Текст и перевод песни DL Down3r - Clown

Clown

Man you said you'd be down for me,
Said you'd be there
You said you'd stick around baby, oh yeah you swear
No all i feel is this pain that you spill
Locked down behind walls, c'mon girl whats the deal?
Don't play with my heart please don't play with my mind
Be straight up with me while i'm doing this time
I can see it in your eyes,
I can hear it in your voice
I told you how i feel so now you make the choice

Is it me, is it him, is it me or that guy
Until you find out, shit, i take to the sky
Is it me, is it him, is it me or that guy
Until you find out, shit, i take to the sky
So i take to the sky cuz i stick with real high
Trying to forget how you gave me this time
Take to the sky without you by my side
Girl you walked out of that door
Take to the sky cuz i stick with real high
Trying to forget how you gave me this time
Take to the sky without you by my side
I just don't love you no more

Last night when i called you you picked up the phone
Acting all scared like you weren't all alone
No i love you see i need you so i knew somethin's wrong
That's why when i'm free shit i stand on my own
Don't say nothing girl save it tell him all your lies,
Your word it mean nothing nor the tears in your eyes
I'm done playing your fool you're no longer my boo
It's fucked up how you did me, fuck you and that dude
Should love you think i'll leave you nah i'll just get real high
If you need me dont call me its your turn to cry
Think love you think i'll leave you nah i'll just get real high
If you need me dont call me its your turn to cry

So i take to the sky cuz i stick with real high
Trying to forget how you gave me this time
Take to the sky without you by my side
Girl you walked out of that door
Take to the sky cuz i stick with real high
Trying to forget how you gave me this time
Take to the sky without you by my side
I just don't love you no more

So.
No need to argue no need to write back
You left me here stranded but i got the last laugh
I'm out doing good now you see your boy winning
Same spot where i wear frowns same spot i be grinning
Just another story of god workin' wonders
Got my new life,
And it all came from blunders
My trips and my falls,
Me stumbling down halls,
At my lowest in life shit you kick me through it all
Aint no hard feelings tho imma wave by
Go sit with the folks in the shade
It's funny how stories go one side of pokey,
You threading your lives through a page,
You a clown

Clown

Tu as dit que tu serais là pour moi,
Que tu serais là
Tu as dit que tu resterais, bébé, oui, tu as juré
Mais tout ce que je ressens, c'est cette douleur que tu déverses
Enfermé derrière des murs, allez, ma chérie, qu'est-ce qui se passe ?
Ne joue pas avec mon cœur, s'il te plaît, ne joue pas avec mon esprit
Sois honnête avec moi pendant que je suis ici
Je le vois dans tes yeux,
Je l'entends dans ta voix
Je t'ai dit ce que je ressens, alors maintenant, c'est à toi de choisir

Est-ce moi, est-ce lui, est-ce moi ou cet autre type ?
Jusqu'à ce que tu le découvres, merde, je m'envole
Est-ce moi, est-ce lui, est-ce moi ou cet autre type ?
Jusqu'à ce que tu le découvres, merde, je m'envole
Alors je m'envole, car je reste vraiment haut
Essayer d'oublier comment tu m'as donné ce temps
S'envoler sans toi à mes côtés
Chérie, tu es sortie par cette porte
S'envoler, car je reste vraiment haut
Essayer d'oublier comment tu m'as donné ce temps
S'envoler sans toi à mes côtés
Je ne t'aime plus

Hier soir, quand je t'ai appelée, tu as décroché
Faisant semblant d'avoir peur, comme si tu n'étais pas toute seule
Non, je t'aime, tu vois, j'ai besoin de toi, alors je savais que quelque chose n'allait pas
C'est pourquoi, quand je suis libre, merde, je me débrouille seul
Ne dis rien, chérie, garde-le pour toi, raconte-lui tous tes mensonges,
Ta parole ne vaut rien, ni les larmes dans tes yeux
J'en ai fini de jouer le rôle du crétin, tu n'es plus ma chérie
C'est dégueulasse ce que tu m'as fait, va te faire foutre, toi et ce mec
Tu penses que je vais te laisser, non, je vais juste monter très haut
Si tu as besoin de moi, ne m'appelle pas, c'est à ton tour de pleurer
Tu penses que je vais te laisser, non, je vais juste monter très haut
Si tu as besoin de moi, ne m'appelle pas, c'est à ton tour de pleurer

Alors je m'envole, car je reste vraiment haut
Essayer d'oublier comment tu m'as donné ce temps
S'envoler sans toi à mes côtés
Chérie, tu es sortie par cette porte
S'envoler, car je reste vraiment haut
Essayer d'oublier comment tu m'as donné ce temps
S'envoler sans toi à mes côtés
Je ne t'aime plus

Alors.
Pas besoin de discuter, pas besoin de répondre
Tu m'as laissé ici, échoué, mais j'ai eu le dernier mot
Je vais bien maintenant, tu vois, ton garçon gagne
Au même endroit où je fronçais les sourcils, au même endroit où je souris
Juste une autre histoire de Dieu qui fait des miracles
J'ai ma nouvelle vie,
Et tout est venu de mes erreurs
Mes voyages et mes chutes,
Moi, trébuchant dans les couloirs,
Au plus bas de ma vie, merde, tu m'as donné des coups de pied pendant tout ça
Pas de rancune, je vais faire signe au revoir
Va t'asseoir avec les gens à l'ombre
C'est drôle comment les histoires se déroulent d'un côté de la prison,
Tu tisses tes vies à travers une page,
Tu es un clown