Текст и перевод песни DKANO - Tan Solo

Tan Solo

"Búscame", adelanta′o al tiempo
Antes de salir al mundo ya era un clásico
"Habrá esperanza", llevo uno, llevo dos; se multiplican los fanáticos

Ah, esta es la era del galáctico
Ah, yo como con los cometas
Planeo con los planetas
Me estrello con las estrellas
Atraco los asteroides
Soy el astro problemático
(Sosa)

Cuando yo vuelva a lo básico
Al bum-ba pa-lumpa
Al base
A los punchlines
Cuando suelto rimas a la velocidad de la luz
My brother I can control time
Por eso si me concentro y estoy escribiendo un verso
Yo siento que el universo se expande rápidamente
Gira en dirección contraria
Se inclina 90 grados y luego se queda estático

Ahora recuerda que yo vengo de una isla compartida
Internamente dividida
Una jaula sin salida que a todo mundo intimida
Dime cual otro rapero tiene mis poderes cuánticos
Hago que los no raperos se conviertan en fanáticos
Suelto la frase y todo el mundo responde "clásico"
El mismo Z4 en automático
Benjamin Button los viejos son los más rápidos
(Sopla)

De esta forma aterricé
El hoyo de pele en pito la prueba de que llegué
Me vinieron con la movie de plomo y no sé que
Pero luego le saqué los muñequitos; los des-animé

Ecuánime, la decisión unánime
Mi proyecto en desiertos destacan como pirámides
Mi voz con tu neuronas conectan como portátiles
Pa' tu coro traje pan y pesca′o, toma, repárteles

Pa'l trago amargo mis rimas son como dátiles
Dátelas, dótalas de la energía que merecen
Tan sólo, entro en contacto en condiciones optima
Para darle al contrincante la lección que merece
Y parece que perece antes de aparecer
Yo aparezco como un fresco hecho por Rafael
Y en la Capilla Sixtina me quedo mirando el techo
Pensando en lo que Miguel Ángel y yo pudimos hacer (já)
Algo que sus esfínteres aflojen
Dkano Stark, manito, winter is coming
El lobo cauteloso que se mueve sobre el viento
Atravesando el bosque veo gramas en movimiento (oh) (wu)

Veo tipo confundi'o
Con una soga en el cuello gritando "tengo lo mío"
Y se enganchan en cualquier rama por dinero y fama
Y cuando la rama aprieta la soga le hace su lio, ah

Pa′nde la lana
Pa′ la lona, de la city
Pa' la loma
De las minas a las monas
De la Lincoln pa′ la zona
De los puntos a las comas
De las tenas a las romas
De las penas a las bromas
De las buenas a malonas

La que odia y no perdona
La industria traicionera se aprovecha de las personas
Pensar que no razona es razón para pensar que hay que luchar
Por un cambio y tenemos que enclochar
Así que afinca el pie que voy a meter tercera
Cambia la c por la t y la rima será certera
La cata de la cartera, el parto de la pantera
El negro de la pantera el escudo de la bandera el pueblo que olvida
Era que incita la tiradera que quema gomas sin recordar pa' que era
El carro de la carrera, el barro de la barrera
El vívere de la cena, el gallo de la gallera ah

′Toy en fire, y tú no tiene ni fiebre
Un punto de ebullición, lo siento, punto de quiebre
Yo me tomo mi tiempo y dejo que tú celebres
Pues suelo ser la tortuga que siempre engaña la liebre y se le pe-
Como caya que encalla sin corriente
No se asusten si desmayan y se callan cuando entre

Trazo la raya en el suelo crúzala por el puente
Mi condición me coloca en un plano diferente
No necesito contrincante para elevar mi Ki
Tan solo me imagino a mí fluyendo encima de un beat
Pa' superarme yo mismo y competir contra mí
No te cojas la demanda si algo se parece a ti
Porque cuando sea pa′ ti tú va saber que fue pa' ti
Como lo supo Bulova en "Siempre" cuando lo partí
'Toy ready pa′ lo que sea, si quiere ponte pa′ mí
Hashtag "ConmingoNo" al publico le dio pa' ti

