Текст и перевод песни DKANO - Cuándo Llegará Mi Tiempo?
Cuándo Llegará Mi Tiempo?
When Will My Time Come?
Yie,
black
yien
en
el
beat
1A
estudio
8 Lunes
Dkano
cuando
llegara
mi
tiempo
no
lo
se.
Yie,
black
yien
on
the
beat,
1A
studio,
8 Mondays,
Dkano,
when
will
my
time
come?
I
don't
know.
Cuando
llegara
mi
tiempo
cuando
tendré
la
dicha
de
alcanzar
las
estrellas
en
el
firmamento
When
will
my
time
come,
when
will
I
have
the
joy
of
reaching
the
stars
in
the
sky?
Confirmame
el
momento
con
mi
firmamiento
Confirm
the
moment
with
my
signature,
Y
cada
vez
intento
solo
siento
el
lamento
de
aquellos
cientos
que
hoy
día
sufren
su
dolor
emana
olor
como
el
azufre
And
every
time
I
try,
I
only
feel
the
lament
of
those
hundreds
who
suffer
today,
their
pain
emanates
a
smell
like
sulfur.
Y
es
que
sufren
al
igual
que
yo
mi
situación
no
mejora
en
nada
no
importa
cuanto
luche
And
they
suffer
just
like
me,
my
situation
doesn't
improve
at
all,
no
matter
how
much
I
fight.
Y
en
un
estuche
guardo
mis
sueños
al
llegar
la
noche
paso
factura
desempeño
And
in
a
case
I
keep
my
dreams,
when
night
comes,
I
pay
the
bill,
I
perform.
Siento
que
no
hice
nada
le
pido
a
mi
almohada
devuélveme
el
aliento
en
la
mañana
I
feel
like
I
haven't
done
anything,
I
ask
my
pillow
to
give
me
back
my
breath
in
the
morning,
Para
comenzar
de
nuevo
con
otra
actitud
mi
juventud
se
escapa
el
tiempo
la
desata
To
start
again
with
another
attitude,
my
youth
escapes,
time
unleashes
it.
Y
me
atrapa
en
una
jaula
de
sufrimiento
el
candado
me
pregunta
cuando
llegara
tu
tiempo
And
it
traps
me
in
a
cage
of
suffering,
the
lock
asks
me,
when
will
your
time
come?
Cuando
llegara
mi
tiempo
no
lo
se
solo
se
tengo
que
seguir
hacia
adelante
cada
paso
es
importante
hay
piedras
en
el
camino
y
si
caigo
me
levanto
cuanto
antes
When
will
my
time
come?
I
don't
know,
I
only
know
I
have
to
keep
moving
forward,
every
step
is
important,
there
are
stones
on
the
road,
and
if
I
fall,
I
get
up
as
soon
as
possible.
La
esperanza
se
esconde
detrás
de
la
pared
donde,
nadie
la
ve,
donde
nadie
la
escucha
Hope
hides
behind
the
wall
where
no
one
sees
it,
where
no
one
hears
it.
Y
sigo
aquí
cogiendo
lucha
atrapando
goteras
que
caen
del
techo
como
si
fueran
duchas
And
I'm
still
here,
fighting,
catching
drips
that
fall
from
the
ceiling
as
if
they
were
showers,
Cascada
de
agua
como
el
Niagara
que
empapan
mis
sábanas,
para
que
jugar
ruleta
rusa
si
ya
esta
llena
la
recamara
A
waterfall
like
Niagara
soaking
my
sheets,
why
play
Russian
roulette
if
the
chamber
is
already
full?
Y
pienso
que
no
aguanto
más
sin
embargo
me
embargo
en
conversaciones
con
mi
mismo
And
I
think
I
can't
take
it
anymore,
however,
I
engage
in
conversations
with
myself,
Sin
el
consumismo
todo
es
consumismo
paquete
de
lio
es
la
vida
del
jodio
Without
consumerism
everything
is
consumerism,
a
package
of
mess
is
the
life
of
the
damned,
En
el
mundo
marginado
de
la
margen
de
los
ríos
In
the
marginalized
world,
on
the
banks
of
the
rivers,
Inundaciones
acusaciones
doy
vuelta
deambulando
entre
los
callejones
Floods,
accusations,
I
turn,
wandering
through
the
alleys,
Metido
en
las
jaulas
del
sufrimiento
el
candado
me
pregunto
cuando
llegara
tu
tiempo
Stuck
in
the
cages
of
suffering,
the
lock
asked
me,
when
will
your
time
come?
Cuando
llegara
mi
tiempo
no
lo
se
solo
se
que
tengo
que
seguir
hacia
adelante
cada
paso
es
importante
hay
piedras
en
el
camino
y
si
caigo
me
levanto
cuanto
antes
When
will
my
time
come?
I
don't
know,
I
only
know
I
have
to
keep
moving
forward,
every
step
is
important,
there
are
stones
on
the
road,
and
if
I
fall,
I
get
up
as
soon
as
possible.
Aveces
siento
desmayar,
siento
que
me
gana
la
presión
cotidiana
Sometimes
I
feel
faint,
I
feel
the
daily
pressure
winning,
Siento
que
cada
mañana
se
dificulta
más
levantarme
reunir
fuerzas
movilizarme
I
feel
like
every
morning
it
gets
harder
to
get
up,
gather
strength,
mobilize
myself,
Llegar
ami
trabajo
y
ocupar
mi
lugar
y
fingir
bienestar,
sonreír
Get
to
my
job
and
take
my
place,
and
pretend
to
be
well,
to
smile,
Cumplir
con
mis
deberes
y
pretender
que
todo
está
bien
que
no
me
quiero
ir
Fulfill
my
duties
and
pretend
that
everything
is
fine,
that
I
don't
want
to
leave,
Que
al
llegar
ami
casa
habrá
luz
y
agua
que
la
basura
en
la
calle
no
me
afecta
That
when
I
get
home
there
will
be
light
and
water,
that
the
garbage
on
the
street
doesn't
affect
me,
Y
que
mi
salud
y
la
salud
de
mi
familia
y
de
todo
mi
país
está
perfecta
And
that
my
health
and
the
health
of
my
family
and
my
whole
country
is
perfect.
Pero
pronto
llegara
nuestro
tiempo,
cuando?
No
lo
se
solo
se
que
tenemos
que
seguir
hacia
adelante
But
our
time
will
come
soon,
when?
I
don't
know,
I
only
know
that
we
have
to
keep
moving
forward.
Dkano
8 lunes
8 temas
shorty
1A
Studios
Black
yien
en
el
beat
tu
sabe
to
sabe
to
sabe
to
yie.
Dkano,
8 Mondays,
8 themes,
shorty,
1A
Studios,
Black
yien
on
the
beat,
you
know,
you
know,
you
know,
yie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hector Romer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.