Whatever you do - DK перевод на немецкий

Whatever you do

손잡고 걸을때
마주보며 또 웃을때
사랑한다 말하지 않아도 알아

널 만나러 가는길에
내 입가에 늘 환한 미소만이
흐르고 있어

사랑해 너를 사랑해
눈물나록 사랑해
저기 밤하늘의 별보다
보석보다 니가 더 소중해

얼마나 내가 얼마나 너를 사랑하는지
내 모든걸 너에게 줄께

속상하고 힘이들때
열이나고 아파할때
옆에서 늘 힘이되준 사람 너야

집에 돌아오는 길에
내 귓가엔 늘 너의 음성만이
흐르고 있어

사랑해 너를 사랑해
눈물나도록 사랑해

저기 밤하늘의 별보다
보석보다 니가 더 소중해

얼마나 내가 얼마나 너를 사랑하는지
내 모든걸 너에게 줄께
세월지나 많이 변했을때
미운 나의 손을 잡아줄 사람

먼 훗날 아주 먼 훗날 우리 눈감는 그날에
나를 사랑해준 너에게 고맙다고 후회는 없다고

사랑해 나만의 사랑 다시 태어난대도
내 사랑은 너하나 뿐야
영원히 너를 사랑해

Was auch immer du tust

Wenn wir Hand in Hand gehen,
wenn wir uns ansehen und wieder lächeln,
auch ohne Worte weißt du, dass ich dich liebe.

Auf dem Weg zu dir,
ist stets ein strahlendes Lächeln auf meinen Lippen
zu sehen.

Ich liebe dich, ich liebe dich,
ich liebe dich zum Weinen sehr.
Mehr als die Sterne am Nachthimmel dort,
bist du mir kostbarer als Juwelen.

Wie sehr, wie sehr ich dich liebe,
ich werde dir mein Alles geben.

Wenn du traurig bist und es schwer hast,
wenn du Fieber hast und Schmerzen leidest,
bist du die Person an meiner Seite, die mir stets Kraft gibt.

Auf dem Heimweg,
ist immer nur deine Stimme in meinen Ohren
zu hören.

Ich liebe dich, ich liebe dich,
ich liebe dich zum Weinen sehr.

Mehr als die Sterne am Nachthimmel dort,
bist du mir kostbarer als Juwelen.

Wie sehr, wie sehr ich dich liebe,
ich werde dir mein Alles geben.
Wenn die Zeit vergeht und ich mich sehr verändert habe,
die Person, die meine faltige Hand halten wird (bist du).

In ferner Zukunft, sehr ferner Zukunft, an dem Tag, an dem wir unsere Augen schließen,
werde ich dir, die mich geliebt hat, danken und sagen, dass ich nichts bereue.

Ich liebe dich, meine einzige Liebe, selbst wenn ich wiedergeboren werde,
ist meine Liebe nur für dich allein.
Ich werde dich ewig lieben.