Текст и перевод песни Dj Yayo - El Baile de la Cintura

El Baile de la Cintura

Este ritmo se llama BOOM BOOM
Este ritmo se llama BOOM BOOM
Y si te gusta bailarlo, mueve el cuerpo.
Sácate todos tus miedos.
Sacate todos tus miedos.
Y si te gusta mi ritmo, mueve el cuerpo.
Dejate llevar con suavidaad, que este baile atrae libertaaad.
Trata de moverte ahora, con mucho sabor, y con el BOOM BOOM BOOM y el BAM BAM BAM, vamos a celebrar!!! Hey!!!
Un movimiento de derecha, Boom Boom.
Y después para la izquierda, bam bam.
Y así dejamos que se mueva el cuerpo con ese Boom Boom que mata a las penas.
Un meneito para abajo, Boom Boom.
Y un saltito para arriba, bam bam.
Y después moviendo las caderas vamos hacia adelante todos en cadena.

Trata de moverte ahora
Con mucho sabor
Y con el Boom Boom Boom
Y el bam bam bam
Vamos a celebrar.

Un movimiento de derecha, Boom Boom.
Y después para la izquierda, bam bam.
Y así dejamos que se mueva el cuerpo con ese Boom Boom que mata a las penas.
Un meneito para abajo, Boom Boom.
Y un saltito para arriba, bam bam.
Y después moviendo las caderas vamos hacia adelante todos en cadena.

Tas gozando mi ritmo Boom Boom,
Tas gozando mi ritmo Boom Boom
Se que te gusta bailarlo mueve el cuerpo.
Deja todos tus problemas,
Deja todos tus problemas
Y verás que la alegría se te pega.

Déjate llevar con suavidad
Y con el Boom Boom Boom
Y el bam bam bam
Vamos a celebrar.

La danse des hanches

Ce rythme s'appelle BOOM BOOM
Ce rythme s'appelle BOOM BOOM
Et si tu aimes le danser, bouge ton corps.
Oublie toutes tes peurs.
Oublie toutes tes peurs.
Et si tu aimes mon rythme, bouge ton corps.
Laisse-toi aller en douceur, cette danse attire la liberté.
Essaie de bouger maintenant, avec beaucoup de saveur, et avec le BOOM BOOM BOOM et le BAM BAM BAM, on va fêter !!! Hey !!!
Un mouvement vers la droite, Boom Boom.
Et puis vers la gauche, bam bam.
Et comme ça, on laisse le corps bouger avec ce Boom Boom qui tue les peines.
Un petit mouvement vers le bas, Boom Boom.
Et un petit saut vers le haut, bam bam.
Et ensuite en bougeant les hanches, on va tous en avant en chaîne.

Essaie de bouger maintenant
Avec beaucoup de saveur
Et avec le Boom Boom Boom
Et le bam bam bam
On va fêter.

Un mouvement vers la droite, Boom Boom.
Et puis vers la gauche, bam bam.
Et comme ça, on laisse le corps bouger avec ce Boom Boom qui tue les peines.
Un petit mouvement vers le bas, Boom Boom.
Et un petit saut vers le haut, bam bam.
Et ensuite en bougeant les hanches, on va tous en avant en chaîne.

Tu aimes mon rythme Boom Boom,
Tu aimes mon rythme Boom Boom
Je sais que tu aimes le danser, bouge ton corps.
Laisse tous tes problèmes,
Laisse tous tes problèmes
Et tu verras que la joie va te coller.

Laisse-toi aller en douceur
Et avec le Boom Boom Boom
Et le bam bam bam
On va fêter.