Текст и перевод песни DJ☆GO feat. GAYA-K - MOTEL

MOTEL

Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

始まりは必然 重なり合った偶然
涙目で「ごめんね。」ってYou Say
限られた空間 囲われた時間
「STAY」じゃなくて帰りは休憩
窓の外の風景 少し淡く
部屋の空間は切なく甘く
「Between The Sheets」どこか広く
けど狭まるそれぞれの記憶
「道徳」も「規則」も関係ないRule
魅力乗っけて香るPerfume
心に付けた傷痕みたく
Kiss Mark残す唇が媚薬
型がないから感じるAlone
だけどしたくない 関係を過去
時の流れにただ身を任せ願い叶うなら時よ止まれ

Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

Are You Ready(Go) Hey Lady(Go)
Midnight転がすDJ(Go)
My music流れる All Night Blues
My Drive Course 二人でNight Cruise
ジャンクション抜けてレインボー
街を一棒 空中散歩
手が触れ合う時から始まる
特別なルールのマニュアル めくるたびにエスカレート
終わりまで続くさ朝まで
目を開ければ眩しいSun Day
また始まる新しいMy way

Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

Bay side City Of Yokohama
HOOD SOUND Baby

ぬくもり探す様にRoom Number
呟いてみても なんかやっぱ

East Side City Of Tokyo
RIDE RECO Baby

寂しさだけが身体を包むから
次ぎ逢う時 またあの部屋で

今日もいつものあそこのPlace
迎え来てほしいなら言えよTruth
邪魔させない２人だけのSpace
潮風に流れる男のBlues
DJ☆GO Music揺れるGroove
ハイウェイゲートゆっくりThrough
お前だけのためのCruise
夜空に輝く大人だけのBlues

Let′s Motel With My Girl
照らすネオンがShinin' Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin′ My Shit And Pretty Girl
俺達のGangsta Love (An Eazy)
Let's Motel With My Girl
照らすネオンがShinin′ Chrome
Rollin' My Shit And Pretty Girl
俺達はスキャンダラス

Мотель

Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Наша гангстерская любовь (легко и просто)
Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Мы такие скандальные

Всё началось неизбежно, случайное совпадение
Со слезами на глазах ты говоришь: «Прости»
Ограниченное пространство, замкнутое время
Вместо «останься» - перерыв перед дорогой домой
Вид из окна немного блеклый
Атмосфера в комнате грустная и сладкая
«Между простынями» как будто просторно
Но наши воспоминания сближают нас
«Мораль» и «правила» - не наши правила
Твой аромат, как манящие духи
Как шрамы на сердце,
Следы поцелуев - словно любовный эликсир
Без привычных рамок чувствую себя одиноким
Но не хочу оставлять наши отношения в прошлом
Предаюсь течению времени, и если желание исполнится, пусть время остановится

Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Наша гангстерская любовь (легко и просто)
Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Мы такие скандальные

Ты готова? (Давай) Эй, красотка (Давай)
DJ крутит пластинки до полуночи (Давай)
Моя музыка играет всю ночь блюз
Ночной круиз на моей машине для нас двоих
Проезжаем развязку, видим радугу
Прогулка по воздуху над городом
Всё начинается с прикосновения рук
Особые правила, каждый раз всё жарче
Продолжаем до утра
Открываем глаза, нас слепит солнце
И снова начинается мой новый день

Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Наша гангстерская любовь (легко и просто)
Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Мы такие скандальные

Прибрежный город Йокогама
Звуки улиц, детка

Бормочу номер комнаты, ища тепла
Но всё равно как-то...

Восточная часть Токио
Запись поездки, детка

Только одиночество окутывает меня
Когда встретимся снова, в той же комнате

Сегодня снова в том же месте
Если хочешь, чтобы я тебя забрал, скажи правду
Наше личное пространство, никому не помешаем
Мужской блюз, уносимый морским бризом
Музыка DJ☆GO, качает грув
Медленно проезжаю ворота на шоссе
Круиз только для тебя
Блюз только для взрослых, сияющий в ночном небе

Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Наша гангстерская любовь (легко и просто)
Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Мы такие скандальные

Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Наша гангстерская любовь (легко и просто)
Поехали в мотель, детка
Неон сияет, словно хром
Кручу косячок с красоткой рядом
Мы такие скандальные