DKANO - Grabar un Tunkintun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DKANO - Grabar un Tunkintun




Grabar un Tunkintun
Записать Тукунтун
Yo quiero grabar un tukintun aunque la gente hable,
Я хочу записать тукунтун, хоть люди и болтают,
Hacer dinero hasta que mi contable busque su contable,
Заработать денег, пока мой бухгалтер не найдет себе бухгалтера,
Hablar de blingblines,
Говорить о побрякушках,
Carros descapotable y esconder la
Машинах с открытым верхом и скрывать
Realidad de que me estoy tragando un cable.
Реальность, в которой я глотаю кабель.
Y despues caigo en razón y me digo corazón, t
А потом я прихожу в себя и говорю сердцу, т
U sabes que eso es mentira eso es un mundo de ilusión.
Ы знаешь, что это ложь, это мир иллюзий.
Pegan un tema se buscan tres pesos,
Хитят с одной песней и ищут три гроша,
Se desesperan, luego llega diciembre y nadie sabe quienes eran.
Отчаиваются, а потом приходит декабрь, и никто не знает, кто они такие.
Se pasan navidad esperando una viajera,
Проводят Рождество в ожидании подарка,
Mejor manguen su manzana por que nadie me supera,
Лучше сожри свое яблоко, потому что никто не превзойдет меня,
Seis meses en el infierno de su carrera,
Шесть месяцев в аду своей карьеры,
Yo llevo diez años, todavía sigo en primavera.
Я уже десять лет, и все еще в расцвете сил.
Floreciendo, viendo como los frutos llegan,
Расцветаю, наблюдая, как созревают плоды,
Tripiando con mi gente en ropita veraniega y es que ya tan claro de
Отдыхаю с людьми в легкой летней одежде, и все так ясно, о
Lo que doy en cada entrega,
Том, что я даю в каждой песне,
Yo tengo lo mio seguro la ambición no me ciega.
У меня есть все, что мне нужно, амбиции меня не слепят.
Rapeando soy un cactus, nadie se me pega,
Я кактус в рэпе, никто ко мне не прилипнет,
Y ustedes de teflon y es que ya nada se les pega,
А вы как тефлон, к вам уже ничего не прилипает,
Se gastan como suela,
Вы сгораете как подошва,
Se desfasan como sega y esa es la razon por la que el DK no juega.
Ломаетесь как пила, и вот почему DK не играет.
El mas venerado en la tribu, yo soy el totem,
Самый почитаемый в племени, я тотем,
Ustedes van del once al veinte yo soy el top Ten (10),
Вы от одиннадцатого до двадцатого, а я в десятке лучших (10),
Llevo como tres niveles de veterinaria,
Я прошел три уровня ветеринарии,
Voy de pol pirsa pol jorge no tu porquería.
Я иду от Пола Пирса Пола Джорджа, а не от твоей ерунды.
Repitiendo lo mismo y que lo que tu dice,
Повторяешь одно и то же, а что ты говоришь,
Tan tan frio que explotan como botellas en el freezer y yo en la
Такое холодное, что взрывается, как бутылки в морозилке, а я взорву
Bomba de gasolina cuando llego,
Бензоколонку, когда приеду,
Lleno el tanque en silencio por que se que escupo fuego.
Наполню бак молча, потому что знаю, что изрыгаю огонь.
Manipulo bloques como lego,
Играю с рифмами, как с конструктором,
No me interesa la fama en ustedes la delego,
Мне не нужна слава, я ее передаю вам,
Sigan de lejos con su falso tigueraje,
Держитесь подальше от своего фальшивого крутого парня,
Ustedes dejan buen dinero, yo dejo un buen mensaje.
Вы зарабатываете хорошие деньги, а я оставляю хорошее послание.
Tratando que mis rimas simplemente sean complejas,
Стараюсь, чтобы мои рифмы были хотя бы сложными,
Ustedes cuando riman simplemente se acomplejan,
А вы, когда рифмуете, просто стесняетесь,
Yo tirando piedras como si fuera una
Я бросаю камни, как на
Huelga, quieren tener lo mio, quédense con mi jerga
Забастовке, вы хотите заполучить мое, оставайтесь с моим жаргоном






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.