DKANO - Ya Te Dije Que A Mi No - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DKANO - Ya Te Dije Que A Mi No




Ya Te Dije Que A Mi No
Я же тебе сказал, что мне это не нужно
Yeah, Dkano
Да, Dkano
Sol naciente, jaja
Восходящее солнце, ха-ха
Ya te dije que a mi no
Я же тебе сказал, что мне это не нужно
Jaa, ya te dije que a mi no
Ха, я же тебе сказал, что мне это не нужно
Ya te dije que a mi nooo,
Я же тебе сказал, что мне это нееет,
Suelta eso,
Брось это,
Tu caso es un fracaso por estar buscando el peso
Твое дело - провал, потому что ты гонишься за бабками
Yo soy el mejor mi cotorra te envenenan,
Я лучший, моя болтовня тебя отравит,
Y fuera!, y fuera!
И вон!, и вон!
Ya te dije que a mi nooo,
Я же тебе сказал, что мне это нееет,
Suelta eso,
Брось это,
Tu caso es un fracaso por estar buscando el peso
Твое дело - провал, потому что ты гонишься за бабками
Yo soy el mejor mi cotorra te envenenan,
Я лучший, моя болтовня тебя отравит,
Y fuera!, y fuera!
И вон!, и вон!
VERSOS I
КУПЛЕТ I
De San Pedro pa la capital incrementando el capital
Из Сан-Педро в столицу, увеличивая капитал
Pa ver si San Pedro no me da la pena capital
Чтобы Сан-Педро не приговорил меня к смертной казни
Por decapitar, a los MCs que me querian quitar
За то, что обезглавил МС, которые хотели меня убрать
Recapacitar, es la reaccion, por la ambicion
Переосмысление - вот реакция на амбиции
El barrio esta caliente, pila de capos y delincuentes
Район накален, куча боссов и преступников
Mientras la gente busca la forma de salir del ollo
Пока люди ищут способ выбраться из ямы
Compran pollo detallao, chamaquitos arrebataos
Покупают курицу по частям, пацаны дерзкие
Se la van al bollo
Отправляются в тюрьму
Peliando entre ellos pa ponerse como eva
Сражаются между собой, чтобы стать как Ева
Conectarse ponerse en lineas en internet
Подключиться, выйти в интернет
Tu sabe como e' esa es su perdicion
Ты знаешь, как это бывает, это их погибель
Meten ma polvo que un motorista atras de un camion
Вдыхают больше пыли, чем водитель грузовика
De arena, y semento pa la construccion
Из песка и цемента для строительства
De veras lo siento Dkano entra en accion
Мне жаль, Dkano вступает в игру
Como un ciclon, tu seria MC clon
Как циклон, ты жалкий МС-клон
Porque en si, en sí, tu no eres MC tu eres un guason
Потому что на самом деле, на самом деле, ты не МС, ты шут
Ya te dije que a mi; nooo,
Я же тебе сказал, что мне это; нееет,
Suelta eso,
Брось это,
Tu caso es un fracaso por estar buscando el peso
Твое дело - провал, потому что ты гонишься за бабками
Yo soy el mejor mi cotorra te envenenan,
Я лучший, моя болтовня тебя отравит,
Y fuera!, y fuera!
И вон!, и вон!
Ya te dije que a mi; nooo,
Я же тебе сказал, что мне это; нееет,
Suelta eso,
Брось это,
Tu caso es un fracaso por estar buscando el peso
Твое дело - провал, потому что ты гонишься за бабками
Yo soy el mejor mi cotorra te envenenan,
Я лучший, моя болтовня тебя отравит,
Y fuera!, y fuera!
И вон!, и вон!
