Текст и перевод песни DJ Ötzi - Gebt mir ein Zeichen

Gebt mir ein Zeichen

Refrain:
Gebts mir a Zeichen, gibt′s noch a Frau?
Ihr habts mei Wellnläng, das spür I genau.
Gebt mir ein Zeichen, auf das I wart.
Gebts mir ein Zeichen, denn Freundschaft macht stark.
Ich bin wirklich kein Professor, und I weiß auch garnix besser.
Aber Ich hab "Eichenaugen", und da find ich manchen Traum.
1x Refrain
Alls besteht aus kleinen Schritten, die Ewigkeit aus Augenblicken.
Schau ma net so weit nach vorn, heut is heut und morgn bleibt morgn.
2x Refrain
Gesprochen:
Wir sind Menschen und keine Numma. Unsr Gefühl darf nie verstummen. Woher sie kommt; die Kraft fürs Leben kann man noch spürn aber net verstehn.
3x Refrain

Подай мне знак

Припев:
Подай мне знак, есть ли ещё женщина?
Ты на моей волне, я это точно чувствую.
Подай мне знак, которого я жду.
Подай мне знак, ведь дружба делает нас сильнее.
Я, конечно, не профессор, и ничего лучше не знаю.
Но у меня «дубовые глаза», и в них я вижу много грёз.
1x Припев
Всё состоит из маленьких шагов, вечность — из мгновений.
Не будем заглядывать так далеко вперёд, сегодня есть сегодня, а завтра будет завтра.
2x Припев
Речь:
Мы люди, а не номера. Наши чувства не должны молчать. Откуда она берётся — сила для жизни, можно почувствовать, но не понять.
3x Припев