1o de Octubre - DLD перевод на французский

1o de Octubre

Mañana hermosa, negro atardecer
Cuerpo de diosa, terquedad de mujer.

Y tomamos turnos para herirnos mucho
Y decir que nada importa
Y tomamos turnos para vernos juntos
Y decir que todo va a estar bien.

Mañana rosa, negro atardecer
Tu pides lo que nunca has dado
No lo puedes tener.

Y tomamos turnos para herirnos mucho
Y decir que nada importa
Y tomamos turnos para vernos juntos
Y decir que todo va a estar bien
Pero esta desecho
Y hoy no queda nada por hacer.

Y tomamos turnos para herirnos mucho
Y decir que nada importa
Y tomamos turnos para vernos juntos
Y decir que todo va a estar bien
Pero esta desecho y hoy
No queda nada nada por hacer.

10 octobre

Belle matinée, noir crépuscule
Corps de déesse, entêtement de femme.

Et nous prenons des tours pour nous blesser beaucoup
Et dire que rien n'a d'importance
Et nous prenons des tours pour nous voir ensemble
Et dire que tout ira bien.

Matinée rose, noir crépuscule
Tu demandes ce que tu n'as jamais donné
Tu ne peux pas l'avoir.

Et nous prenons des tours pour nous blesser beaucoup
Et dire que rien n'a d'importance
Et nous prenons des tours pour nous voir ensemble
Et dire que tout ira bien
Mais tout est en ruine
Et aujourd'hui, il n'y a plus rien à faire.

Et nous prenons des tours pour nous blesser beaucoup
Et dire que rien n'a d'importance
Et nous prenons des tours pour nous voir ensemble
Et dire que tout ira bien
Mais tout est en ruine et aujourd'hui
Il ne reste plus rien à faire.