DJ Xquizit feat. Paul Bartolome - Fly - перевод текста песни на французский

If you love me why did you go

Si tu m'aimes, pourquoi es-tu parti ?

And leave me stranded

Et m'as laissé échoué ?

If I could turn back time

Si je pouvais remonter le temps

Would you stay with me

Resterais-tu avec moi ?

Would you save me

Me sauverais-tu ?

And now I'm ready to go

Et maintenant je suis prêt à partir

I'm ready to go

Je suis prêt à partir

(I'm breaking out)

(Je m'échappe)

(I'm searching out to make it alright)

(Je cherche à faire en sorte que tout aille bien)

And now I'm ready to go

Et maintenant je suis prêt à partir

I'm ready to go

Je suis prêt à partir

(I'm breaking out)

(Je m'échappe)

(I'm searching out to make it alright)

(Je cherche à faire en sorte que tout aille bien)

Let me fly away

Laisse-moi voler

(Floating through the atmosphere)

(Flottant dans l'atmosphère)

(Tryna find my way back home to you)

(Essayer de trouver mon chemin de retour vers toi)

Let me fly away

Laisse-moi voler

(Floating through the atmosphere)

(Flottant dans l'atmosphère)

(Tryna find my way back home to you)

(Essayer de trouver mon chemin de retour vers toi)

Fly away, help me find my way

Vole, aide-moi à trouver mon chemin

'Cause I'm losing faith

Parce que je perds la foi

Won't you save my soul

Ne sauverais-tu pas mon âme

Fly away, till I find my place

Vole, jusqu'à ce que je trouve ma place

In the human race

Dans la course humaine

Won't you save my soul

Ne sauverais-tu pas mon âme

Oh-oh-oh-ooh-oh

Save my soul tonight

Sauve mon âme ce soir

Oh-oh-oh-ooh-oh

Save my soul tonight

Sauve mon âme ce soir

I feel so down tonight

Je me sens tellement mal ce soir

I feel so lost oh, I know

Je me sens tellement perdu, oh, je sais

That I need to be much better than I am

Que j'ai besoin d'être bien meilleur que je ne le suis

I'm sick of trying, I feel so tired of let go

J'en ai marre d'essayer, je suis tellement fatigué de laisser aller

But I need to try my, try harder than I am

Mais j'ai besoin d'essayer, d'essayer plus fort que je ne le suis

And now I'm ready to go

Et maintenant je suis prêt à partir

I'm ready to go

Je suis prêt à partir

(I'm breaking out)

(Je m'échappe)

(I'm searching out to make it alright)

(Je cherche à faire en sorte que tout aille bien)

And now I'm ready to go

Et maintenant je suis prêt à partir

I'm ready to go

Je suis prêt à partir

(I'm breaking out)

(Je m'échappe)

(I'm searching out to make it alright)

(Je cherche à faire en sorte que tout aille bien)

Let me fly away

Laisse-moi voler

(Floating through the atmosphere)

(Flottant dans l'atmosphère)

(Tryna find my way back home to you)

(Essayer de trouver mon chemin de retour vers toi)

Let me fly away

Laisse-moi voler

(Floating through the atmosphere)

(Flottant dans l'atmosphère)

(Tryna find my way back home to you)

(Essayer de trouver mon chemin de retour vers toi)

Fly away, help me find my way, oh-oh

Vole, aide-moi à trouver mon chemin, oh-oh

'Cause I'm losing faith

Parce que je perds la foi

Won't you save my soul

Ne sauverais-tu pas mon âme

Fly away, till I find my place

Vole, jusqu'à ce que je trouve ma place

In the human race

Dans la course humaine

Won't you save my soul

Ne sauverais-tu pas mon âme

Oh-oh-oh-ooh-oh

Save my soul tonight

Sauve mon âme ce soir

Oh-oh-oh-ooh-oh

Save my soul tonight

Sauve mon âme ce soir

DJ Xquizit , Paul Bartolome - Fly

Текст и перевод песни DJ Xquizit feat. Paul Bartolome - Fly

Альбом