DKANO - Cada Razon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DKANO - Cada Razon




Cada Razon
Chaque Raison
Cada palabra cada verso cada frase cada oracion
Chaque mot, chaque vers, chaque phrase, chaque prière
Cada beat latido inalacion y exalacion
Chaque battement, chaque inspiration et chaque expiration
Cada pasion buscada en pro de la razon
Chaque passion recherchée au nom de la raison
Cada racion de alimento pensamiento y emocion
Chaque part de nourriture, chaque pensée et chaque émotion
Cada paso en el camino elegido sin detenernos
Chaque pas sur le chemin choisi, sans jamais nous arrêter
Cada voto y accion de protesta contra el gobierno
Chaque vote et chaque action de protestation contre le gouvernement
Cada indocumentado o viajero cada ñoche solitaria arropada por el invierno
Chaque sans-papiers ou voyageur, chaque nuit solitaire enveloppée par l'hiver
Cada huelga celda cada hora de hambre cada lagrima en el suelo mienstran el dolor se expande
Chaque grève, chaque cellule, chaque heure de faim, chaque larme sur le sol tandis que la douleur se propage
Cada care en mala con ropa sucia y arrugada cada vela encendida cada cubeta sin agua cada apagon cada galon de gasolina cada minuto que pasa esperando la llamada del empleador que nunca llama para nada cada dia levantado desde las 5 de la mañana
Chaque visage en difficulté, avec des vêtements sales et froissés, chaque bougie allumée, chaque seau sans eau, chaque panne de courant, chaque gallon d'essence, chaque minute qui passe en attendant l'appel de l'employeur qui ne se fait jamais entendre, chaque jour commencé à 5 heures du matin
Por la cosas de la escribo decidido manos en el aire aquellos que esten conmigo tratando de tocar el cielo pues cada razon es un estimulo que mueve mis manos con prisicion
Pour toutes ces choses que j'écris avec détermination, les mains en l'air, ceux qui sont avec moi en essayant de toucher le ciel, car chaque raison est un stimulant qui me fait bouger les mains avec précision
Cada nota cada track o noticia de sucuestro
Chaque note, chaque piste ou nouvelle de kidnapping
Cada acto de corrupcion por uno de los nuestros
Chaque acte de corruption commis par l'un des nôtres
Cada jovencita contodo al descubierto
Chaque jeune fille avec tout à découvert
Cada fuking dembow con letra que promueve sexo
Chaque "fucking" dembow avec des paroles qui promeuvent le sexe
Cada oido cerrado por no escuchar cuando protesto
Chaque oreille fermée pour ne pas entendre quand je proteste
Cada critica y cada reconocimiento
Chaque critique et chaque reconnaissance
Cada ves que me rechasa la radio pues mi talento no exita
Chaque fois que la radio me rejette, car mon talent ne l'excite pas
Y mucho menos causa movimiento exoticos eroticos enserio es ilogico ver apoyo pa lo malo pero pa nosotros no y si asi somos golpeados discriminados por el uso que le damos al papel y al microfono
Et encore moins ne provoque-t-il un mouvement exotique et érotique, sérieusement c'est illogique de voir du soutien pour le mauvais, mais pas pour nous, et si nous sommes ainsi frappés, discriminés pour l'usage que nous faisons du papier et du microphone
Cada piedra cada erida cada tropiezo cada dia de 9 a 10 buscando cada peso cada fan cada comentario cada foro cada produccion que sale a costillas de nosotros
Chaque pierre, chaque blessure, chaque faux pas, chaque jour de 9h à 10h en quête de chaque peso, chaque fan, chaque commentaire, chaque forum, chaque production qui sort aux dépens de nous
Por la cosas de la escribo decidido manos en el aire aquellos que esten conmigo tratando de tocar el cielo pues cada razon es un estimulo que mueve mis manos con prisicion
Pour toutes ces choses que j'écris avec détermination, les mains en l'air, ceux qui sont avec moi en essayant de toucher le ciel, car chaque raison est un stimulant qui me fait bouger les mains avec précision






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.