El Baile de la Cintura - Dj Yayo перевод на немецкий

El Baile de la Cintura

Este ritmo se llama BOOM BOOM
Este ritmo se llama BOOM BOOM
Y si te gusta bailarlo, mueve el cuerpo.
Sácate todos tus miedos.
Sacate todos tus miedos.
Y si te gusta mi ritmo, mueve el cuerpo.
Dejate llevar con suavidaad, que este baile atrae libertaaad.
Trata de moverte ahora, con mucho sabor, y con el BOOM BOOM BOOM y el BAM BAM BAM, vamos a celebrar!!! Hey!!!
Un movimiento de derecha, Boom Boom.
Y después para la izquierda, bam bam.
Y así dejamos que se mueva el cuerpo con ese Boom Boom que mata a las penas.
Un meneito para abajo, Boom Boom.
Y un saltito para arriba, bam bam.
Y después moviendo las caderas vamos hacia adelante todos en cadena.

Trata de moverte ahora
Con mucho sabor
Y con el Boom Boom Boom
Y el bam bam bam
Vamos a celebrar.

Un movimiento de derecha, Boom Boom.
Y después para la izquierda, bam bam.
Y así dejamos que se mueva el cuerpo con ese Boom Boom que mata a las penas.
Un meneito para abajo, Boom Boom.
Y un saltito para arriba, bam bam.
Y después moviendo las caderas vamos hacia adelante todos en cadena.

Tas gozando mi ritmo Boom Boom,
Tas gozando mi ritmo Boom Boom
Se que te gusta bailarlo mueve el cuerpo.
Deja todos tus problemas,
Deja todos tus problemas
Y verás que la alegría se te pega.

Déjate llevar con suavidad
Y con el Boom Boom Boom
Y el bam bam bam
Vamos a celebrar.

Der Tanz der Hüfte

Dieser Rhythmus heißt BOOM BOOM
Dieser Rhythmus heißt BOOM BOOM
Und wenn du ihn gerne tanzt, bewege deinen Körper, meine Schöne.
Befreie dich von all deinen Ängsten.
Befreie dich von all deinen Ängsten.
Und wenn dir mein Rhythmus gefällt, bewege deinen Körper, meine Liebe.
Lass dich sanft treiben, denn dieser Tanz bringt Freiheit.
Versuche dich jetzt zu bewegen, mit viel Geschmack, und mit dem BOOM BOOM BOOM und dem BAM BAM BAM, lasst uns feiern!!! Hey!!!
Eine Bewegung nach rechts, Boom Boom.
Und dann nach links, Bam Bam.
Und so lassen wir den Körper sich mit diesem Boom Boom bewegen, der die Sorgen tötet.
Eine kleine Bewegung nach unten, Boom Boom.
Und ein kleiner Sprung nach oben, Bam Bam.
Und dann bewegen wir die Hüften und gehen alle zusammen in einer Kette nach vorne.

Versuche, dich jetzt zu bewegen
mit viel Gefühl
Und mit dem Boom Boom Boom
Und dem Bam Bam Bam
Lasst uns feiern.

Eine Bewegung nach rechts, Boom Boom.
Und dann nach links, Bam Bam.
Und so lassen wir den Körper sich mit diesem Boom Boom bewegen, der die Sorgen tötet.
Eine kleine Bewegung nach unten, Boom Boom.
Und ein kleiner Sprung nach oben, Bam Bam.
Und dann bewegen wir die Hüften und gehen alle zusammen in einer Kette nach vorne.

Du genießt meinen Rhythmus Boom Boom,
Du genießt meinen Rhythmus Boom Boom
Ich weiß, dass du ihn gerne tanzt, bewege deinen Körper, meine Süße.
Lass all deine Probleme los,
Lass all deine Probleme los
Und du wirst sehen, dass die Freude dich ansteckt.

Lass dich sanft treiben
Und mit dem Boom Boom Boom
Und dem Bam Bam Bam
Lasst uns feiern.