Крути - DK перевод на английский

Крути

(Let's get it!)

Если за – ты в комплиментах
Если против – негодяй
Если бегать по воде – то ты потопишь всех утят
Делал то, что должен делать
Много делал нехотя (Давай!)
Я ищу себе замену, кто во мне поселится?
(Кто? Кто? Кто? Кто? Кто?)
Давай взорвём по полной
Чтобы хоть что-то нам запомнить
Давай вернём все снова
Чтобы все гордились дома
Давай искать заборы, бункеры, да хоть подкопы
По пустоте, по полю до которого дотопали (Кто? Кто? Кто? Кто? Кто?)

И снова крутимся то тут, то там
Что под нами? — Пустота
И что осталось нам?
Перед тем чего не знаем
Крутимся то тут, то там
Что под нами? - Пустота
И что осталось нам?
Этот sound!

Крутимся то тут, то там
Крутимся то тут, то там
Что под нами? Что под нами?
Что под нами? — Пустота
Крутимся то тут, то там
Крутимся то тут, то там
Что под нами? Что под нами?
Что под нами? — Пустота
Крутимся то тут, то там
Что под нами? — Пустота
И что осталось нам?
Перед тем чего не знаем
Крутимся то тут, то там
Что под нами? — Пустота
И что осталось нам?
(Крути меня сильнее, мне без разницы куда я упаду)

В тебе заполню слот
В котором толку ноль
Ты чуешь свет, тепло
Мне чуять толку ноль
Я кручу столько кругов, в которых толку ноль
Я дождусь как занесёт, если в этом будет толк
В тебе заполню сло-ло-ло-ло-ло-т
Ты чуешь свет, тепло-о-о-о
В тебе заполню сло-ло-ло-ло-ло-т
Я дождусь, как занесё-сёт, в этом будет толк

И снова крутимся то тут, то там
Что под нами? - Пустота
И что осталось нам?
Перед тем чего не знаем
Крутимся то тут, то там
Что под нами? Пустота
И что осталось нам?
(Grenade Throw!)

Крутимся то тут, то там
Крутимся то тут, то там
Что под нами? Что под нами?
Что под нами? — Пустота
Крутимся то тут, то там
Крутимся то тут, то там
Что под нами? Что под нами?
Что под нами? Пустота
Крутимся то тут, то там
Крутимся то тут, то там
Что под нами? Что под н-?
Пусто-пустота
Крутимся то тут, то там
Крутимся то тут, то там
Что под нами? Что под нами?
Что под нами? Пустота

Spin

(Let's get it!)

If you're for it, you're showered with compliments
If you're against it, you're a villain
If you run on water, you'll drown all the ducklings
I did what I had to do
I did a lot reluctantly (Come on!)
I'm looking for a replacement, who will live inside me?
(Who? Who? Who? Who? Who?)
Let's explode to the fullest
So that we can remember at least something
Let's bring everything back
So everyone can be proud at home
Let's look for fences, bunkers, even dugouts
Through the emptiness, through the field we reached (Who? Who? Who? Who? Who?)

And again we spin here and there
What's under us? - Emptiness
And what's left for us?
Before what we don't know
We spin here and there
What's under us? - Emptiness
And what's left for us?
This sound!

We spin here and there
We spin here and there
What's under us? What's under us?
What's under us? - Emptiness
We spin here and there
We spin here and there
What's under us? What's under us?
What's under us? - Emptiness
We spin here and there
What's under us? - Emptiness
And what's left for us?
Before what we don't know
We spin here and there
What's under us? - Emptiness
And what's left for us?
(Spin me harder, I don't care where I fall)

I'll fill the slot in you
Where there's no point
You feel the light, the warmth
There's no point for me to feel
I spin so many circles, where there's no point
I'll wait until it drifts, if there's any point in it
I'll fill the slo-lo-lo-lo-lo-t in you
You feel the light, the warm-m-m-th
I'll fill the slo-lo-lo-lo-lo-t in you
I'll wait until it drift-fts, there's a point in it

And again we spin here and there
What's under us? - Emptiness
And what's left for us?
Before what we don't know
We spin here and there
What's under us? Emptiness
And what's left for us?
(Grenade Throw!)

We spin here and there
We spin here and there
What's under us? What's under us?
What's under us? - Emptiness
We spin here and there
We spin here and there
What's under us? What's under us?
What's under us? Emptiness
We spin here and there
We spin here and there
What's under us? What's under u-?
Empty-emptiness
We spin here and there
We spin here and there
What's under us? What's under us?
What's under us? Emptiness