Текст и перевод песни DJoNemesis & Lilly - Il Cerchio nel Grano nella Terra dei Cachi

Il Cerchio nel Grano nella Terra dei Cachi

Il precedente Cerchio nel Grano lo aveva annunciato,
Che non sarebbe cambiato nulla, perché le speranze
Sarebbero state smentite dai mentecatti, con falsi doni.
Un altro Cerchio è tornato e non posso dirvi di più,
Ma sembra che in questo pezzo di Terra crescano i... Cachi.
Ho decifrato il suo messaggio...

Cari terrestri, tra di voi ci sono solo corrotti e corrosi!
Questo colluso potere, tra le villette dei panzoni
E gli abusi dei panzoni abusivi...
Vogliono sempre ripartire con le promesse,
Ma con esse, vestiti da pagliacci, truccati
Come i loro programmi,
Vengono rimandati a cagare.
Buona parte del popolo non è da meno, perché si adatta
Al capo circense votato e continua ad appaudirlo
Fino alla fine dello spettacolo.

Barboni e banche e la donna cannone,
Situazioni opposte e senza senso, siamo al delirio.
Cosa ne dite, si deciderà col voto? Euro sì, euro no.
Interessi sì, interessi no, Grecia e Italia bum,
Il popolo s'arrabbia!
Puoi dir di sì, puoi dir di no, ma questo non conta!
Forse sarà una crema al caffè, così ci squagliamo meglio!

C'è un destino che ci aspetta per sottometterci...
Caldo sì, caldo no, la guerra del clima!
Porcellum sì, Leopolda pure, ma se vi danno i doni,
Vi calmate come un cane col biscotto!
Rivoluzione sì? Cambiamento no? Quintali di balle!
Reagite sì, cambiate no, cosa state aspettando?

Io un fake non sarò, e dal vostro credo mi allontanerò.
Se cambiano la nostra storia, la verità vi dirò:
"Non voglio mica la Luna (ce l'ho già)...
Non c'è più religione (siamo noi)!".
Devo prendervi con le pinze,
Basta riempirvi le panze, eh?
Quanti problemi irrisolti, un c... grande così.
Euro sì, euro no, qualcuno ce magna, tiriamo la cinghia.
Italia, Italia... Quale? La culona vi comanda!

Una soluzione ce l'abbiamo, oppure rimanete da soli;
Se volete potete scegliere se prendere il volo, o prenderlo...
Ci vedete sì, ci vedete no?
Vi danno per complottisti...
Venite sì, venite no?
Quale Europa... Il Vecchio Continente o il satellite di Zeus?

Il destino è nelle vostre mani...
La Terra dei Signori di Orione si è trasformata
Nella Terra dei Cachi, mandateli a cagare,
Questo è il momento: venite insieme a noi,
Nel giorno dell'Avvento!
"Quale buon vento?".

Crop circle in the land of persimmons

The previous crop circle had announced it,
That nothing would change, because hopes
Would be denied by fools, with false gifts.
Another circle has returned and I cannot tell you more,
But it seems that in this piece of Earth grow the ... Persimmons.
I have deciphered its message...

Dear earthlings, among you there are only corrupt and corroded!
This collusive power, among the villas of the bellies
And the abuses of the abusive bellies...
They always want to start over with promises,
But with them, dressed as clowns, made up
Like their programs,
They are sent back to shit.
A good part of the people is no better, because they adapt
To the circus leader who has been voted and continues to applaud him
Until the end of the show.

Homeless and banks and the human cannonball,
Opposite and meaningless situations, we are at the point of madness.
What do you say, will it be decided by vote? Euro yes, euro no.
Interests yes, interests no, Greece and Italy bum,
The people are getting angry!
You can say yes, you can say no, but this doesn't count!
Maybe it will be a coffee cream, so we can melt better!

There is a destiny that awaits us to subdue us...
Warm yes, warm no, the climate war!
Porcellum yes, Leopolda too, but if they give you gifts,
You calm down like a dog with a biscuit!
Revolution yes? Change no? Tons of crap!
React yes, change no, what are you waiting for?

I will not be a fake, and from your beliefs I will drift away.
If they change our history, I will tell you the truth:
"I don't want the Moon (I already have it)...
There is no more religion (it's us)!".
I have to take you with tweezers,
Is it enough to fill your bellies, huh?
So many unsolved problems, a so big d...ck.
Euro yes, euro no, someone eats on it, we tighten our belts.
Italy, Italy... Which one? The big-assed one commands you!

We have a solution, or you stay alone;
If you want you can choose whether to take flight, or take it...
Do you see us yes, do you see us no?
They make you pass for conspirators...
Do you come yes, do you come no?
Which Europe... The Old Continent or the satellite of Zeus?

The destiny is in your hands...
The Earth of the Lords of Orion has transformed itself
Into the Earth of Persimmons, send them to shit,
This is the moment: come together with us,
On the day of the Advent!
"Which good wind?".