DK - По необъятной - перевод текста песни на французский

По необъятной - DKперевод на французский




По необъятной
Sur l'immensité
Чё, чё?
Quoi, quoi ?
Motherfucker, я накаркал
Putain, j'ai craché le morceau
Прокачаю вас стопкраном
Je vais te faire vibrer
Обрыгалки до БПАНа
Vomissements jusqu'à BPA
Ожидают рейв и габбы
Ils s'attendent à du rave et du gabber
Кто твой спонсор, Папа Карло?
Qui est ton sponsor, Papa Carlo ?
Тут таких, как ты, навалом
Il y en a des comme toi à la pelle
Junkie дёргает от sound'а
Le junkie se tortille au son
Что варили мы в подвале
Qu'on a concocté dans le sous-sol
С чётырёх ходил с кинжалом
J'ai marché avec un poignard depuis l'âge de quatre ans
Никого не протыкал им
Je n'ai poignardé personne avec
Просто парни, с кем тусил я
C'est juste les gars avec qui j'ai traîné
Насмотрелись сериалов
Ils ont vu trop de séries
Про бандитов, олигархов
Sur les gangsters, les oligarques
Где-то выстрел, где-то травма
Un coup de feu ici, une blessure là-bas
Но я начал допирать
Mais j'ai commencé à comprendre
Что все бандиты из мусарни
Que tous les gangsters sont des flics
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Кто кого посадит на кол
Qui va planter qui sur un pieu
Кто кому отрежут лапу
Qui va couper la patte à qui
Кто кому отсыпал бабок
Qui a donné de l'argent à qui
Кому встреча с ментами
Qui va rencontrer les flics
Кто кому даёт приказы
Qui donne des ordres à qui
Остальное всё детали
Le reste, ce sont des détails
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Слышишь, тут мне всё понятно
Tu entends, tout est clair pour moi ici
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Слышишь, тут мне всё понятно
Tu entends, tout est clair pour moi ici
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Если есть у тебя проблемы (Чё?)
Si tu as des problèmes (Quoi?)
Кому какое дело?
Qui s'en fout ?
Было б классно, если бы не по деньгам так фанатели (Ну да)
Ce serait cool si on ne se foutait pas autant d'argent (Oui)
И снова ты на сцене (Чё?)
Et te revoilà sur scène (Quoi?)
И мы предпримем меры (Какие?)
Et on va prendre des mesures (Quelles?)
Сейчас посмотрим, кто из вас тут будет самый смелый
On va voir qui est le plus courageux d'entre vous
Звёздочка, решётка, ноль с шестёркой и решётка
Astérisque, dièse, zéro avec six et dièse
IMEI сейчас предскажет место будущей ночёвки
L'IMEI va prédire tu vas passer la nuit
А чё вы тут смеётесь, чё на пальце за ожог?
Pourquoi vous riez, pourquoi un brûlure sur ton doigt ?
И чё за белые шнурки на берцах у твоей девчонки?
Et pourquoi des lacets blancs sur les bottes de ta fille ?
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Я хожу по необъятной
Je marche sur l'immensité
И тут мне всё понятно
Et tout est clair pour moi ici
Кто кого посадит на кол
Qui va planter qui sur un pieu
Кто кому отрежут лапу
Qui va couper la patte à qui
Кто кому отсыпал бабок
Qui a donné de l'argent à qui
Кому встреча с ментами
Qui va rencontrer les flics
Кто кому даёт приказы
Qui donne des ordres à qui
Остальное всё детали
Le reste, ce sont des détails





Авторы: Danila Kashin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.