Текст и перевод песни DJ Winn - Small City Dreams (feat. Burga)

Small City Dreams (feat. Burga)

I been chasing music my whole life
I′m from a small city
But I got big dreams, Dj Winn
You say my name Burga, thank you (okay)

Woke up early a lot of shit on my mind (yeah)
A lot of static in the city I gotta get out of town
I'm tryna focus on my own problems I just need some time
The one that can tap me on my shoulder and slowed me down
That′s all that is
Big dreams in a small ass city
Big dreams in a small ass city (oh)
Having big dreams in a small ass city (small ass city)
Having real big dreams in a small ass city (small ass city)

Yeah, get out your battlefield I'm fighting my own war
My bad attitude I'm making the wrong choice
Married to the game fuck the law enforcement (fuck)
Relationship′s temporary so I don′t force them (nah)
When we lay up in the bed we don't cuddle no more (we don′t cuddle)
She starting to feel like I don't love her no more (I don′t love her)
Sometime you gotta do it by yourself you think
I'm not a team player ′cause I don't call you in no huddle no more (what?)
My street niggas my blood we not related (not related)
Gotta keep niggas around me motivated (that's right)
Can′t have no broke niggas around me it′s contagious
My bitch change on me it ain't faze me

Woke up early a lot of shit on my mind (yeah)
A lot of static in the city I gotta get out of town
I′m tryna focus on my own problems I just need some time
The one that can tap me on my shoulder and slowed me down
That's all that is
Big dreams in a small ass city
Big dreams in a small ass city
Having big dreams in a small ass city (small ass city)
Having real big dreams in a small ass city (small ass city)

Had my mind on the money, had to focus on the grind
Had to plan, plot and strategize even though it′s designed
If I told you I ain't need you, I be lying
If it fall inside my life I don′t appreciate the time
Too much time invested in you I'm exhausted
If I let my guard down than it's gon′ cost me (that′s right)
I had to accept, when you winnin' you take some loss (I accept that)
Phone ringing, call shots now you want some bullshit
I′m taking all the risk, I'm tryna live better
Praying on my downfall my ears open I hear it better (what else?)
Open my mind close my eyes now I can see it better (I can see it, I know you did)
Hopefully when I wake up I′m gon' feel better (that′s right)

Woke up early a lot of shit on my mind (yeah)
A lot of static in the city I gotta get out of town
I'm tryna focus on my own problems I just need some time
The one that can tap me on my shoulder and slowed me down
That's all that is
Big dreams in a small ass city
Big dreams in a small ass city
Having big dreams in a small ass city (small ass city)
Having real big dreams in a small ass city (small ass city)

Мечты Маленького Города (при уч. Burga)

Всю свою жизнь я гоняюсь за музыкой
Я из маленького городка
Но у меня большие мечты, Dj Winn
Ты называешь меня Burga, спасибо (хорошо)

Проснулся рано, много чего в голове (ага)
Много шума в городе, мне нужно убраться отсюда
Пытаюсь сосредоточиться на своих проблемах, мне просто нужно время
Кто-то, кто может похлопать меня по плечу и притормозить
Вот и всё
Большие мечты в маленьком городишке
Большие мечты в маленьком городишке (о)
Иметь большие мечты в маленьком городишке (маленьком городишке)
Иметь действительно большие мечты в маленьком городишке (маленьком городишке)

Да, убирайся со своего поля боя, я сражаюсь в своей войне
Моё плохое отношение, я делаю неправильный выбор
Женат на игре, к чёрту полицию (к чёрту)
Отношения временные, поэтому я не навязываюсь (нет)
Когда мы лежим в постели, мы больше не обнимаемся (мы не обнимаемся)
Она начинает думать, что я её больше не люблю (я не люблю её)
Иногда ты должен делать это сам, ты думаешь
Я не командный игрок, потому что я больше не зову тебя в кучу (что?)
Мои уличные братки - моя кровь, мы не родственники (не родственники)
Должен держать парней вокруг себя мотивированными (верно)
Не могу иметь рядом нищих, это заразно
Моя сучка изменила мне, меня это не волнует

Проснулся рано, много чего в голове (ага)
Много шума в городе, мне нужно убраться отсюда
Пытаюсь сосредоточиться на своих проблемах, мне просто нужно время
Кто-то, кто может похлопать меня по плечу и притормозить
Вот и всё
Большие мечты в маленьком городишке
Большие мечты в маленьком городишке
Иметь большие мечты в маленьком городишке (маленьком городишке)
Иметь действительно большие мечты в маленьком городишке (маленьком городишке)

Думал о деньгах, должен был сосредоточиться на работе
Должен был планировать, замышлять и разрабатывать стратегию, даже если это предопределено
Если бы я сказал тебе, что ты мне не нужна, я бы солгал
Если это происходит в моей жизни, я не ценю время
Слишком много времени потрачено на тебя, я измотан
Если я потеряю бдительность, это будет мне стоить (верно)
Мне пришлось смириться с тем, что когда ты выигрываешь, ты что-то теряешь (я принимаю это)
Телефон звонит, отдаю приказы, а теперь ты хочешь какой-то ерунды
Я иду на все риски, я пытаюсь жить лучше
Молятся о моём падении, мои уши открыты, я слышу это лучше (что ещё?)
Открываю свой разум, закрываю глаза, теперь я вижу это лучше (я вижу это, я знаю, что ты это сделала)
Надеюсь, когда я проснусь, мне станет лучше (верно)

Проснулся рано, много чего в голове (ага)
Много шума в городе, мне нужно убраться отсюда
Пытаюсь сосредоточиться на своих проблемах, мне просто нужно время
Кто-то, кто может похлопать меня по плечу и притормозить
Вот и всё
Большие мечты в маленьком городишке
Большие мечты в маленьком городишке
Иметь большие мечты в маленьком городишке (маленьком городишке)
Иметь действительно большие мечты в маленьком городишке (маленьком городишке)