Текст и перевод песни DJoNemesis & Lilly - Field of Mars (DJoNemesis & Lilly Remix)
Destination
Florence
Field
of
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destination
Florence
Field
of
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Dal
Campo
di
Marte,
di
prima
mattina,
Depuis
le
Champ
de
Mars,
tôt
le
matin,
Intrepida
parte
la
prode
Vecchina.
La
brave
Vieille
Dame
part
courageusement.
Accende
il
motore,
tira
la
leva,
Elle
allume
le
moteur,
tire
le
levier,
Preme
l'acceleratore
e
l'ufo
si
solleva.
Appuie
sur
l'accélérateur
et
l'OVNI
s'envole.
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Dal
Campo
di
Marte
s'innalza
sicura,
Depuis
le
Champ
de
Mars,
elle
s'élève
en
toute
sécurité,
Lasciando
Firenze
con
buona
andatura.
Quittant
Florence
à
bonne
allure.
Destinazione
Firenze
Campo
di
Marte...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destinazione
Firenze
Campo
di
Marte...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
La
Vecchina
dell'Aceto,
maestra
dell'arte,
La
Vieille
Dame
au
vinaigre,
maîtresse
de
l'art,
Tra
il
serio
e
il
faceto
è
nota
anche
su
Marte.
Entre
sérieux
et
plaisanterie,
elle
est
connue
même
sur
Mars.
Scrittrice
e
cantante
di
fama
stellare,
Écrivaine
et
chanteuse
de
renommée
stellaire,
Chissà
nello
spazio
che
cosa
va
a
fare...
Qui
sait
ce
qu'elle
va
faire
dans
l'espace...
Che
cosa
va
a
fare...
Que
va-t-elle
faire...
Che
cosa
va
a
fare...
Que
va-t-elle
faire...
Raggiunta
la
meta,
ovvero
il
rosso
pianeta,
Ayant
atteint
sa
destination,
à
savoir
la
planète
rouge,
Sparge
becchime
abbondante
nel
pollaio
festante.
Elle
répand
de
la
nourriture
pour
poules
en
abondance
dans
le
poulailler
en
liesse.
Che
cosa
va
a
fare...
Que
va-t-elle
faire...
Che
cosa
va
a
fare...
Que
va-t-elle
faire...
Destination
Florence
Field
of
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destination
Florence
Field
of
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
La
ringraziano
in
coro
le
sue
amate
galline,
Ses
poules
bien-aimées
la
remercient
en
chœur,
Felici
d'essere
governate
come
tante
regine.
Heureuses
d'être
gouvernées
comme
de
vraies
reines.
Scrittrice
e
cantante
di
fama
stellare,
Écrivaine
et
chanteuse
de
renommée
stellaire,
Chissà
nello
spazio
che
cosa
va
a
fare...
Qui
sait
ce
qu'elle
va
faire
dans
l'espace...
Che
cosa
va
a
fare...
Que
va-t-elle
faire...
Che
cosa
va
a
fare...
Que
va-t-elle
faire...
DJ
Vequine
registra
i
loro
coccodè
DJ
Vequine
enregistre
leurs
caquetages
E
subito
li
mixa
appollaiata
sul
bidè.
Et
les
mixe
immédiatement,
perchée
sur
le
bidet.
DJ
Vequine
ascolta
alla
consolle
il
brano
frizzante,
DJ
Vequine
écoute
à
la
console
le
morceau
pétillant,
Poi
lascia
il
pollaio
e
fa
ritorno
al
disco
volante.
Puis
elle
quitte
le
poulailler
et
retourne
à
son
disque
volant.
Chiude
il
portello,
mette
in
moto
e
parte:
Elle
ferme
le
sas,
démarre
et
part :
Destinazione
Firenze
Campo
di
Marte.
Destination
Florence
Champ
de
Mars.
Destinazione
Firenze
Campo
di
Marte...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destination
Florence
Field
of
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Destination
Florence
Champ
de
Mars...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.