Текст и перевод песни DJ Wich feat. Majk Spirit, Paulie Garand & Adis - Frisbee (feat. Majk Spirit, Paulie Garand & Adis)

Frisbee (feat. Majk Spirit, Paulie Garand & Adis)

Chceš vedieť jak sa mám? Ja sa dobre mám vždy,
Keby som sa nemal sa nespovedám ti,
Slnko na mňa svieti, ja si objednám drink,
šijem ako by to bola posledná niť. - Tak daj mi chvílu.

Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám, je mi ako nikdy,
Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám - letím ku vám ako frisbee,
Každý sa ma stále vypytuje jak sa mám, jak sa má-íjám, mám sa neskutočne dobre aj to vďaka Vám.

Okej!

Peniaze a úspech, mám to všetko vďaka vám,
Svoje vlastné veci: autá, byty - vďaka vám,
Zo všetkých mojich pesničiek sú hity, vďaka vám,
čokoľvek ponúkaš mi, tvoje nechcem - vďaka mám.

Mám tú najlepšiu prácu, pozri sa jak sa mám,
Nemám šéfa, ja som šéf - sám sebe pán,
živý dôkaz že tie sny sa plnia, keď si sebou sám,
Srdce ľahké ako pierko, ako Forrest Gump.

Ale na druhej strane, neviem či mám sa či majú ma,
či ma ľúbia naozaj či len keď rádiá hrajú ma,
Démoni pokúšajú ma, občas dajú ma,
Lebo nikto už sa nepýta jak sa mám.

Každý chce iba fotku jak trofej, podpisy,
Všetci sú opití, radšej vodku mi dolej,
Robím ťa silnejším - sprav to isté a daj mi silu,
Chceš vedieť jak mám s-, chceš môj čas, hah?

Daj mi chvíľu.

Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám, je mi ako nikdy,
Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám - letím ku vám ako frisbee,
Každý sa ma stále vypytuje jak sa mám, jak sa má-íjám, mám sa neskutočne dobre aj to vďaka Vám.

Neptej se mě jak se mám, vystirám v jedný ruce drink a v druhý majk,
Sorry nestíhám - chtěl bych pokecat ale to bych timhle stylem došel na tu stage až za rok - kámo já se znám.

Slova jsou zbraň, zároveň den prokecám-na baru noc,
Utratím moc, Bohema v sobě mám,
A v hlavě ring kde se to mlátí jak o závod,
Jestli si našel klid - tak dej mi návod.

Slyším jak říkáš: "Chtěl bych se mít jak ty."
Pujčím ti gýče od mýho světa, k tomu mí boty,
Projdi se v nich a k tomu do dna vypij celej kalich,
Po tejdnu budeš mířit kalach tam kde nosíš kulich.

Hah a stejně Bůží chudy máme jenom díky vám,
Letíme světem boříme kluby jak hurikán,
Sorry, nejsem hračka na díly,
Mně nejde roztrhat na kusy.

Tak dej mi chvíli.

Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám, brácho je mi ako nikdy,
Hneď ti poviem jak sa mám, hneď ti poviem jak sa mám - letím ku vám ako frisbee,
Každý sa ma stále vypytuje jak sa mám, jak sa má-íjám, mám sa neskutočne dobre aj to vďaka Vám.

Jak sa mám, hneď ti poviem, len mi daj chvíľu,
život mám bohatý aj keď v ňom neni gýč,
Plný lásky ale žiadnej takej nasilu,
Mám sa rád aj keď nemám selfie tyč.

Peniaze budú a tak môžme teraz pár minút,
Stačí že si so mnou nechýba mi nič,
Nechaj ma vydýchnuť, ja potrebujem pár minút,
Hneď potom zvíťazíme, Veni Vidi - Wich.

Len vďaka Vááám, vďaka Vááááááám,
Len vďaka Vááááám, len vďaka Vám
Len vďaka Vám, len vďaka Vám.

