MOTEL - DJ☆GO , GAYA-K перевод на немецкий

MOTEL

Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

始まりは必然 重なり合った偶然
涙目で「ごめんね。」ってYou Say
限られた空間 囲われた時間
「STAY」じゃなくて帰りは休憩
窓の外の風景 少し淡く
部屋の空間は切なく甘く
「Between The Sheets」どこか広く
けど狭まるそれぞれの記憶
「道徳」も「規則」も関係ないRule
魅力乗っけて香るPerfume
心に付けた傷痕みたく
Kiss Mark残す唇が媚薬
型がないから感じるAlone
だけどしたくない 関係を過去
時の流れにただ身を任せ願い叶うなら時よ止まれ

Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

Are You Ready(Go) Hey Lady(Go)
Midnight転がすDJ(Go)
My music流れる All Night Blues
My Drive Course 二人でNight Cruise
ジャンクション抜けてレインボー
街を一棒 空中散歩
手が触れ合う時から始まる
特別なルールのマニュアル めくるたびにエスカレート
終わりまで続くさ朝まで
目を開ければ眩しいSun Day
また始まる新しいMy way

Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

Bay side City Of Yokohama
HOOD SOUND Baby

ぬくもり探す様にRoom Number
呟いてみても なんかやっぱ

East Side City Of Tokyo
RIDE RECO Baby

寂しさだけが身体を包むから
次ぎ逢う時 またあの部屋で

今日もいつものあそこのPlace
迎え来てほしいなら言えよTruth
邪魔させない２人だけのSpace
潮風に流れる男のBlues
DJ☆GO Music揺れるGroove
ハイウェイゲートゆっくりThrough
お前だけのためのCruise
夜空に輝く大人だけのBlues

Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

MOTEL

Let′s Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
Unsere Gangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
Wir sind skandalös

Der Anfang war Schicksal, ein Zusammentreffen von Zufällen
Mit Tränen in den Augen sagst du „Entschuldigung.“
Begrenzter Raum, eingeschlossene Zeit
Nicht „STAY“, die Rückkehr ist eine Pause
Die Landschaft vor dem Fenster, ein wenig blass
Die Atmosphäre im Raum ist schmerzlich süß
„Between The Sheets“, irgendwie weit
Aber die jeweiligen Erinnerungen verengen sich
Eine Rule, bei der „Moral“ und „Regeln“ keine Rolle spielen
Dein Perfume, das mit Charme duftet
Wie die Narben, die im Herzen hinterlassen wurden
Die Lippen, die Kiss Marks hinterlassen, sind ein Aphrodisiakum
Weil es keine Form gibt, fühle ich mich Alone
Aber ich will die Beziehung nicht zur Vergangenheit machen
Ich überlasse mich einfach dem Fluss der Zeit, wenn Wünsche wahr werden, oh Zeit, halte an

Let′s Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
Unsere Gangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
Wir sind skandalös

Are You Ready(Go) Hey Lady(Go)
Midnight, ich fahre rum, DJ(Go)
Meine Musik spielt, All Night Blues
My Drive Course, zu zweit auf Night Cruise
Durch die Kreuzung, zum Regenbogen
Ein Panoramablick auf die Stadt, ein Spaziergang in der Luft
Es beginnt, wenn unsere Hände sich berühren
Das Handbuch der besonderen Regeln, mit jeder Seite eskaliert es
Es geht weiter bis zum Ende, bis zum Morgen
Wenn ich die Augen öffne, ein blendender Sun Day
Wieder beginnt ein neuer My way

Let′s Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin' Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
Unsere Gangsta Love (An Eazy)
Let′s Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
Wir sind skandalös

Bay side City Of Yokohama
HOOD SOUND Baby

Als ob ich nach Wärme suche, die Room Number
Auch wenn ich sie murmle, irgendwie doch...

East Side City Of Tokyo
RIDE RECO Baby

Weil nur Einsamkeit meinen Körper umhüllt
Wenn wir uns das nächste Mal treffen, wieder in jenem Zimmer

Heute auch an dem üblichen Place dort drüben
Wenn du willst, dass ich dich abhole, sag die Truth
Ich lasse niemanden unseren Space für zwei stören
Der Blues eines Mannes, getragen von der Meeresbrise
DJ☆GO Music, ein wogender Groove
Langsam Through das Highway Gate
Eine Cruise nur für dich
Der Blues nur für Erwachsene, der am Nachthimmel strahlt

Let′s Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
Unsere Gangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
Wir sind skandalös

Let's Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin′ Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
Unsere Gangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
Das leuchtende Neon ist Shinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
Wir sind skandalös