DJ Настя Крайнова - Машины и города - перевод текста песни на немецкий

Машины и города - DJ Настя Крайноваперевод на немецкий




Машины и города
Autos und Städte
Кофе остыл, мои чувства в плену
Der Kaffee ist kalt, meine Gefühle gefangen
Дверь на засов и ключи одному
Die Tür verriegelt, Schlüssel nur einem
Мне бы добраться до тех берегов
Würde ich nur zu jenen Ufern gelangen
Где ты любовь
Wo du bist, meine Liebe
Где ты любовь
Wo du bist, meine Liebe
Если бы можно коснуться тебя
Könnte ich dich nur berühren
Руку в ладонь, но нет
Hand in Hand, doch nein
Капли стекая из глаз, по щекам
Tränen rinnen von den Augen, Wangen hinab
Нет не твоя, нет не твоя
Nein, nicht deine, nein nicht deine
Машины и города
Autos und Städte
Прожить бы мне без тебя
Würde ich ohne dich leben
Но возвращаться нельзя, а пока
Doch zurück kann ich nicht, währenddessen
Пока
Währenddessen
Разделят нас города
Trennen uns die Städte
И больше я не твоя
Und ich bin nicht länger deine
Но возвращаться нельзя
Doch zurück kann ich nicht
А пока
Und währenddessen
Ты всё сломал, разукрасив внутри
Du zerstörtest alles, bemaltest mein Inneres
Это не боль, это просто болит
Kein Schmerz ist's, doch es schmerzt nur
Если бы знала, что не за тобой
Hätt ich gewusst, nicht hinter dir
Ты мой покой
Bist du mein Frieden
Ты мой родной
Bist du mein Zuhaus
Мы стали теми, но не ради нас
Wurden zu jenen, doch nicht für uns
Вроде остыла
Schien gekühlt
Но нет
Doch nein
Капли стекая из глаз, по щекам
Tränen rinnen von den Augen, Wangen hinab
Нет не твоя, нет не твоя
Nein, nicht deine, nein nicht deine
Машины и города
Autos und Städte
Прожить бы мне без тебя
Würde ich ohne dich leben
Но возвращаться нельзя, а пока
Doch zurück kann ich nicht, währenddessen
Пока
Währenddessen
Разделят нас города
Trennen uns die Städte
И больше я не твоя
Und ich bin nicht länger deine
Но возвращаться нельзя
Doch zurück kann ich nicht
А пока
Und währenddessen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.