DJ Ötzi - Der Typ neben ihr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Ötzi - Der Typ neben ihr




In dem kleinen Cafe
В маленьком кафе
Und am Tisch vor der Tür sitzt eine Dame vor mir
А за столом у двери передо мной сидит дама
Die ich zum ersten mal seh'
Которые я вижу в первый раз'
Sie sieht sehr gut aus doch sie ist nicht allein
Она выглядит очень хорошо, но она не одинока
Und der Typ neben ihr trinkt ganz lässig sein Bier
И парень рядом с ней совершенно случайно пьет свое пиво
Das Leben ist manchmal gemein
Жизнь иногда подлая
Wirklich alles gäb' ich dafür her
На самом деле все, что я сделал для этого
Oh Alles gäb' ich dafür her
О, все, что я сделал для этого
Ja alles gäb' ich dafür her
Да, все, что я сделал для этого
Wär' ich jetzt der Typ neben ihr
Если бы я был парнем рядом с ней сейчас
Oder noch viel besser:
Или гораздо лучше:
Käm' die kleine gleich mit zu mir
Вероника' малышка сразу ко мне с
Ihr tiefer Blick
Ее глубокий взгляд
Oh mir wird ganz heiß
О, мне становится очень жарко
Denn nun merk' ich genau
Потому что теперь я точно понимаю
Dass g'rad diese Frau
Что эта женщина g'rad
Von meinen Wünschen weiß
О моих желаниях знает
Doch der Typ neben ihr hat es nicht mal gecheckt
Но парень рядом с ней даже не взглянул
Mein leidenschaftlicher Blick und ihr Lächeln zurück
Мой страстный взгляд и ее улыбка
Zum Glück hat er's noch gar nicht entdeckt
К счастью, он еще не обнаружил
Wirklich alles gäb' ich dafür her
На самом деле все, что я сделал для этого
Oh Alles gäb' ich dafür her
О, все, что я сделал для этого
Ja alles gäb' ich dafür her
Да, все, что я сделал для этого
Wär' ich jetzt der Typ neben ihr
Если бы я был парнем рядом с ней сейчас
Oder noch viel besser:
Или гораздо лучше:
Käm' die kleine gleich mit zu mir
Вероника' малышка сразу ко мне с
Oh Alles gäb' ich dafür her
О, все, что я сделал для этого
Ja alles gäb' ich dafür her
Да, все, что я сделал для этого
Ja alles gäb' ich dafür her
Да, все, что я сделал для этого
Wär' ich jetzt der Typ neben ihr
Если бы я был парнем рядом с ней сейчас
Ich weiß genau: Ja
Я точно знаю: да
Alles gäb' ich dafür her
Все, что я сделал для этого





Авторы: Willy De Ville, Doc Pomus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.