Текст и перевод песни DJ Wich feat. Prago Union - Neopakovatelná (feat. Prago Union)
Jako
velbloud,
velmi
bloudím
městem,
Как
верблюд,
я
очень
много
брожу
по
городу,
Připadám
si
nesmrtelnej
páč
zevling
je
věčnej,
Я
чувствую
себя
бессмертным,
потому
что
зевлинг
вечен.,
Zapletenej
stužkou
jako
dárek
pod
stromečkem,
Плетеная
лента
в
подарок
под
елкой,
Tahám
sebou
blok,
protože
longboard
je
moc
těžkej.
Я
тащу
блок,
потому
что
лонгборд
слишком
тяжелый.
Hrůzu
v
očích,
celej
křehkej,
při
pomyšlení,
Ужас
в
глазах,
все
хрупкое,
при
мысли,
že
to
všechno
mám
jen
ve
svejch,
rozebranej,
что
у
меня
есть
только
все
это
в
моем
разобранном
виде,
V
jednom
kuse
hlava
bez
toho
už
jde
kolem,
В
целости
и
сохранности
голова
без
этого
уже
идет
кругом,
Nohy
na
ramena
dřív
než
mě
přejde
prdel.
Ноги
тебе
на
плечи,
пока
мне
не
надрали
задницу.
Nervy
na
pochodu,
přesto
mi
to
příjde
boží,
Нервы
на
пределе,
и
все
же
мне
это
кажется
божественным,
Protože
takhle
mě
těžko
ještě
někdy
něco
složí,
Потому
что
трудно
снова
так
унизить
меня.,
Takže
žádný
dvakrát
nový,
jeden
hot
a
druhej
čehý,
Так
что
нет
двух
новых
времен,
один
горячий,
а
другой
Чех,
Každodenní
opakovaní
který
mě
jen
tak
neomrzí.
Ежедневное
повторение,
от
которого
я
не
устаю.
Jednou
zaporný,
po
druhý
kladný,
opaky
a
protiklady,
Один
отрицательный,
другой
положительный,
противоположности
и
противоположности,
Někdy
věci
nejsou
proti
nám
ani
z
opačný
strany,
Иногда
все
идет
не
против
нас
и
не
с
противоположной
стороны,
Připomína
mi
to
teď
a
tady
Это
напоминает
мне
сейчас
и
здесь
Pomáha
zapomenout
na
spomínaní.
Это
помогает
забыть
о
воспоминаниях.
Opakem
života
neni
smrt,
ale
umíraní,
Противоположность
жизни
- это
не
смерть,
а
умирание,
Bytí
zase
užívání,
evoluce
přežívaní,
Будучи
в
свою
очередь
принимающим,
эволюция
выживает,
A
duše
kudy,
pomoci
rady,
А
душа
куды,
помоги
советом,
Sloky
nejsou
jako
refrén,
jinak
by
se
opakovali.
Стихи
не
похожи
на
припев,
иначе
они
повторялись
бы.
Pokud
jde
o
mě
Matka
moudrosti
je
spokojená,
Что
касается
меня,
то
мать
мудрости
удовлетворена,
Jinak
je
všechno
stejný,
stejně
je
všechno
jinak,
В
остальном
все
то
же
самое,
в
любом
случае
все
по-другому,
Ať
si
bezdomovec
nebo
prostě
všude
doma,
Являетесь
ли
вы
бездомным
или
просто
повсюду
дома,
Každej
den
nová
škola,
proto
nejde
opakovat.
Каждый
день
новая
школа,
поэтому
она
не
может
повториться.
Pokud
jde
o
mě
Matka
moudrosti
je
spokojená,
Что
касается
меня,
то
мать
мудрости
удовлетворена,
Jinak
je
všechno
stejný,
stejně
je
všechno
jinak,
В
остальном
все
то
же
самое,
в
любом
случае
все
по-другому,
Ať
si
bezdomovec
nebo
prostě
všude
doma,
Являетесь
ли
вы
бездомным
или
просто
повсюду
дома,
Každej
den
nová
škola,
proto
nejde
opakovat.
Каждый
день
новая
школа,
поэтому
она
не
может
повториться.
Tak
to
by
sme
měli,
první
refrén,
Ну,
вот
и
все,
первый
припев.,
čas
jít
hledat
další
opačnej
extrém,
время
искать
следующую
противоположную
крайность,
Svůj
vlastní
opak
nejde
měřit
dvojím
metrem,
Вы
не
можете
измерять
свою
собственную
противоположность
двойными
стандартами,
Jak
částice
antihmoty
anihilujem
když
se
střetnem.
Как
частицы
антивещества,
аннигилирующие
при
столкновении.
Jdeme
do
plnejch,
nedoplňujem
se,
Мы
идем
на
полную,
мы
не
пополняем,
Když
si
na
sebe
vezmeme
modrou
tak
zbledne,
Когда
мы
носим
синее,
оно
бледнеет.,
Takovej
opak,
často
svádi
jako
okap,
Такая
противоположность
часто
соблазняет,
как
сточная
канава,
Vodu
do
kádi,
odvádi
po
špatnejch
stopách.
Налейте
воду
в
ванну,
идите
по
ложным
следам.
Když
jsi
v
koncích
a
otočíš
se
o
stoosmdesát,
Когда
ты
на
пределе
своих
возможностей
и
поворачиваешься
на
180
градусов,
Měl
bys
vidět
začátek,
ale
kdeže,
Вы
должны
увидеть
начало,
но
нет.,
Přesto
že
to
spolu
souvisí
málokdy
to
k
sobě
vede,
Несмотря
на
то,
что
они
связаны,
это
редко
приводит
друг
к
другу.,
To
si
pak
jeden
připadá
jak
ocas
kterej
se
psem
vrtí.
Это
заставляет
чувствовать
себя
как
собака,
виляющая
хвостом.
Protějšky
jsou
zaměnitelný,
Аналоги
взаимозаменяемы,
Ani
život
nekončí
po
každý
smrti,
И
жизнь
не
заканчивается
после
каждой
смерти,
Hlava
tá
to
umí
zamotat,
В
этой
голове
может
быть
беспорядок.,
Oči
totiž
viděj
obráceně,
historie
se
opakuje.
Поскольку
глаза
видят
задом
наперед,
история
повторяется.
Okamžik
naopak...
Мгновение
наоборот...
Pokud
jde
o
mě
Matka
moudrosti
je
spokojená,
Что
касается
меня,
то
мать
мудрости
удовлетворена,
Jinak
je
všechno
stejný,
stejně
je
všechno
jinak,
В
остальном
все
то
же
самое,
в
любом
случае
все
по-другому,
Ať
si
bezdomovec
nebo
prostě
všude
doma,
Являетесь
ли
вы
бездомным
или
просто
повсюду
дома,
Každej
den
nová
škola,
proto
nejde
opakovat.
Каждый
день
новая
школа,
поэтому
она
не
может
повториться.
Pokud
jde
o
mě
Matka
moudrosti
je
spokojená,
Что
касается
меня,
то
мать
мудрости
удовлетворена,
Jinak
je
všechno
stejný,
stejně
je
všechno
jinak,
В
остальном
все
то
же
самое,
в
любом
случае
все
по-другому,
Ať
si
bezdomovec
nebo
prostě
všude
doma,
Являетесь
ли
вы
бездомным
или
просто
повсюду
дома,
Každej
den
nová
škola,
proto
nejde
opakovat.
Каждый
день
новая
школа,
поэтому
она
не
может
повториться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.