Текст и перевод песни DJ Ötzi - Mei Heimat

Mei Heimat

Koa Land is' wie's andere
Aber überall is' schön
Die Menschen denken nie ganz gleich
Aber jeden kannst du versteh'n
Mei Heimat
Is' die Welt für mich
I schau' den Leuten in die Augen
Und net auf d' Hautfarb' und in' Pass
Mein Traum kennt keine Grenzen
Hat überall die gleiche Kraft
Mei Heimat
Is' die Welt für mich
Wer alles eng sieht
Der schaut am Leben vorbei
Die Sonn' im Herz erfriert
Ich hab's längst kapiert
Mei Heimat is' die Wahrheit und die Fantasie
Die Freiheit spürst du jetzt oder nie
Mei Heimat is' die ganze Welt für mich

My Home

No country is like any other
But everywhere is beautiful
People never think exactly the same
But you can understand everyone
My home
Is the world to me
I look people in the eye
And not at their skin color or passport
My dream knows no borders
It has the same power everywhere
My home
Is the world to me
Whoever sees everything narrowly
Is missing out on life
The sun in their heart freezes
I have long since realized
My home is truth and fantasy
You feel freedom now or never
My home is the whole world to me