Фрисби (feat. Majk Spirit, Paulie Garand & Adis)

Хочешь знать, как у меня дела? У меня всегда всё хорошо,
Если бы было плохо, я бы тебе не признался,
Солнце светит на меня, я заказываю напиток,
Работаю, как будто это последняя ниточка. - Так дай мне минутку.

Сейчас скажу тебе, как у меня дела, сейчас скажу тебе, как у меня дела, мне как никогда хорошо,
Сейчас скажу тебе, как у меня дела, сейчас скажу тебе, как у меня дела - лечу к тебе, как фрисби,
Все постоянно спрашивают, как у меня дела, как мои дела-а-а, у меня всё невероятно хорошо, и это благодаря Вам.

Окей!

Деньги и успех, у меня всё это есть благодаря вам,
Свои собственные вещи: машины, квартиры - благодаря вам,
Из всех моих песен получаются хиты, благодаря вам,
что бы ты ни предлагала, твоё мне не нужно - спасибо.

У меня лучшая работа, посмотри, как у меня дела,
У меня нет начальника, я сам себе начальник - сам себе хозяин,
живое доказательство того, что мечты сбываются, когда ты сам по себе,
Сердце лёгкое, как пёрышко, как у Форреста Гампа.

Но с другой стороны, я не знаю, нравлюсь ли я или меня любят,
любят ли меня по-настоящему или только тогда, когда меня крутят по радио,
Демоны искушают меня, иногда одолевают,
Потому что никто уже не спрашивает, как у меня дела.

Все хотят только фото, как трофей, автографы,
Все пьяны, лучше налей мне водки,
Я делаю тебя сильнее - сделай то же самое и дай мне силы,
Хочешь знать, как у меня де- , хочешь моего времени, хах?

Дай мне минутку.

Сейчас скажу тебе, как у меня дела, сейчас скажу тебе, как у меня дела, мне как никогда хорошо,
Сейчас скажу тебе, как у меня дела, сейчас скажу тебе, как у меня дела - лечу к тебе, как фрисби,
Все постоянно спрашивают, как у меня дела, как мои дела-а-а, у меня всё невероятно хорошо, и это благодаря Вам.

Не спрашивай меня, как у меня дела, я жонглирую в одной руке напитком, а в другой микрофоном,
Извини, не успеваю - хотел бы поболтать, но в таком темпе я доберусь до сцены только через год - приятель, я себя знаю.

Слова - оружие, и в то же время я могу проболтать весь день - ночь на баре,
Трачу много, во мне живёт богема,
А в голове ринг, где всё бьётся, как на гонках,
Если ты нашёл покой - дай мне инструкцию.

Слышу, как ты говоришь: "Хочу жить, как ты".
Одолжу тебе очки из моего мира, и мои ботинки,
Пройдись в них и до дна выпей всю чашу,
Через неделю ты будешь целиться из калаша туда, где носишь шапку.

Ха, и всё же, Божьи нищие у нас есть только благодаря вам,
Летим по миру, разрушаем клубы, как ураган,
Извини, я не игрушка на запчасти,
Меня нельзя разорвать на куски.

Так дай мне минутку.

Сейчас скажу тебе, как у меня дела, сейчас скажу тебе, как у меня дела, братан, мне как никогда хорошо,
Сейчас скажу тебе, как у меня дела, сейчас скажу тебе, как у меня дела - лечу к тебе, как фрисби,
Все постоянно спрашивают, как у меня дела, как мои дела-а-а, у меня всё невероятно хорошо, и это благодаря Вам.

Как у меня дела, сейчас скажу, только дай мне минутку,
жизнь у меня богатая, даже если в ней нет показухи,
Полная любви, но без всякого принуждения,
Я люблю себя, даже если у меня нет селфи-палки.

Деньги будут, так что давай сейчас пару минут,
Достаточно того, что ты со мной, мне больше ничего не нужно,
Дай мне передохнуть, мне нужно пару минут,
Сразу после этого мы победим, Veni Vidi - Wich.

Только благодаря Ва-а-ам, благодаря Ва-а-а-ам,
Только благодаря Ва-а-ам, только благодаря Вам
Только благодаря Вам, только благодаря Вам.