Текст и перевод песни DJ Young feat. Psvlm - Another World (feat. Psvlm)

Another World (feat. Psvlm)

Hey Love
Let's chill a while and try not to get fed up now
Heads up
Just ride the vibe so I could get you turned up now

Get our bodies out of this state now
Take a couple hours out of this place
How are we gonna do it? do it? Yeah
Be inlove without a single damn
If we gonna fall we gon' try again
All we have to do is, do is, have

One Night
Where we could be more than just somebody, girl
One Night
Where we could find a way to another world

If you're down, We can do this all day
Makin' love, down till the sunset
I'll take a blow, no matter how hard it gets
Take a walk, even in the fast lane

Even when the light's off, we can shine bright
If we make a wrong turn, we can turn back
Yeah
Take a quick stop then we run out
If we run out of time, we call time out

Baby tell me all the things I could do to you
Split second I'ma bring it right in front of you
Or maybe you just want a free trip to the moon
Yeah, I'm down but all we have is

One Night
Where we could be more than just
Somebody, girl (Somebody, Somebody girl)
One Night
Where we could find a way to another world

Ain't no time for playin'
I'm here for you
Let's escape this madness
Fly a jet to the moon
I ain't looking down girl
I ain't looking back
I ain't wasting no time, NO
Cause we only got

One Night
Where we could be more than just
Somebody, girl (Somebody, Somebody girl)
One Night
Where we could find a way to another world

Un autre monde (feat. Psvlm)

Hé mon amour
Décontractons-nous un peu et essayons de ne pas nous lasser maintenant
Attention
Profite juste de la vibe pour que je puisse te mettre en mode party maintenant

Faisons sortir nos corps de cet état maintenant
Prenons quelques heures hors de cet endroit
Comment allons-nous le faire ? le faire ? Ouais
Être amoureux sans un seul maudit
Si on doit tomber, on va essayer à nouveau
Tout ce qu'on a à faire, c'est, c'est, avoir

Une nuit
Où on pourrait être plus que juste quelqu'un, ma chérie
Une nuit
Où on pourrait trouver un chemin vers un autre monde

Si tu es d'accord, on peut faire ça toute la journée
Faire l'amour, jusqu'au coucher du soleil
Je prendrai un coup, peu importe la difficulté
Faire une promenade, même sur la voie rapide

Même quand la lumière est éteinte, on peut briller
Si on prend un mauvais virage, on peut faire demi-tour
Ouais
On s'arrête rapidement et on file
Si on manque de temps, on demande un temps mort

Bébé, dis-moi toutes les choses que je pourrais te faire
En une fraction de seconde, je vais te le faire
Ou peut-être veux-tu juste un voyage gratuit sur la lune
Ouais, je suis partant, mais tout ce qu'on a, c'est

Une nuit
Où on pourrait être plus que juste
Quelqu'un, ma chérie (Quelqu'un, Quelqu'un ma chérie)
Une nuit
Où on pourrait trouver un chemin vers un autre monde

Pas le temps de jouer
Je suis là pour toi
Échappons à cette folie
Prenons un jet pour la lune
Je ne regarde pas en bas, ma chérie
Je ne regarde pas en arrière
Je ne perds pas de temps, NON
Parce qu'on n'a qu'une

Une nuit
Où on pourrait être plus que juste
Quelqu'un, ma chérie (Quelqu'un, Quelqu'un ma chérie)
Une nuit
Où on pourrait trouver un chemin vers un autre monde