, это совершенно новый день.

We gettin new money my nigga

Мы получаем новые деньги, мой ниггер

Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey

Эй, Эй, Эй, Эй, Эй, Эй, Эй, Эй, Эй

(Chorus)

(Припев)

Ok now here we go slurpin on 24's

Ладно, теперь мы начинаем прихлебывать 24-е

Blowin on ben and dro

Дует на Бена и Дро

Hey, Hey,

Эй, эй,

I came and stole the show

Я пришел и украл шоу

They thought thet I would blow

Они думали, что я взорвусь

And now I get them every

И теперь я получаю их каждый день

Day, Day

День, Еще день

I'm on the radio

Я выступаю по радио

I got that killa flow

У меня есть этот поток киллы

Now everybody now my

Теперь все, теперь мой

Name, name, name, hey, hey, hey, hey

Имя, имя, имя, эй, эй, эй, эй

(Verse 1)

(Куплет 1)

Nobody in they life thought I'd go this far

Никто в своей жизни не думал, что я зайду так далеко

My momma kept her face up so I persude as a star

Моя мама держала лицо открытым, так что я продолжаю оставаться звездой.

Now when I say be real, my hope like now changed

Теперь, когда я говорю "будь настоящим", моя надежда, как сейчас, изменилась

It's money to the bank my lil girl got everythang

Это деньги в банк, у моей маленькой девочки есть все.

And now we movin up, like we seein George

И теперь мы движемся вверх, как будто видим Джорджа

I might of spent some shit, I used to cut a ford

Возможно, я и потратил немного дерьма, но раньше я резал "Форд".

And yes I rock it all, dedications to my dogs

И да, я зажигаю во всем этом, посвящаю своим собакам

And all my friends that stayed down with yo boy man this for ya'll

И все мои друзья, которые остались с твоим парнем, чувак, это для тебя.

I let the people see how it can be done

Я позволяю людям увидеть, как это можно сделать

They watchin and soapin innerseptions so I run

Они наблюдают и намыливают внутренности, так что я убегаю

Now stay up on yo grind, that's what the big man say

А теперь продолжай в том же духе, вот что говорит большой человек.

I told them is they vice, i'm shinnin everyday

Я сказал им, что это порок, а я сияю каждый день

Now they here my name like wait

Теперь они здесь, зовут меня так, как будто ждут

I know that's DJ UNK

Я знаю, что это диджей ДЯДЕК

They fill me in they speakers, I'm bumpin in they trunk

Они заливают мне в динамики, я тащусь в багажнике.

I'm beatin down yo block, keep you bouncin in yo seat

Я разгоняю твой квартал, заставляю тебя подпрыгивать на своем месте.

Clap five times to my sound, DJ Montay on the beat DJ Montay on the beat

Хлопни пять раз в ладоши под мой звук, Ди-джей Монтай в такт, Ди-джей Монтай в такт

(Chorus)

(Припев)

Hey, Hey

Эй, эй

Ok now here we go slurpin on 24's

Ладно, теперь мы начинаем прихлебывать 24-е

Blowin on ben and dro

Дует на Бена и Дро

Hey, Hey

Эй, эй

I came and stole the show

Я пришел и украл шоу

They thought that I would blow

Они думали, что я взорвусь

And now I get them every

И теперь я получаю их каждый день

Day, day

День, еще день

I'm on the radio

Я выступаю по радио

I got that killa flow

У меня есть этот поток киллы

Now everybody now my

Теперь все, теперь мой

Name, name, name, hey, hey, hey, hey

Имя, имя, имя, эй, эй, эй, эй

(Verse 2)

(Куплет 2)

I'm DJ UNK be cool, be cool, calm, and steady

Я ди-джей ДЯДЕК, будь крут, будь хладнокровен, спокоен и уравновешен

These niggas out here flexin, I told them they aint ready

Эти ниггеры здесь разминаются, я сказал им, что они не готовы

Now what's the compatition, they square us just like frames

Теперь в чем проблема, они выстраивают нас в квадрат, как рамки

I barely here they songs I barely here they names

Я едва слышу их песни, я едва слышу их имена.

And I hold my head up high, Blowin kisses to the sky

И я высоко поднимаю голову, посылая воздушные поцелуи небу.

R.I.P. Grandma Bell, love you grandma aint forgot

R.I.P. Бабушка Белл, люблю тебя, бабушка, не забыла

Nigga now the world's gon see, how it's supposed to go

Ниггер, теперь весь мир увидит, как все должно быть

If ten was at the table five had to go

Если за столом было десять человек, пятеро должны были уйти

And that's just how it go, I saved it for the game

И вот именно так все и происходит, я сохранил это для игры

We bruoght it to the game, Big go baby do yo thang

Мы включаем это в игру, давай, детка, делай свое дело

Got diamonds on my neck, the neck match the ill, the ill match the watch,

У меня на шее бриллианты, шея под стать браслету, часы под стать браслету,

The watch match the gear

Часы соответствуют снаряжению

Now this will be my year, before we let them burn

Теперь это будет мой год, прежде чем мы позволим им сгореть.

