Текст и перевод песни DJ Ötzi feat. Olsen Brothers - Geh diesen Weg mit mir

Geh diesen Weg mit mir

Du bist Falsch!
Weil du mich belogen hast
Hast es mir versprochen das du niemals sowas machst!
Guck mich an
Du nimmst mir meine Letzte Kraft
Ich dachte ich kann glücklich sein doch hab es nicht geschafft
Ich will nie wieder lieben
DAS hab ich mir fest Geschworen!
Hab es Gebrochen, dachte du bist nur für mich Geboren
Doch ich scheiß auf dich
Weil du es nicht Wert bist
Geh, Geh weg von mir, und entfern dich!
Du bist Erlich!
Hast du das nicht mal gesagt?
Ich wusste das du lügst, ich hab dich nicht mal gefragt.
Doch jetzt ist es so
Ändern kann ich's leider nicht
Such dir eine neue Freundin oder lieber eine Bitch!
Guck, und jetzt willst du dir dein Leben nehm
Nur weil ich nicht vergebe lässt du mich im regen stehen.
Und ich seh wie wir weiter auseinander gehen
Das wollte keine von uns, ich werd die Nächte zählen
Ich hab dich gesehen zwischen Mädchen da
Und glaub mir es hat so weh getan
Guck mich an
Du nimmst mir meine letzte Kraft
Geh, denn du hast es nicht geschafft
Ich hab dich gesehen zwischen Mädchen da
Und glaub mir es hat so weh getan
Hör mir zu
Ich hab dir noch viel mehr zu sagen!
Ich freu mich jede Nacht, ohne sorgen einzuschlafen
Doch dann seh ich's wieder
Jede Nacht im meinem Traum
Die Vergangenheit zieht mich nieder, ich schaff es nicht aufzuschauen
Es war Glaubwürdig gute und auch schlechte Zeiten
Wärst du für mich da
Doch du bringst mich nur zum Weinen
Geh
Denn damit kann ich nicht mehr glücklich sein
Such dir eine neue
Ab heute bin auch ich dein Feind!
Neid
Bringt die Weiber meistens auszuticken
Ich bin eifersüchtig
Doch sag wie würde das anders klingen?
Wenn du unterwegs bist
Nicht einmal mit mir redest
Ich kontrollier zu viel weil ich dich unendlich liebe!
Doch das verstehst du nicht
Guck
Ich sing für dich
Jeder dieser Zeilen kommt vom Herzen weil ich dich Vermiss!
Doch muss ich loslassen
Ich muss Fußfassen
Ich werd Kämpfen und werd das auch alles ohne dich Schaffen! Ich hab dich gesehen zwischen Mädchen da
Und glaub mir es hat so weh getan
Guck mich an
Du nimmst mir meine letzte Kraft
Geh, denn du hast es nicht geschafft
Ich hab dich gesehen zwischen Mädchen da
Und glaub mir es hat so weh getan

Идём этим путём вместе

Ты лжешь!
Потому что ты мне солгала,
Ты мне обещала, что никогда так не поступишь!
Посмотри на меня,
Ты отнимаешь у меня последние силы.
Я думал, что смогу быть счастливым, но не смог.
Я больше никогда не буду любить,
Я твёрдо себе это поклялся!
Нарушил клятву, думал, ты создана только для меня.
Но мне плевать на тебя,
Потому что ты этого не достойна.
Уходи, уйди от меня и исчезни!
Ты честна!
Разве ты этого не говорила?
Я знал, что ты лжёшь, я тебя даже не спрашивал.
Но теперь всё так,
Изменить это, к сожалению, не могу.
Найди себе новую подружку, или лучше - стерву!
Смотри, а теперь ты хочешь покончить с собой,
Только потому, что я не прощаю, ты оставляешь меня под дождём.
И я вижу, как мы всё дальше друг от друга,
Ни одна из нас этого не хотела, я буду считать ночи.
Я видел тебя среди девчонок там,
И поверь мне, это было так больно.
Посмотри на меня,
Ты отнимаешь у меня последние силы.
Уходи, ведь ты не справилась.
Я видел тебя среди девчонок там,
И поверь мне, это было так больно.
Послушай меня,
Мне нужно тебе ещё многое сказать!
Я радуюсь каждой ночи, засыпая без забот.
Но потом я снова это вижу,
Каждую ночь в моём сне.
Прошлое тянет меня вниз, я не могу поднять голову.
Это было правдоподобно, хорошие и плохие времена.
Будь ты рядом со мной,
Но ты только заставляешь меня плакать.
Уходи,
Ведь с этим я больше не могу быть счастливым.
Найди себе новую,
С сегодняшнего дня я тоже твой враг!
Зависть
Заставляет баб чаще всего сходить с ума.
Я ревную,
Но скажи, как бы это звучало иначе?
Когда ты гуляешь,
Даже не разговариваешь со мной.
Я слишком много контролирую, потому что бесконечно люблю тебя!
Но ты этого не понимаешь.
Смотри,
Я пою для тебя,
Каждая из этих строк идёт от сердца, потому что я скучаю по тебе!
Но я должен отпустить,
Я должен встать на ноги.
Я буду бороться и всё это сделаю без тебя! Я видел тебя среди девчонок там,
И поверь мне, это было так больно.
Посмотри на меня,
Ты отнимаешь у меня последние силы.
Уходи, ведь ты не справилась.
Я видел тебя среди девчонок там,
И поверь мне, это было так больно.