De lo nuevo, pa′ lo viejo
De lo simple a lo complejo, de lo cerca pa' lo lejo
De experiencias a los consejos
A que mires al espejo analices mis reflejos
Pa′ que estudies como corro mejores tu manejo

Tan solo hizo falta un beat, para ponerme en oración, una pérdida
Un dolor enorme en mi corazón
Un lugar oscuro ansiedad y mi depresión
Pa' que dijeran que soy el mejor; fin de la discusión, Dkano

Just Alone

"Look for me", ahead of time
Before going out into the world, it was already a classic
"There will be hope", I carry one, I carry two; the fans multiply

Ah, this is the era of the galactic
Ah, I eat with the comets
I plan with the planets
I crash with the stars
I rob the asteroids
I am the problematic star
(Sosa)

When I return to the basics
To the bum-ba pa-lumpa
To the base
To the punchlines
When I release rhymes at the speed of light
My brother, I can control time
That's why if I concentrate and I'm writing a verse
I feel like the universe expands rapidly
It rotates in the opposite direction
It tilts 90 degrees and then stays static

Now remember that I come from a shared island
Internally divided
A cage with no escape that intimidates everyone
Tell me which other rapper has my quantum powers
I make non-rappers become fans
I drop the phrase and everyone responds "classic"
The same Z4 in automatic
Benjamin Button, the old ones are the fastest
(Blows)

This is how I landed
The cockfighting pit, the proof that I arrived
They came at me with the lead movie and I don't know what
But then I took out the dolls; I dis-animated them

Equanimous, the unanimous decision
My projects in deserts stand out like pyramids
My voice connects with your neurons like laptops
For your chorus I brought bread and fish, here, share it with them

For the bitter drink, my rhymes are like dates
Take them, endow them with the energy they deserve
Just alone, I make contact in optimal conditions
To give the opponent the lesson they deserve
And it seems they perish before appearing
I appear like a fresco made by Raphael
And in the Sistine Chapel I stay looking at the ceiling
Thinking about what Michelangelo and I could have done (ha)
Something to loosen their sphincters
Dkano Stark, buddy, winter is coming
The cautious wolf that moves on the wind
Crossing the forest, I see grasses in motion (oh) (wu)

I see confused guys
With a rope around their necks shouting "I got mine"
And they hook themselves on any branch for money and fame
And when the branch tightens, the rope makes its mess, ah

Spread the wool
To the canvas, from the city
To the hill
From the mines to the monkeys
From the Lincoln to the zone
From the periods to the commas
From the joints to the Romas
From the sorrows to the jokes
From the good to the bad ones

The one who hates and does not forgive
The treacherous industry takes advantage of people
To think that it does not reason is reason to think that we must fight
For a change and we have to huddle up
So plant your foot, I'm going to put it in third gear
Change the c for the t and the rhyme will be accurate
The tasting of the wallet, the birth of the panther
The black of the panther, the shield of the flag, the people who forget
It was the era that incites the tiradera that burns rubber without remembering what it was for
The racing car, the mud of the barrier
The food of the dinner, the rooster of the cockfight ah

I'm on fire, and you don't even have a fever
A boiling point, I'm sorry, breaking point
I take my time and let you celebrate
Because I tend to be the tortoise that always tricks the hare and sticks to it-
Like a kayak that runs aground without current
Don't be scared if they faint and fall silent when I enter

I draw the line on the ground, cross it over the bridge
My condition places me on a different plane
I don't need an opponent to raise my Ki
I just imagine myself flowing on top of a beat
To surpass myself and compete against myself
Don't take the lawsuit if something resembles you
Because when it's for you, you'll know it was for you
Like Bulova knew in "Siempre" when I broke it down
I'm ready for whatever, if you want, come at me
Hashtag "NotWithMe" the public gave it to you

From the new, to the old
From the simple to the complex, from the near to the far
From experiences to advice
To look in the mirror and analyze my reflections
So you can study how I run, improve your handling

It only took one beat, to put me in prayer, a loss
A huge pain in my heart
A dark place, anxiety, and my depression
For them to say that I am the best; end of discussion, Dkano