Menace (feat. 6Co & Slugga) - DJ Winn перевод на немецкий

Menace (feat. 6Co & Slugga)

Aye shit that real out here
People killing for nothing
It′s a sign of the times
In my society if you don't be a menace

Hard living in Shore Meadows them project buildings
Same steps I came up on where a nigga try and kill me
Shot me silly and Big Lobee damn they ain′t feel it
We was out there in it some still locked up in it

Still trying to appeal it talked to Lo on the phone ho
He still poppin' and chillin'
Good to know that they ain′t tame
Or broke my nigga spirit

15 on the house ain′t even much do nothin
Ain't too many gone keep this out
Ain′t gone let em move nothin'
A double weight in California cracka

I don′t know who was gunnin'
On the notes when it read
Said the shooter had two thumping
Oh we surviving that

He gotta get on them jeans
Get loaded just so he can slide for that
Oh I be sober with it
Oh I′m a soldier in it

It ain't no folding in me
It ain't no hoe up in me
However it go i′m with it
Nah nigga ain′t no stand down

If I up it guarantee on God I bet it a man down
Whole neighborhood outside on the scene
Just standing round
Hey sad fact they ain't think we the saddest

Ain′t wearing no masks
We closing caskets aye aye

I live the life of a menace
Been fucked up since little children
All of the night we was livin'
Ready to kill something, ah
Ion feel nothing

I live the life of a menace
Been fucked up since little children
All of the night we was living
Ready to kill something, ah
Ion feel nothing

Mission after mission
Sentence after sentence
Front line all of my shootouts
Blessed them hollows ain′t hit me

Product of my environment now
Young and thuggin' addicted to
Bankrolls and fast cars

Blowin′ purple under them wraith stars
Thinking 'bout boom and the night that he passed
Why they have to race God
For all my wrongs why I wasn't in his place God
And why these crackas know my name
By my face huh

Where I′m livin it survival of the fittest
(That′s a given)
It'll get in the business of handling business
(Life of a menace)
But I pray it don′t come back to haunt my children
Still trying to make my mama proud
While she with me (when I'm gone)

Pay respect and remember me
Like I′m Nipsey
While I get that mill ticket
Really do something for the city

One I know you feel me
'Cause you always come and get me
Both know I should′ve been blowed
But I got trapped off in them trenches aye

I live the life of a menace
Been fucked up since little children
All of the night we was living
Ready to kill something
Ion feel nothing

I live the life of a menace
Been fucked up since little children
All of the night we was living
Ready to kill something
Ion feel nothing

Bedrohung (feat. 6Co & Slugga)

Aye Scheiße, das ist echt hier draußen
Leute töten für nichts
Es ist ein Zeichen der Zeit
In meiner Gesellschaft, wenn du keine Bedrohung bist

Hartes Leben in Shore Meadows, diesen Sozialbauten
Dieselben Stufen, auf denen ich aufwuchs, wo ein Nigga versuchte, mich zu töten
Schoss mich blöd und Big Lobee, verdammt, sie haben es nicht gespürt
Wir waren da draußen mittendrin, einige sind immer noch eingesperrt

Versuchen immer noch, Berufung einzulegen, sprach mit Lo am Telefon, Süße
Er ist immer noch am Start und chillt
Gut zu wissen, dass sie ihn nicht gezähmt haben
Oder den Geist meines Niggas gebrochen haben

15 Jahre für das Haus, hat nicht mal viel getan
Nicht viele werden das hier durchhalten
Werde sie nichts bewegen lassen
Ein doppeltes Gewicht in Kalifornien, Cracka

Ich weiß nicht, wer geschossen hat
Auf den Notizen, als es hieß
Sagte, der Schütze hatte zwei Wummen
Oh, wir überleben das

Er muss sich diese Jeans anziehen
Sich vollladen, nur damit er dafür losziehen kann
Oh, ich bleibe nüchtern dabei
Oh, ich bin ein Soldat darin

In mir gibt es kein Einknicken
In mir steckt keine Hoe
Wie auch immer es läuft, ich bin dabei
Nee, Nigga, es gibt kein Zurückweichen

Wenn ich sie hochnehme, garantiere ich bei Gott, ich wette, ein Mann geht zu Boden
Die ganze Nachbarschaft draußen am Tatort
Steht nur rum
Hey, traurige Tatsache, sie dachten nicht, wir wären die Traurigsten

Tragen keine Masken
Wir schließen Särge, aye aye

Ich lebe das Leben einer Bedrohung
Bin seit Kindertagen im Arsch
Die ganze Nacht haben wir gelebt
Bereit, etwas zu töten, ah
Ich fühl' nichts

Ich lebe das Leben einer Bedrohung
Bin seit Kindertagen im Arsch
Die ganze Nacht haben wir gelebt
Bereit, etwas zu töten, ah
Ich fühl' nichts

Mission nach Mission
Urteil nach Urteil
An vorderster Front bei all meinen Schießereien
Gesegnet, dass die Hohlgeschosse mich nicht getroffen haben

Produkt meiner Umgebung jetzt
Jung und kriminell, süchtig nach
Geldbündeln und schnellen Autos

Blase Purple unter diesen Wraith-Sternen
Denke an Boom und die Nacht, in der er starb
Warum mussten sie Gott herausfordern
Für all meine Fehler, warum war ich nicht an seiner Stelle, Gott
Und warum kennen diese Crackas meinen Namen
Anhand meines Gesichts, hä

Wo ich lebe, ist es das Überleben des Stärkeren
(Das ist gegeben)
Es wird sich ins Geschäft des Erledigens von Geschäften einmischen
(Leben einer Bedrohung)
Aber ich bete, dass es nicht zurückkommt, um meine Kinder heimzusuchen
Versuche immer noch, meine Mama stolz zu machen
Solange sie bei mir ist (wenn ich gegangen bin)

Zollt Respekt und erinnert euch an mich
Als wäre ich Nipsey
Während ich dieses Millionen-Ticket bekomme
Wirklich etwas für die Stadt tun

Eins weiß ich, du fühlst mich
Weil du immer kommst und mich holst
Wir beide wissen, ich hätte schon längst durchstarten sollen
Aber ich wurde in diesen Gräben gefangen, aye

Ich lebe das Leben einer Bedrohung
Bin seit Kindertagen im Arsch
Die ganze Nacht haben wir gelebt
Bereit, etwas zu töten
Ich fühl' nichts

Ich lebe das Leben einer Bedrohung
Bin seit Kindertagen im Arsch
Die ganze Nacht haben wir gelebt
Bereit, etwas zu töten
Ich fühl' nichts