DJs Pareja - Perfecto Radar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJs Pareja - Perfecto Radar




Perfecto Radar
Perfect Radar
Una tarde de mas
One more afternoon
Me pongo otros pies.
I get myself a different pair of shoes.
Me dejo llevar
I let myself go
Perdido y sin timidez.
Lost and without shyness.
No puedo creer
I can't believe
Lo que acabo de ver
What I just saw
Esa complicidad,
That complicity,
Perfecto radar.
Perfect radar.
Salgo a caminar
I go out for a walk
Dispuesto a encontrar
Willing to find
Te miro y mirás.
I look at you and you look at me.
Paro y te detenes,
I stop and you stop,
Ciudad que no ve,
City that doesn't see,
Quizas otra vez.
Maybe another time.
Vidriera sin interes,
Shop window without interest,
Mi reflejo en tu piel
My reflection on your skin
Un auto rojo frenó.
A red car stopped.
Un policia pasó.
A policeman passed by.
Salgo a caminar
I go out for a walk
Dispuesto a encontrar
Willing to find
Te miro y mirás.
I look at you and you look at me.
Paro y te detenes,
I stop and you stop,
Ciudad que no ve,
City that doesn't see,
Quizas otra vez.
Maybe another time.
Despacio te me acercas,
Slowly you approach me,
Un hola y que tal
A hello and how are you
Tengo que inventar,
I have to make up,
Me llamo tomas.
My name is Thomas.
Me llamo tomas,
My name is Thomas,
Me llamo tomas.
My name is Thomas.
No me llamo tomas,
My name is not Thomas,
No me llamo tomas.
My name is not Thomas.
Salgo a caminar
I go out for a walk
Dispuesto a encontrar
Willing to find
Te miro y mirás.
I look at you and you look at me.
Paro y te detenes,
I stop and you stop,
Ciudad que no ve,
City that doesn't see,
Quizas otra vez.
Maybe another time.
Incierto lugar,
Uncertain place,
Que haces por acá?
What are you doing here?
Un papel con tu e-mail,
A paper with your e-mail,
Nos vemos despues?
Will we meet later?
Salgo a caminar
I go out for a walk
Dispuesto a encontrar
Willing to find
Te miro y mirás.
I look at you and you look at me.
Paro y te detenes,
I stop and you stop,
Ciudad que no ve,
City that doesn't see,
Quizas otra vez.
Maybe another time.
Perfecto radar
Perfect radar
Tu perfecto radar,
Your perfect radar,
Nuestro perfecto radar.
Our perfect radar.





Авторы: Diego Irasusta, Mariano Caloso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.