DL Down3r - Clown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DL Down3r - Clown




Clown
Клоун
Man you said you'd be down for me,
Ты же говорила, что будешь со мной,
said you'd be there
Что будешь рядом.
you said you'd stick around baby, oh yeah you swear
Ты клялась, что не бросишь меня, детка, о да, ты клялась.
no all i feel is this pain that you spill
Но все, что я чувствую, это боль, которую ты причиняешь.
locked down behind walls, c'mon girl whats the deal?
Запертый за этими стенами, давай же, детка, в чем дело?
don't play with my heart please don't play with my mind
Не играй с моим сердцем, пожалуйста, не играй с моим разумом.
be straight up with me while i'm doing this time
Будь честна со мной, пока я здесь торчу.
i can see it in your eyes,
Я вижу это в твоих глазах,
i can hear it in your voice
Я слышу это в твоем голосе.
i told you how i feel so now you make the choice
Я сказал тебе, что чувствую, так что теперь выбор за тобой.
is it me, is it him, is it me or that guy
Это я, или он? Я или тот парень?
until you find out, shit, i take to the sky
Пока ты не решишь, черт, я устремляюсь в небо.
is it me, is it him, is it me or that guy
Это я, или он? Я или тот парень?
until you find out, shit, i take to the sky
Пока ты не решишь, черт, я устремляюсь в небо.
So i take to the sky cuz i stick with real high
Поэтому я устремляюсь в небо, потому что держусь за кайф.
trying to forget how you gave me this time
Пытаюсь забыть, как ты обрекла меня на это.
Take to the sky without you by my side
Устремляюсь в небо без тебя рядом.
Girl you walked out of that door
Девочка, ты вышла за ту дверь.
take to the sky cuz i stick with real high
Устремляюсь в небо, потому что держусь за кайф.
trying to forget how you gave me this time
Пытаюсь забыть, как ты обрекла меня на это.
Take to the sky without you by my side
Устремляюсь в небо без тебя рядом.
i just don't love you no more
Я просто больше не люблю тебя.
Last night when i called you you picked up the phone
Прошлой ночью, когда я позвонил, ты взяла трубку.
acting all scared like you weren't all alone
Вела себя так испуганно, как будто ты была не одна.
no i love you see i need you so i knew somethin's wrong
Нет, я люблю тебя, видишь ли, ты нужна мне, поэтому я знал, что что-то не так.
that's why when i'm free shit i stand on my own
Вот почему, когда я освобожусь, черт, я буду сам по себе.
don't say nothing girl save it tell him all your lies,
Ничего не говори, детка, прибереги это, расскажи ему всю свою ложь.
your word it mean nothing nor the tears in your eyes
Твои слова ничего не значат, как и слезы в твоих глазах.
i'm done playing your fool you're no longer my boo
Я больше не буду твоим дурачком, ты больше не моя цыпочка.
it's fucked up how you did me, fuck you and that dude
Это отвратительно, как ты поступила со мной, к черту тебя и того парня.
should love you think i'll leave you nah i'll just get real high
Думаешь, я люблю тебя, думаешь, я брошу тебя? Нет, я просто хорошенько накурюсь.
if you need me dont call me its your turn to cry
Если я тебе понадоблюсь, не звони, теперь твоя очередь плакать.
Think love you think i'll leave you nah i'll just get real high
Думаешь, я люблю тебя, думаешь, я брошу тебя? Нет, я просто хорошенько накурюсь.
if you need me dont call me its your turn to cry
Если я тебе понадоблюсь, не звони, теперь твоя очередь плакать.
So i take to the sky cuz i stick with real high
Поэтому я устремляюсь в небо, потому что держусь за кайф.
trying to forget how you gave me this time
Пытаюсь забыть, как ты обрекла меня на это.
Take to the sky without you by my side
Устремляюсь в небо без тебя рядом.
Girl you walked out of that door
Девочка, ты вышла за ту дверь.
take to the sky cuz i stick with real high
Устремляюсь в небо, потому что держусь за кайф.
trying to forget how you gave me this time
Пытаюсь забыть, как ты обрекла меня на это.
Take to the sky without you by my side
Устремляюсь в небо без тебя рядом.
i just don't love you no more
Я просто больше не люблю тебя.
So.
Итак.
No need to argue no need to write back
Не нужно спорить, не нужно писать в ответ.
you left me here stranded but i got the last laugh
Ты бросила меня здесь ни с чем, но последний смех будет за мной.
i'm out doing good now you see your boy winning
У меня все хорошо, теперь ты видишь, как твой мальчик побеждает.
same spot where i wear frowns same spot i be grinning
На том же месте, где я хмурился, на том же месте я улыбаюсь.
Just another story of god workin' wonders
Просто еще одна история о том, как Бог творит чудеса.
got my new life,
У меня новая жизнь,
and it all came from blunders
И все это благодаря ошибкам.
my trips and my falls,
Моим падениям и ошибкам,
me stumbling down halls,
Тому, как я спотыкался в коридорах.
at my lowest in life shit you kick me through it all
В самый худший момент моей жизни ты бросила меня на произвол судьбы.
aint no hard feelings tho imma wave by
Но я не держу зла, я просто махну рукой.
go sit with the folks in the shade
Иди сядь с людьми в тени.
it's funny how stories go one side of pokey,
Забавно, как истории переворачиваются. На одной стороне - тюрьма,
you threading your lives through a page,
Вы вплетаете свои жизни в страницу,
you a clown
Ты клоун.





Авторы: James Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.