Put that in yo blunt and smoke it, you live and you learn

Вставь это в свой косяк и выкури, ты живешь и учишься.

Now yo straight like a perm, I'm so strong as a bell

Теперь ты прямой, как завивка, я такой сильный, как колокол.

When my uncle walk come home we throwin 4's in the air throwin 4's everywere

Когда мой дядя пешком возвращается домой, мы подбрасываем 4 штуки в воздух, разбрасываем 4 штуки повсюду.

(Chorus)

(Припев)

Hey, Hey

Эй, эй

Ok now here we go slurpin on 24's

Ладно, теперь мы начинаем прихлебывать 24-е

Blowin on ben and dro

Дует на Бена и Дро

Hey, Hey

Эй, эй

I came and stole the show

Я пришел и украл шоу

They thought that I would blow

Они думали, что я взорвусь

And now I get them every

И теперь я получаю их каждый день

Day, Day

День, Еще день

I'm on the radio

Я выступаю по радио

I got that killa flow

У меня есть этот поток киллы

Now everybody now my

Теперь все, теперь мой

Name, name, name, hey, hey, hey, hey

Имя, имя, имя, эй, эй, эй, эй

(Verse 3)

(Куплет 3)

You see I'm on a mission, success is how it happens

Вы видите, что я на задании, успех - это то, как это происходит

Yo boy is Fredrick Doug, I sue wassup whats happenin

Твой парень - Фредрик Даг, я подаю в суд, как дела?

Before there's fingers snappin, You see I pay my dues

Прежде чем кто-нибудь успеет щелкнуть пальцами, вы увидите, что я плачу свои взносы.

Every flier that you seen, DJ UNK on one's and two's

Каждый флаер, который вы видели, ди-джей ДЯДЕК на раз и два.

2000 is my crew, that's just a lil bit of my past

2000 - это моя команда, это всего лишь маленький кусочек моего прошлого

You see if you put me on, Big gon find me at last

Видишь ли, если ты меня наденешь, Большой наконец-то найдет меня

I'm biddin it's a blast, I met up with the camp

Я говорю, что это потрясающе, я встретился с лагерем

Now gon and bring it back, I got the heart of a champ

А теперь иди и верни это обратно, у меня сердце чемпиона.

These niggas said they vets, they only gettin slimmer

Эти ниггеры сказали, что они ветеринары, но они становятся только стройнее

They lookin good for breakfast, I ate them up for dinner

Они хороши на завтрак, я съела их на ужин

I shoots them in they center, put some holes in yo tummy

Я выстрелил им в центр, проделал несколько дырочек в твоем животике

I came threw bein hard, niggas froze like the money

Я пришел, чтобы быть крутым, ниггеры замерзли, как деньги.

The money started comming, the hoe's started shakin

Деньги начали поступать, мотыга начала трястись

They probably got the profit, the hatas started hatin

Они, вероятно, получили прибыль, хаты начали ненавидеть

Some be congradualatin, I looks them died in they eye

Некоторые становятся студентами, я смотрю им прямо в глаза.

DJ UNK southern style, nigga reppers let it ride nigga reppers let it ride

DJ UNK в южном стиле, ниггеры-рэпперы, пусть это прокатит, ниггеры-рэпперы, пусть это прокатит

(Chorus)

(Припев)

Hey, Hey

Эй, эй

Ok now here we go slurpin on 24's

Ладно, теперь мы начинаем прихлебывать 24-е

Blowin on ben and dro

Дует на Бена и Дро

Hey, Hey

Эй, эй

I came and stole the show

Я пришел и украл шоу

They thought that I would blow

Они думали, что я взорвусь

And now I get them every

И теперь я получаю их каждый день

Day, Day

День, Еще день

I'm on the radio

Я выступаю по радио

I got that killa flow

У меня есть этот поток киллы

Now everybody now my

Теперь все, теперь мой

Name, name, name, hey, hey, hey, hey

Имя, имя, имя, эй, эй, эй, эй

Hey, Hey

Эй, эй

Ok now here we go slurpin on 24's

Ладно, теперь мы начинаем прихлебывать 24-е

Blowin on ben and dro

Дует на Бена и Дро

Hey, Hey

Эй, эй

I came and stole the show

Я пришел и украл шоу

They thoght that I would blow

Они думали, что я взорвусь

And now I get them every

И теперь я получаю их каждый день

Day, Day

День, Еще день

I'm on the radio

Я выступаю по радио

I got that killa flow

У меня есть этот поток киллы

Now everybody know my

Теперь все знают, что я

Name, name, name, hey, hey, hey, hey

Имя, имя, имя, эй, эй, эй, эй

DJ UNK - Brand New Day

Текст и перевод песни DJ UNK - Brand New Day

Альбом