Текст и перевод песни DJ Ötzi - Immer wenn du lachst

Immer wenn du lachst

Deine Augen leuchten, wenn du dich freust.
Wenn du dich freust.
Will dir kein Hindernis sein, nichts dass du bereust.
Mein Engel, der mich beschützt.
Meine Muse, die mich unterstützt.
Du bist daaa.
Du bist naaaahhhh.
Bist der hellste Stern am Firmament.
Du bist daaa.
Du bist naaaahhh.
Der beste Mensch auf dieser Welt.
Immer wenn du lachst,
Freut sich mein Herz.
Immer wenn du weinst,
Fühl ich dein Schmerz.
Du bist unbeschreiblich weiblich,
Ich lass dich nie im Stich.
Immer wenn du gehst,
Dann soll es sein.
Immer wenn du kommst,
Bin ich daheim.
Im gröößsten Sturm dein Leuchtturm.
Immer wenn du lachst.
Deine Worte berühr'n, bleiben tief in mir drin.
Sie lassen mich überlegen,
Geh' mir nicht aus dem Sinn.
Eine Elfe, die mich mit Glück umhüllt.
Meine Fee, die Wünsche erfüllt.
Du bist daaa.
Du bist naaaahhh.
Bist der hellste Stern am Firmament.
Du bist daaa.
Du bist naaaahhh.
Der beste Mensch auf dieser Welt.
Immer wenn du lachst,
Freut sich mein Herz.
Immer wenn du weinst,
Fühl ich dein Schmerz.
Du bist unbeschreiblich weiblich, ich lass dich nie im Stich.
Immer wenn du gehst,
Dann soll es sein.
Immer wenn du kommst,
Bin ich daheim.
Im gröößsten Sturm dein Leuchtturm.
Immer wenn du lachst.
Immer wenn du lachst.
Deine Art, so wie du bist, genieße ich selbst.
Immer wenn du lachst,
Freut sich mein Herz.
Immer wenn du weinst,
Fühl ich dein Schmerz.
Du bist unbeschreiblich weiblich, ich lass dich nie im Stich.
Immer wenn du gehst,
Bin ich allein.
Immer wenn du kommst,
Bin ich daheim.
Im gröößsten Sturm dein Leuchtturm.
Immer wenn du laachst.

Chaque fois que tu ris

Tes yeux brillent quand tu es heureuse.
Quand tu es heureuse.
Je ne veux être aucun obstacle, rien que tu regrettes.
Mon ange, qui me protège.
Ma muse, qui me soutient.
Tu es làaa.
Tu es làaa.
Tu es l'étoile la plus brillante du firmament.
Tu es làaa.
Tu es làaa.
La meilleure personne au monde.
Chaque fois que tu ris,
Mon cœur se réjouit.
Chaque fois que tu pleures,
Je ressens ta douleur.
Tu es incroyablement féminine,
Je ne te laisserai jamais tomber.
Chaque fois que tu pars,
Alors que ce soit.
Chaque fois que tu reviens,
Je suis à la maison.
Dans la plus grande tempête, ton phare.
Chaque fois que tu ris.
Tes mots touchent, restent profondément en moi.
Ils me font réfléchir,
Ne me quittent pas l'esprit.
Une elfe qui m'enveloppe de bonheur.
Ma fée qui exauce les souhaits.
Tu es làaa.
Tu es làaa.
Tu es l'étoile la plus brillante du firmament.
Tu es làaa.
Tu es làaa.
La meilleure personne au monde.
Chaque fois que tu ris,
Mon cœur se réjouit.
Chaque fois que tu pleures,
Je ressens ta douleur.
Tu es incroyablement féminine, je ne te laisserai jamais tomber.
Chaque fois que tu pars,
Alors que ce soit.
Chaque fois que tu reviens,
Je suis à la maison.
Dans la plus grande tempête, ton phare.
Chaque fois que tu ris.
Chaque fois que tu ris.
Ta façon d'être, comme tu es, je l'apprécie moi-même.
Chaque fois que tu ris,
Mon cœur se réjouit.
Chaque fois que tu pleures,
Je ressens ta douleur.
Tu es incroyablement féminine, je ne te laisserai jamais tomber.
Chaque fois que tu pars,
Je suis seul.
Chaque fois que tu reviens,
Je suis à la maison.
Dans la plus grande tempête, ton phare.
Chaque fois que tu ris.