Magnetic - Serocee перевод на русский

Magnetic

Katrina Blackston, sexier than Toni Braxton
Yo, alongside DJ Evademon, Cerce
How di ting go man?
Gyal, yuh know seh mi waan control yuh
Yuh know seh I'm in yuh mind though
Think about me every night
Bim!
Come on!
Y-C-O-L!

Hey boy, something's come over me
The way you stare at my way
Yeah, makes me wanna sing
Why don't you come over here
Mmm, stand real close to me
And show me your moves, boy
How you move your body, ooh

You've got a hold over me, it's so magnetic
I just can't seem to break free and it's automatic
Whenever you're close to me, feel kinetic
You've got a hold over me and it's so magnetic

Now I'm under your spell
And I don't know that I wanna be free
You got me going, you got me flowing
And I don't want this thing to end, no, no, no
I'm loving every part of you
Loving you and my body
Let's go somewhere quiet or maybe loud
Letting it go, letting our hair down

You've got a hold over me, it's so magnetic
I just can't seem to break free and it's automatic
Whenever you're close to me, feel kinetic
You've got a hold over me and it's so magnetic now

Listen, come in
Yo!
Mi gyal mi nuh inna di too much talk business
I'm a man of action
Yuh ready fi mi talk to yuh?
Listen!

Over di hills and di valleys
Highs and di lows
Gyal, yuh know my loving is true
And we done know seh dat life is not one bed a rose
But I still got a hold over you
Gyal, mi seh sometimes life may take control
But yuh got feelings fi me too
Even though some scream my name
But yuh still feel the same
Hoodlum a hustle, come dung and leave you
Alright, bim!

You've got a hold over me, it's so magnetic
I just can't seem to break free and it's automatic
Whenever you're close to me, feel kinetic
You've got a hold over me and it's so magnetic now

Sing again, mi gyal
Tell me, baby girl!

Gyal, mek mi tell yuh nuff of dem did a penny me
Seh dem a yuh friend, Jah Jah know, dem a yuh enemy
Jump inna yuh place, dem waan do dat readily
Sit down pon di corner, talking you steadily
Hold on, mek mi talk to yuh proper
Love how wi stay low wid style and swagger
Nuff a dem red eye and dem all come a cropper
But they don't matter
Bim!

You've got a hold over me, it's so magnetic
I just can't seem to break free and it's automatic
Whenever you're close to me, feel kinetic
You've got a hold over me and it's so magnetic now

Love it
It's no ramp and it's no joke
And it's no skin and no teeth, uh
A suh di bounce ting go, a suh di bounce ting go, mi gyal
Show mi di ting weh yuh have now
Show mi di ting weh yuh have, gyal
Soul Boy!

Магнетик

Катрина Блэкстон, сексуальнее Тони Брэкстон
Йо, вместе с DJ Evademon, Cerce
Как дела, мужик?
Девушка, ты же знаешь, что я хочу контролировать тебя
Ты знаешь, что я в твоей голове
Думаешь обо мне каждую ночь
Бим!
Давай!
Y-C-O-L!

Эй, парень, что-то нашло на меня
То, как ты смотришь на меня
Да, заставляет меня петь
Почему бы тебе не подойти сюда
Ммм, встань совсем рядом со мной
И покажи мне свои движения, парень
Как ты двигаешь своим телом, ууу

Ты имеешь надо мной власть, это так магнетически
Я просто не могу вырваться, и это автоматически
Когда ты рядом со мной, чувствую кинетически
Ты имеешь надо мной власть, и это так магнетически

Теперь я под твоим чарами
И я не знаю, хочу ли я быть свободной
Ты завел меня, ты заставил меня течь
И я не хочу, чтобы это закончилось, нет, нет, нет
Мне нравится каждая часть тебя
Люблю тебя и мое тело
Пойдем куда-нибудь в тихое место или, может, шумное
Расслабляясь, отпуская волосы вниз

Ты имеешь надо мной власть, это так магнетически
Я просто не могу вырваться, и это автоматически
Когда ты рядом со мной, чувствую кинетически
Ты имеешь надо мной власть, и это так магнетически сейчас

Слушай, зайди
Йо!
Моя девушка, я не в деле слишком много разговоров
Я человек действия
Ты готова, чтобы я поговорил с тобой?
Слушай!

Через холмы и долины
Взлеты и падения
Девушка, ты знаешь, моя любовь настоящая
И мы уже знаем, что жизнь не одна кровать из роз
Но я все же имею над тобой власть
Девушка, я говорю, иногда жизнь может взять контроль
Но у тебя тоже есть чувства ко мне
Даже если некоторые кричат мое имя
Но ты все равно чувствуешь то же самое
Хулиган суетится, спускается и оставляет тебя
Хорошо, бим!

Ты имеешь надо мной власть, это так магнетически
Я просто не могу вырваться, и это автоматически
Когда ты рядом со мной, чувствую кинетически
Ты имеешь надо мной власть, и это так магнетически сейчас

Спой еще раз, моя девушка
Скажи мне, детка!

Девушка, позволь мне сказать тебе, многие из них притворялись
Говорили, что они твои друзья, Бог знает, они твои враги
Ворваться в твое место, они хотят сделать это охотно
Сидеть в углу, разговаривать о тебя постоянно
Погоди, позволь мне поговорить с тобой как следует
Люблю, как мы остаемся скромными со стилем и походкой
Многие из них смотрят с завистью, и они все терпят неудачу
Но они не имеют значения
Бим!

Ты имеешь надо мной власть, это так магнетически
Я просто не могу вырваться, и это автоматически
Когда ты рядом со мной, чувствую кинетически
Ты имеешь надо мной власть, и это так магнетически сейчас

Люби это
Это не показуха и не шутка
И это не кожа и не зубы, ух
Вот как идет дело с отскоком, вот как идет дело с отскоком, моя девушка
Покажи мне, что у тебя есть сейчас
Покажи мне, что у тебя есть, девушка
Soul Boy!