VERSOS II
КУПЛЕТ II
Muchos corren en el Rap queriendo ser estrellas
Многие бегут в рэпе, желая стать звездами
Yo prefiero caminar y en cada paso dejo huellas
Я предпочитаю идти и на каждом шагу оставлять следы
Soy el auto didacta que redacta,
Я самоучка, который составляет,
Actas que impactan y te retractan, rata
Акты, которые шокируют и заставляют тебя отступать, крыса
Los tigueres quillao esparando mas detalles
Пацаны на взводе, ждут подробностей
Cada vez que suelto un tema sube el preso de la baller
Каждый раз, когда я выпускаю трек, цена на балеры растет
áyer, me preguntaron si volvia
Вчера меня спросили, вернусь ли я
Yo le dije compai no me ido todavia
Я сказал, приятель, я еще не уходил
Soy el MC social que no hace porqueria
Я социальный МС, который не делает ерунды
Y por querer pegarme no te vendo fantasia
И чтобы зацепить меня, я не продаю тебе фантазии
Disque, que tengo tola y te vuelo los sesos
Типа, что у меня есть пушка, и я снесу тебе мозги
Yo soy de Maquiteria tengo tigueres pa eso
Я из Макитерии, у меня есть пацаны для этого
No hable de problemas, asi que tate manso
Не говори о проблемах, так что успокойся
Si me pongo pa eso con dos canciones yo te alcanzo
Если я возьмусь за это, то двумя песнями тебя достану
Sin descanso, asi es que se trabaja
Без отдыха, вот как надо работать
Y si toy atras es con tres vuelta de ventaja
И если я позади, то с тремя кругами преимущества
Ya te dije que a mi; nooo,
Я же тебе сказал, что мне это; нееет,
Suelta eso,
Брось это,
Tu caso es un fracaso por estar buscando el peso
Твое дело - провал, потому что ты гонишься за бабками
Yo soy el mejor mi cotorra te envenenan,
Я лучший, моя болтовня тебя отравит,
Y fuera!, y fuera!
И вон!, и вон!
Ya te dije que a mi; nooo,
Я же тебе сказал, что мне это; нееет,
Suelta eso,
Брось это,
Tu caso es un fracaso por estar buscando el peso
Твое дело - провал, потому что ты гонишься за бабками
Yo soy el mejor mi cotorra te envenenan,
Я лучший, моя болтовня тебя отравит,
Y fuera!, y fuera!
И вон!, и вон!
VERSOS III
КУПЛЕТ III
Voy a seguir criticando to lo que se haga mal
Я буду продолжать критиковать все, что делается плохо
En coro de consonante no suena vocal
В хоре согласных не звучит гласная
Ponte pa tu cualto no te desesperes
Иди в свою комнату, не отчаивайся
Si no tienes pa un carro ponle a tu hija mercedes
Если у тебя нет денег на машину, назови свою дочь Мерседес
Benz, con Felix o con Octavia
Бенц, с Феликсом или Октавией
Te cambio mil cotorras por una linea sabia
Я обменяю тысячу болтушек на одну мудрую строчку
No la rabia, que escucho en tus canciones
Не злость, которую я слышу в твоих песнях
Repito, no te entiendo ví, no te incomodes
Повторяю, я тебя не понимаю, чувак, не напрягайся
Que tiene veinte kilos y me da luz pa que controle
Что у тебя есть двадцать килограммов, и это дает мне свет, чтобы я мог контролировать
Por fin compai, usted vende droga o inversores
Наконец-то, приятель, ты продаешь наркотики или инверторы
Utiles pa lo apagone, no haga que me incomode
Полезные для отключений, не заставляй меня чувствовать себя некомфортно
Damiel con puré eso da coche de sasones
Дамиэль с пюре, это дает вкус блюд
Ponle el sello Dictadores esta certificado
Поставь печать Диктаторы, это сертифицировано
C.R.U.D.O estan del otro lado
C.R.U.D.O на другой стороне
Reconoce a Dkano, el rompe disparate
Признай Dkano, разрушителя ерунды
Yo alimento el pensamiento y friega los trate
Я питаю мысли, а ты моешь посуду
Dkano, sol naciente
Dkano, восходящее солнце
Evan Espino
Эван Эспино
DJ Douglas,
DJ Douglas,
Ya.
Да.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.