DJPP - Häsleri - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJPP - Häsleri




Häsleri
Hustler
oon Stig Dogg, oon yks iso vitun häsleri. Olen bisnesmies niinku daddy Adi Dassleri.
I'm Stig Dogg, one big fucking hustler. I'm a businessman like daddy Adi Dassler.
On mulla Chrysleri, on mulla Lexus. On Jaguari ja siinä minibaari.
I got a Chrysler, I got a Lexus. I got a Jaguar with a mini-bar in it.
On mulla paljon projekteja, niitä piisaa. On Pirjoja, Päivejä, Anna-Liisaa.
I got a lot of projects, plenty of them. There's Pirjos, Päivis, Anna-Liisas.
Anna, anna tyttö rakkautta niin iteki saat. Oon kyntömies ja kynnän mannut ja maat.
Anna, girl, give me love and you'll get it too. I'm a plowman, plowing the land and the fields.
Okei Stig, ja itseasias mikä vitun Stig? Ja mikä helvetin Dogg?
Okay Stig, and actually what the fuck Stig? And what the hell Dogg?
Ei oo herralla varmaankaan enää todellisuudentaju tallella.
The gentleman probably doesn't have a grasp of reality anymore.
Nyt ihan rehellisesti, kuka perkele niin ku oikeesti ees oot?
Now honestly, who the hell are you really anyway?
Oon Stig Dogg, se vitun sutenööri. en oo mikään hinttari niin ku Juha Föhri.
I'm Stig Dogg, that fucking pimp. I'm not a cheapskate like Juha Föhri.
Vaan hoitelen muijat mun vahvalla kahval. Stigidii on siunattu naintitaidolla.
But I handle the girls with my strong grip. Stigidii is blessed with fucking skills.
Ja mul on Fubun tuulipuku, huules käryy fiilisbluntti. Sukkahousut päässä, ylös kääritty on puntti.
And I got a Fubu tracksuit, a feeling blunt is smoking on my lips. Tights on my head, my dick is rolled up.
Oon taistelulajien mestari, pillujen, pyllyjen testari.
I'm a martial arts master, a pussy and ass tester.
oon diileri ja grynderi. Astu Stigin kelkkaan vitun hilleri.
I'm a dealer and a developer. Step into Stig's sleigh, you fucking hick.
Vittuun hillerit! Sähän oot pukeutunu ku vittu riikinkukko.
Fuck hicks! You're dressed like a fucking peacock.
Ja mitäköhän nyt oikein muka diilaat?
And what the hell are you dealing anyway?
Niitä hillereitä varmaan ku kuulostatki joltai saatanan Pet Shop Boysin laulajalta.
Probably those hicks, since you sound like some damn Pet Shop Boys singer.
Hei hilleri, ota pilleri. Tapaa Stig Dogg vivassa pienessä kivassa.
Hey hick, take a pill. Meet Stig Dogg in a small, nice villa.
Ympärillä pyörii narttuja, joita Stigi saa tietenkin perseestä tarttua.
There are bitches around that Stigi can grab by the ass, of course.
Rullalle taittuu huntin setelit, ympärillä kärkkyy kaikenlaiset epelit.
Hunt's bills fold up, all kinds of idiots lurk around.
Stigidi saa silti rauhassa nuuhkia, ei pöydän ympärille synny ruuhkia.
Stigidi can still sniff in peace, no traffic jams around the table.
Turvamiehet tekevät käsillä hommia, tunkeilijat saavat rehtiä pommia.
Security guards are doing their job with their hands, intruders get honest bombs.
On varmaan Lowridereit sun muita Hummereit. Käsittääkseni sulla ei oo ees ajokorttia. "Joo."
There are probably Lowriders and other Hummers. As far as I understand, you don't even have a driver's license. "Yeah."
Ja jos sulla on naisia, ne on kyl tilattu Venäjältä. "Ei."
And if you have women, they are probably ordered from Russia. "No."
Siis jos sulla ois rahaa, äläkä nyt viel väitä, et oot joku helvetin pelimies.
So if you had money, and don't even claim you're some kind of fucking player.
Oon pelimies, niinku Zinedi Zidane. Mun joukkue on se kuulu Stig Doggin klaani.
I'm a player, like Zinedine Zidane. My team is the famous Stig Dogg clan.
Siinä on Kyösti ja Rafu ja Fröbä ja Repa. Siihen kuuluu joka vitun Luteiden Nipa.
There's Kyösti and Rafu and Fröbä and Repa. Every fucking Nipa of Luteet belongs to it.
Ja mun joukkue on mun kenneli, ja oon se paha vitun rankkuri.
And my team is my kennel, and I'm the bad fucking scorer.
Ja johdan sitä kennelii ku Hitleri, mutten ole rasisti vaan multi-instrumentalisti.
And I lead that kennel like Hitler, but I'm not a racist, but a multi-instrumentalist.
"Onks toi nyt purkissa? Elikä oon nyt täällä sun biisissä." "Joo venaa. Hei PP, millos se liksa tulikaan?" "No mul ei oo nyt täs näin, mut soitellaan."
"Is this in the can now? So I'm here on your track now." "Yeah, wait. Hey PP, when was that paycheck coming again?" "Well, I don't have it here right now, but let's call each other."





Авторы: Antti Peltonen, Djpp, Pasi Siitonen

DJPP - Tuottajalevy
Альбом
Tuottajalevy
дата релиза
07-03-2006


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.