Текст и перевод песни DJ Wich feat. Mons Berry - Liek (feat. Mons Berry)

Liek (feat. Mons Berry)

Ja viem
že nestačí dúfať
Keď chcem
Od minulosti odpútať
Začala som zúfať

Do tej hliny píšem
Ten čo za niečo stál
Vieru v to že bude
To pre .ch hneď dám

Ty ani nevieš jak to robíš
Ako úprimne na mňa pôsobíš
Ale ty mi rozhasínaš celý deň
Len ty ma liečiš viem
Len ty ma liečiš viem
Len ty ma liečiš

Prečo sú všetci takí fake-oví
Keď jediné čo chcú je vraj láska
Samé komplikácie - ako vždy
To už ma nebaví a inak dá sa

Máš ma už prečítanú
Každú jednu stranu
Pri tebe nemusím už hrať hry čo iní hrajú

Všetky moje steny zbúral si
Moju dušu liečiš iba ty

A preto ti všetky moje myšlienky zverím
Prečo ti takto bezpodmienečne verím?
Je to lebo máš to čo mi chýba
A možno iba ma baví tvoja energia aha

Ani nevieš jak to robíš
Ako úprimne na mňa pôsobíš
Ale ty mi rozhasínaš celý deň
Len ty ma liečiš viem
Len ty ma liečiš vieeem
Len ty ma liečiš
Len ty ma liečiš
Len ty ma liečiš

Liek (feat. Mons Berry)

Je sais
qu'il ne suffit pas d'espérer
Quand je veux
Me détacher du passé
J'ai commencé à désespérer

J'écris dans cette terre
Celui qui a défendu une cause
La foi qu'il y aura
Je le donnerai tout de suite pour .ch

Tu ne sais même pas comment tu le fais
Comme tu agis sincèrement sur moi
Mais tu me gâches toute la journée
Seul toi me guéris, je sais
Seul toi me guéris, je sais
Seul toi me guéris

Pourquoi tout le monde est si faux ?
Quand tout ce qu'ils veulent, c'est l'amour, disent-ils
Rien que des complications, comme toujours
J'en ai assez, et c'est différent

Tu m'as déjà lue
Chaque page
Avec toi, je n'ai plus besoin de jouer à des jeux que les autres jouent

Tu as détruit tous mes murs
Seul toi guéris mon âme

Et c'est pourquoi je te confie toutes mes pensées
Pourquoi te fais-je autant confiance ?
C'est parce que tu as ce qui me manque
Et peut-être que je suis juste fascinée par ton énergie, voilà

Tu ne sais même pas comment tu le fais
Comme tu agis sincèrement sur moi
Mais tu me gâches toute la journée
Seul toi me guéris, je sais
Seul toi me guéris, je sais
Seul toi me guéris
Seul toi me guéris
Seul toi me guéris